električna centrala
kraftwerk
centrala električna oor Duits
centrala električna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Kraftwerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izgradnja hidrauličkih centrala, brana, električnih centrala i plinskih centrala uključujući zgrade i trajne građevine
D-Der Tag als zweistelliger ZahlenwerttmClass tmClass
Popravljanje, renoviranje, održavanje, uklanjanje, zamjenjivanje i instalacija turbopunjača za motore brodova i električnih centrala te dijelova i ležajeva za turbopunjače motora brodova i električnih centrala
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapfertmClass tmClass
Električne centrale koje se sastoje od električnih baterija
Hi Simon.Einen dreifachen Espresso, bittetmClass tmClass
Usluge postavljanja, izgradnje, održavanja i popravka električnih centrala i drugih uređaja i postrojenja za proizvodnju električne struje i energije
Wer schwört die Leute ein?tmClass tmClass
Međutim, prva plimna električna centrala u Sjevernoj Americi, pokusni projekt u Annapolisu, nastavlja proizvoditi energiju za dalekovodnu električnu mrežu u istočnoj Kanadi.
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abjw2019 jw2019
Električna centrala?
Die Leuchtdichten in den Behältern sollten jenen entsprechen, die unter natürlichen Bedingungen zu erwarten sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uspješan napad na nuklearnu električnu centralu mogao bi prouzročiti neprocjenjivu štetu i patnje.
Dieser Mistkerl ist durchgeknalltjw2019 jw2019
Otiđi u Električnu centralu i pitaj Nadzornika.
Macht sich gut im LebenslaufLiterature Literature
Montaža, održavanje i popravak električnih centrala
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.tmClass tmClass
Usluge izgradnje, popravka, održavanja i instalacije električnih centrala
Hey, Baby, können wir gehen?tmClass tmClass
Moj otac je bio glavni inžinjer u električnoj centrali u Sietlu.
Antrag der GUE/NGL-Fraktion auf Aufnahme einer Erklärung der Kommission zur Lage der Alstom-Gruppe in die TagesordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plimne električne centrale već rade u Francuskoj i Sovjetskom Savezu, pa zašto onda ne i u Kanadi?
Ich denke, die Kommission versteht diese Botschaft.jw2019 jw2019
U veljači 1998. Auckland (Novi Zeland) preko dva tjedna je bio paraliziran zbog velikog kvara na električnoj centrali.
Halt dich selbst im Bett festjw2019 jw2019
Turbopunjači za motore brodova i električnih centrala
Nichts besonderestmClass tmClass
Pet puta je vjerojatnije da živim u neposrednoj blizini električne centrale ili kemijskog pogona - kao što i živim.
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichented2019 ted2019
Hvala električnoj centrali.
Nach Ansicht des EWSA ist das Vertrauen der Bürger der Europäischen Union in die europäischen Institutionen zu stärkented2019 ted2019
Na otiraču su stajale tri boce mlijeka i ležalo pismo od električne centrale.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) unterhält eine enge Verbindung zu dem Sonderbeauftragten und ist dessen vorrangige Anlaufstelle im RatLiterature Literature
One bi zračile toliko energije poput velike električne centrale.
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!Literature Literature
upravljanje vjetroelektranama kao virtualnim električnim centralama (više od 1 GW);
von in der Gemeinschaft produzierten Wirkstoffen: ein Erzeuger oder eine in der Gemeinschaft ansässige Person, die vom Erzeuger für die Zwecke dieser Verordnung als sein alleiniger Vertreter benannt wurdeEurLex-2 EurLex-2
Dijelovi i ležajevi za turbopunjače motora brodova i električnih centrala
EinleitungtmClass tmClass
Idi petsto metara u Šumu, tamo je Električna centrala.
Die werden doch nicht glauben, daß sie uns so leicht kriegen!Literature Literature
Razvoj fotonaponskih sustava i modula te fotonaponskih električnih centrala
Teil # (der Anhänge, die dem Herrn Abgeordneten und dem Sekretariat des Parlaments direkt zugeschickt worden sind) enthält einen Vergleich zwichen den Angaben über ausländische Direktinvestitionen, die von Eurostat und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) veröffentlicht werdentmClass tmClass
iii. upravljanje vjetroelektranama kao virtualnim električnim centralama (više od 1 GW);
Die wesentliche Verschlechterung gegenüber dem Defizit von #,# % des BIP im Jahr # ist weitgehend den Auswirkungen der Krise auf die öffentlichen Finanzen zuzuschreiben, aber sie ist auch die Folge von Anreizmaßnahmen im Umfang von # 1⁄2 % des BIP, die von der Regierung im Zuge des Europäischen Konjunkturprogramms verabschiedet wurdenEurlex2019 Eurlex2019
znatne promjene toplinskog režima (npr. zbog ispusta iz električnih centrala),
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenEurLex-2 EurLex-2
9 Električna centrala nalazi se na određenom mjestu u gradu ili izvan njega.
Ich bin krank.Ich mussjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.