štivo za čitanje
Lesestoff
štivo oor Duits
štivo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Stoff
Ona sadrži štivo koje govori o duhovnim stvarima, a koje ti i tvoja djeca možete zajedno čitati.
Es bietet Eltern und Kindern biblischen Stoff, den sie zusammen lesen können.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Kršćani na druženju mogu razgovarati o različitim temama, naglas čitati neko štivo ili pričati zanimljiva iskustva.
Jetzt weißt du' sjw2019 jw2019
Kapetane, možete li mi osigurati neko štivo za čitanje tokom oporavka?
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poduka kod kuće može primjerice uključivati usluge internetskog ili e-učenja s učiteljima koji se svakodnevno ili svaki tjedan povezuju na daljinu, sa zadanim štivom i zadacima za rad kod kuće te s materijalima za razonodu i obrazovanje i akademskim sadržajem emitiranim na radiju, televiziji ili u podcastima.
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordenEuroParl2021 EuroParl2021
Bez obzira na to je li dio koji ćeš čitati poezija ili proza, jesu li to mudre izreke ili štivo pripovjednog stila, slušatelji će imati koristi budeš li čitao dobro (2.
Ziel der Ernennungen ist, die höchste fachliche Qualifikation, ein breites Spektrum an einschlägigem Fachwissen, beispielsweise in den Bereichen Management und öffentliche Verwaltung, und die größtmögliche geographische Streuung in der Union zu gewährleistenjw2019 jw2019
Ljetne štivo iz unutrašnjih poslova.
Landung- trockene PisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Šokantan je intenzitet nasilja te sramotni materijali seksualnog sadržaja u ovoj vrsti štiva”, kaže dr.
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und Bewertungjw2019 jw2019
Kao što znate iz štiva, DNK je krhka molekula.
Finde ich auch, aber es muss seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opazit ćete da su riječi koje je izabrao Brown za naslov svoje stranice zabavno štivo same po sebi.
Denk nicht so vielLiterature Literature
Profesorica pedagogije Linda Siegel upozorava u vezi sa sadržajem štiva koje se čita djetetu: “To bi trebalo biti štivo u kojem djeca uživaju.”
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigungjw2019 jw2019
Danas, kada iz tiskarskih strojeva u cijelom svijetu godišnje izađu milijarde stranica različitog štiva, taj je podsjetnik uistinu pravovremen.
Dieser Effekt, der durch die pharmakologische Wirkung von Degarelix verursacht wird, war reversibeljw2019 jw2019
Deborah Roffman, autorica knjige Talk to Me First, piše da su “razgovori, reklame, filmovi, knjige, pjesme, televizijske emisije, raznorazna štiva, igre, džamboplakati te zasloni mobitela i računala prepuni nedoličnih slika i riječi te aluzija na seks, pa mnogi [tinejdžeri i djeca] nesvjesno zaključe da je seks najvažnija stvar na svijetu”.
gestützt auf Artikel # Absatz # Unterabsatz # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (Cjw2019 jw2019
To je ‘obavezno štivo’ za svakoga koga, kao znanstvenika ili laika, interesira porijeklo svemira i života.”
Tagungskalenderjw2019 jw2019
Ne znam ni za kakvo štivo koje bi bilo lakše, privlačnije i slađe nego što je čitanje kakva kataloga.
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und VersetzungsbeihilfenLiterature Literature
Jer me netko iz tog štiva jako podsjeća na vas.
Aber du und deine Familie, ihr braucht keine Angst zu habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekim ljudima pomaže topla (ne vruća) kupka ili čitanje laganog štiva koje nije pobuđujuće.
Hängst du jetzt den Scheck ab?jw2019 jw2019
Ako više volite ovakvu vrstu štiva, sigurno ćete uživati u onome što ćete naći u ovim izdanjima.”
lch sehe die Menge zurücktretenjw2019 jw2019
Već si mi darovao sve, dragi moj Štiva.
die von tierischem Insulin auf Humaninsulin umgestellt worden sindLiterature Literature
“Vjerni i razboriti rob” brine se da Jehovin narod svake godine dobije stotine stranica korisnog štiva (Matej 24:45-47).
Ich sehe mich gezwungen, Ihren Geliebten festzunehmenjw2019 jw2019
Dobro štivo.
Ist sie deine Freundin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo je dobro štivo.
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budući da je Biblija bila osnovno štivo za čitanje kod kuće, čitaoci Biblie Pitschne dobro su se upoznali sa Stvoriteljevim imenom.
Spirituosen, die durch Aromatisierung von Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs mit Aroma von Gewürznelken und/oder Zimt unter Verwendung eines der nachstehenden Herstellungsverfahren gewonnen werden: Einweichen und/oder Destillieren, erneutes Destillieren des Alkohols unter Beigabe von Teilen der vorstehend genannten Pflanzen, Zusatz von natürlichem Aroma von Gewürznelken oder Zimt nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr..../#[ über Aromen und bestimmte Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften zur Verwendung in und auf Lebensmitteln] oder eine Kombination dieser Methodenjw2019 jw2019
* Jesam li proučio dodijeljene odlomke iz Svetih pisama i popratno štivo?
Schlächter von Theokoles!LDS LDS
Štiva nam je bila gotovo prazna.
Der in der Region La Rioja erzeugte Blumenkohl verdankt seinen guten Ruf der ausgezeichneten QualitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije ni meni bilo lako štivo.
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov sin triput ponavlja pitanje, nakon čega predlaže primjerenije štivo.
Behälterkampf!Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.