krevet na kat
Etagenbett
Kate oor Duits
Kate
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Form
de
Abfolge von Bewegungen in den Kampfkünsten
Kit Kat je doprinela takvom stasu.
Kit Kat Riegel haben das hier geformt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Predvorje je bilo visoko oko 6 katova i izgledalo je kao da je u njemu eksplodirala bomba. "
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penjući se preko nasipa, Kate je s užasom shvatila da su zakasnili.
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtLiterature Literature
Gdje je sletio vaš avion Kate?
Beeil dich, du musst Papa das Mittagessen bringen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rečeno mi je da se to i Kate pita.
Vielleicht haben sie eine ChanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da sam je vidjela na katu gdje su sale.
Der König hat dem Papst den Krieg erklärt, weil der nicht erklären willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na katu ispod Chambordova laboratorija.
Partikelfilter mit aktiver RegenerierungLiterature Literature
- Ali Wilson je već bio otrčao na kat dok ste vi još bili u predvorju, nije li?
Die Zerlegung, Lagerung und Beförderung erfolgt gemäß diesem Artikel sowie gemäß den Artikeln #, #, # und # sowie AnhangLiterature Literature
« »Ne znam«, tiho će Kate. »Rekao je da mu treba vremena za razmišljanje.
den Rechten von Menschen mit BehinderungenLiterature Literature
Tako sada živim na nešto više od osam stotina četvornih stopa na dva kata, i premda mije skučeno, obožava svoj stan!
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.Literature Literature
Peti kat.
Sie hat ihn Mattis genanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identifikator za kat ili razinu unutar građevine.
Kannst du sie ertragen?EurLex-2 EurLex-2
Kada si vidjela Kate zadnji put?
Sie poppt keine Fettsäcke, aber sie schläft mit " nem Kerl, der" ne Haut hat, die so bleich ist wie seine eigene WichseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima dosta ulja da pokriju prozore na katu osim zapovjednikove dvorane.
Jetzt vermisst er die AufregungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo na trećem katu klinike New York Presbeterian.
Nur ein Luftröhrenschnitt, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I prije nego što to znam, lažeš sljedeći vikend kupatilo na katu.
November # betreffend den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel zu veröffentlichen ist, und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG veröffentlicht worden ist und für die gemäß dem Verordnungsvorschlag Ratings erstellt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, Kate - zaboravio sam da večeras dolazi.
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenLiterature Literature
Glavno sučelje Eurexa je na 32. katu.
Mr. Stifler, ich sagte bereits, Sie riefen vor # Tagen an... und widerriefen ihre ReservierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate ga je uzela dok ste se grlili.
Allgemeine BedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznad vrata se upalilo crveno svjetlo; dizalo se nalazi na drugom katu.
ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetztLiterature Literature
Jerome ih povede na kat i ondje kratkim hodnikom do neke vrlo malene sobe.
Gib mir dein NachthemdLiterature Literature
Imamo kamere u kavezima Kate.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo me gledaj, Kat.
Die zwei größten Wettbewerber würden im Bereich des Datenclearings nach dem Zusammenschluss über einen Marktanteil von rund [#-#] % auf dem Weltmarkt und von rund [#-#] % im EWR verfügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zglobni autobus na kat
im Rahmen der amtlichen Kontrollen die für die Laboranalyse erforderlichen Proben entnimmt, mit der die Ergebnisse der Eigenkontrolle bestätigt werden sollenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na petom je katu bio privatni stan Kathryn Mann čija je obitelj nekada posjedovala cijelu zgradu.
Die Gefangenen wurden für Versuche benutzt, die für diejenigen, die sie durchführten, offensichtlich von großer Bedeutung warenLiterature Literature
"Na katu ću dati urediti radnu sobu kojom se možeš služiti ako ti zatreba.“ ""Ne treba, hvala."
Den Beamten und sonstigen Bediensteten der Union stehen imHoheitsgebiet jedes Mitgliedstaats ohne Rücksicht auf ihre Staatsangehörigkeit folgende Vorrechte und Befreiungen zuLiterature Literature
228 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.