antikorozivna zaštita oor Duits
antikorozivna zaštita
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antikorozivna zaštita
Mein Gott, du meinst das echt ernsttmClass tmClass
Sredstva za antikorozivnu zaštitu
WIE IST SEBIVO AUFZUBEWAHREN?tmClass tmClass
znači premaz koji je namijenjen za izravno nanošenje na goli/nezaštićeni metal ili na postojeći završni premaz kao antikorozivna zaštita prije nanošenja kita;
Er schlägt vor, im Sinne einer besseren Verständlichkeit und Fokussierung der Strategie die Anzahl der Ziele zu reduzierenEurLex-2 EurLex-2
Informacije o ispuštanju 16 policikličnih aromatskih ugljikovodika (PAH) prema popisu prioriteta Američke agencije za zaštitu okoliša (EPA) u različite ekosustave koji potječu iz uporabe ugljenog katrana i smole pri visokim temperaturama (CTPHT) u proizvodnji i uporabi veziva za briketiranje ugljena, proizvodnju glinenih golubova i visokoučinkovitu antikorozivnu zaštitu
Was springt dabei raus?EurLex-2 EurLex-2
Pedagoške usluge povezane s zaštitom okoliša i prirode, praktično učenje putem organiziranja prezentacija, organiziranje i vođenje stručnih radionica (školovanje), organiziranje i vođenje konferencija ili seminara, organiziranje i vođenje simpozija, organiziranje izložbi iz područja tehničkih pitanja povezanih sa antikorozivnom zaštitom, proizvodnja tehničkih filmova na video trakama, iznajmljivanje videotraka
Sind konventionelle Pharmakokinetikstudien für biotechnologisch bearbeitete Gewebeprodukte nicht relevant, sind in der klinischen Entwicklung die Biodistribution, die Persistenz und der Abbau der Bestandteile der biotechnologisch bearbeiteten Gewebeprodukte zu untersuchentmClass tmClass
Tornjevi i stupovi vjetrenjača, lopatice, glavčine za lopatice, kućišta vjetrenjača, montirani na dnu i plutajući temelji vjetrenjača, rotacijski uređaji, skretni prsteni i zupčanici, uređaji za podešavanje nagiba lopatica, kočnice i kočni uređaji, središnje osovine, univerzalni zglobovi, uređaji sustava prijenosa, kvačila i električni generatori, rashladni uređaji, platforme za helikopter za vjetroturbine, antikorozivna zaštita i pričuvna postrojenja napajanja
Was hast du genommen?tmClass tmClass
Stručno savjetovanje iz područja antikorozivne zaštite, asfaltiranje, gradnja i zaštita cjevovoda, gradnja i popravljanje skladišta, iznajmljivanje građevinske opreme, podvodno građevinarstvo, izgradnja luka, industrijsko građevinarstvo, obavijesti o graditeljstvu, instaliranje i popravak uređaja za hlađenje, instaliranje i popravak uređaja za navodnjavanje, izoliranje zgrada, ličenje, zidanje, pranje vozila i automobila, građevinski nadzor, podvodni popravci, rušenje zgrada, podmazivanje vozila, žbukanje, postavljanje površinskih slojeva ceste, iznajmljivanje kopačica, iznajmljivanje građevinske opreme, zaštita od vlage (građevinarstvo)
Die erste Beitrittspartnerschaft für die Türkei wurde vom Rat im März # beschlossentmClass tmClass
Antikorozivni proizvodi, proizvodi za zaštitu od hrđe
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konntetmClass tmClass
Antikorozivni papir za zaštitu od korozije tijekom prijevoza i pohrane (hlapljivi inhibitori korozije prema metodi VCI), uključujući onaj u obliku plahti te u obliku torbi i vrećica
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"tmClass tmClass
Antikorozivni proizvodi i Proizvodi za zaštitu drva
Das Verfahren gemäß Artikel # desVertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist abgeschlossen, und der Berichtigungshaushaltsplan Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr # ist endgültig festgestellttmClass tmClass
„boje, lakovi, lazure, premazi, proizvodi za konzerviranje protiv hrđe; temeljni premazi; tinkture, bojila, paste s bojom, nagrizajuća sredstva; zgušnjivači boja, lakovi i premazi; otapala za razrjeđivanje boja; proizvodi za konzerviranje drva, sredstva za fiksiranje boja za drvo i zaštitna ulja za drvo; premazi, također strukturirani; baktericidna i/ili fungicidna sredstva za premazivanje; antikorozivni proizvodi; proizvodi za zaštitu metala” iz razreda 2;
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtEurlex2019 Eurlex2019
Maloprodaja i veleprodaja sredstava za čišćenje, pranje i zaštitu kopnenih vozila, pogotovo bicikala, maziva, antikorozivnih sredstava za bicikle i njihove dijelove, sredstava za krpanje guma kopnenih vozila, pogotovo guma za bicikle, bicikala, dijelova i pribora za bicikle, ultrazvučnih perača i kolača (slastičarski proizvodi)
Sie betreffen unter anderemtmClass tmClass
Dotični proizvod rabi se kao međuproizvod i/ili aditiv za površinski aktivne tvari koje se rabe u sredstvima za čišćenje i proizvodima za osobnu njegu, kozmetici, gnojivima i sredstvima za zaštitu usjeva (glifosat), antikorozivnim sredstvima, mazivnim uljima, tekstilnim dodacima i omekšivačima tkanine (esterkvati), fotografskim kemikalijama, u preradi papira i kovina, kao pomoćno sredstvo za mljevenje i povezivanje u proizvodnji cementa te kao apsorpcijsko pomoćno sredstvo pri ispiranju plinova (zaslađujući plin odstranjivanjem kiselina).
