Izmjenična električna struja
Wechselstrom
električna struja oor Duits
električna struja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Strom
U ovom trenutku, ne možemo znati koliko dugo će trebati da se vrati električna struja.
Zurzeit wissen wir noch nicht, wie lange es dauern wird, bis der Strom wieder funktioniert.
elektrischer Strom
Prije svega, električna polja nisu električna struja koja teče kroz tkivo.
Zunächst sind elektrische Felder kein elektrischer Strom, der durch das Gewebe strömt.
elektrischer strom
Elektroliza funkcionira prolaženjem električne struje kroz otopinu cinkovog sulfata.
Bei der Elektrolyse werde elektrischer Strom durch eine Zinksulfatlösung geleitet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Električna struja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
elektrischer Strom
de
Bewegung von Ladungsträgern
Elektroliza funkcionira prolaženjem električne struje kroz otopinu cinkovog sulfata.
Bei der Elektrolyse werde elektrischer Strom durch eine Zinksulfatlösung geleitet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U pogledu distribucije električne struje i plina, regulirane cijene postupno se ukidaju za kupce koji nisu kućanstvo.
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrEurLex-2 EurLex-2
Spoj emitira optičko zračenje kada je pobuđen električnom strujom;
Ich bleibe nach Möglichkeit immer auf der hellen SeiteEurlex2019 Eurlex2019
Ručni alati za montiranje i obradu unutar područja razdiobe električne struje, ručni alati za rad pod naponom
Wir sind in SicherheittmClass tmClass
Opskrba potrošača isporukom električne struje, topline, plina ili vode
Was sagen Sie?tmClass tmClass
Negdje je morao postojati generator električne struje.
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtLiterature Literature
Razdjelne kutije [električna struja]
Ist ein DämontmClass tmClass
Zaštita od opasnosti povezanih s električnom strujom – izravni kontakt
Stimmt etwas mit mir nicht?EurLex-2 EurLex-2
Izolatori i okviri za vodove električne struje
Gut gemacht, Alter!tmClass tmClass
Distribucija električne struje, plina i topline za grijanje
Die Gründe dafür könnten darin liegen, dass man sich nicht schlüssig ist, welche Auswirkungen der Einsatz solcher Fahrzeuge unter verschiedenen Straßen- und Verkehrsbedingungen auf die Straßenverkehrssicherheit oder auf die Auffächerung des Güterverkehrs auf die verschiedenen Verkehrsträger haben würdetmClass tmClass
e)primjenu odgovarajućih mjera u slučaju opeklina i oparina, uključujući nesreće prouzročene električnom strujom
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen "Eurlex2019 Eurlex2019
Zaštita od opasnosti povezanih s električnom strujom
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeitEurlex2019 Eurlex2019
prepoznavanje opasnosti od električne struje
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichEuroParl2021 EuroParl2021
Aparati i instrumenti za vođenje, distribuiranje, transformiranje, akumuliranje, podešavanje ili upravljanje električne struje, zvučnih signala, vizualnih signala
Iggy, ich muss gehen!tmClass tmClass
električnom strujom;
Was soll ich sagen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Električna struja koja osvjetljava ovu dvoranu proizvedena je prije par trenutaka.
KühIt nicht mehr abted2019 ted2019
Ekipa — idemo.« Do 1:15 Nancy Grennly je primila dvadeset jedan šok električnom strujom.
Das Forum kommt mindestens einmal jährlich zusammen, wobei ein Vertreter der Kommission anwesend istLiterature Literature
Opskrba potrošača isporukom električne struje, grijanja, plina, loživog ulja ili vode
Die Kommission trifft ihre Entscheidung nach Berücksichtigung einer etwaigen Stellungnahme des MitgliedstaatstmClass tmClass
Tehnička planiranja i stručno savjetovanje i izrada ekspertiza unutar područja tehnike topline, električne struje, vode i kućanstva
Hieraus ergibt sich die Verbindung zur EU-Politik, denn die Kluft ist nach wie vor enorm.tmClass tmClass
(a) „roba” znači sva pokretna imovina, uključujući električnu struju;
OK, jetzt bin ich wirklich neidischEurLex-2 EurLex-2
da su putnici, posada i brod osigurani od opasnosti koje može prouzročiti električna struja.
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrEurLex-2 EurLex-2
Pokazivač potrošnje električne struje i gubitka električne struje
Wird auf das in diesem Artikel festgelegte Verfahren Bezug genommen, so befaßt der Vorsitzende des Ständigen Veterinärausschusses diesen Ausschuß unverzüglich von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats mit der AngelegenheittmClass tmClass
Stabilizatori električne struje
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des KönigstmClass tmClass
Nema komunizma bez električne struje, bez željezničkih pruga i bez radija.
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Ausgleichszoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates auf Einfuhren von Polyethylenterephthalat mit Ursprung in Indien eingeführt wurdeLiterature Literature
Električna struja djeluje kao amplifikator dok prolazi kroz kavez.
Außerdem haben wir im Bereich der außenpolitischen Maßnahmen, insbesondere im Rahmen der Programme PHARE und TACIS, hohe Ausgaben für die Förderung der Bedeutung der Umwelt sowie der nachhaltigen Förderung jener Regionen zu verzeichnen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zu unseren Grenzen liegen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2379 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.