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?EurLex-2 EurLex-2
Sredstva i proizvodi za zaštitu od hrđe, osobito ljepljivi, čvrsti, viskozno-elastični antikorozivni premazi i proizvodi koji su u uporabi u ljepljivoj traci, ljepljivoj vrpci, pastama, ljepljivim tvarima, pištoljima za kitanje/špricama, pištoljima za ljepljenje/špricama, špricaljkama i sprejevima i slično
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.tmClass tmClass
Usluge veleprodaje i maloprodaje za sredstva za konzerviranje drveta, ulja za konzerviranje drveta, vapneni vodeni rastvor za premazivanje zidova, boje za keramiku, Kit, Uljni kit, Antikorozivni proizvodi, Lakovi [neprozirni], Razrjedjivači za lakove, Minij [crvena boja], Metali (proizvodi za zaštitu metala), Ulje za zaštitu od hrđe, masti za zaštitu od hrđe, Proizvodi za skidanje tapeta, Vodena boja za zidove
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnistmClass tmClass
Veleprodaja i/ili maloprodaja proizvoda kao što su boje, lakovi, poliesterska punjenja, agensi za razrjeđivanje, otapala, antikorozivni preparati, stabilizacijski i vezivni sredstva za boje i lakove, preparati za brušenje i poliranje, deterdženti, spojevi za zaštitu i brtvljenje, izolacijske boje i lakovi, aditivi za boje i lakove
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommentmClass tmClass
Združivanje, za druge, proizvoda kao što su boje, lakovi, poliesterska punjenja, sredstva za razrjeđivanje, otapala, antikorozivni preparati, stabilizacijski i vezivni agensi za boje i lakove, preparati za brušenje i poliranje, deterdženti, spojevi za zaštitu i brtvljenje, izolacijske boje i lakovi, aditivi za boje i lakove, kako bi se kupcima omogućio jednostavan pregled i kupnja tih proizvoda
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher ZahltmClass tmClass
Boje, prozirni lakovi (osim izolacijskih), neprozirni lakovi (boje za slikanje), zaštita od hrđe i propadanja drva, bojila, nagrizajuće tvari (koje nisu ni za metale ni za sjemenje), prirodne sirove smole, metalni listići i prah za slikare, dekoratere i umjetnike, antikorozivni proizvodi
für Separatorenfleisch genau festzulegen, welcher Kalziumgehalt als nicht wesentlich höher als der Kalziumgehalt von Hackfleisch/Faschiertem gilttmClass tmClass
Antikorozivna sredstva, antikorozivne trake, zaštitni antikorozivni slojevi za karoserije vozila, zaštitni slojevi za karoserije vozila, baktericidne boje, bitumenski lak, sredstva za zaštitu drva, podloge za drvo, emajli, boje, razrjedjivači za boje, veziva za boje, učvršćivači za boje, gigantski anis, kalofonij, kanadski balzam, karbonil za zaštitu drva, kit (kiparski, stolarski), kreozot za zaštitu drva, slojevi za prekrivanje smolom, lakovi, razrjedjivači za lakove, mastiks (prirodna smola tršlje), patina (boje), prevlake za pokrivanje krovova, proizvodi za zaštitu metala, preparati za zaštitu od hrđe, veziva za boje, rujevina za lakove, prirodne smole u sirovom stanju
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.tmClass tmClass
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.