horoskop oor Duits
horoskop
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
horoskop
U horoskopu mi piše, " Nadzire se nevolja na horizontu. "
In meinem horoskop steht: " drohende gewitterwolken ziehen am horizont auf. "
Horoskop
Priznaješ li sada da ti je horoskop točan?
Na, siehst du jetzt ein, dass dein Horoskop richtig liegt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Horoskop
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Horoskop
Priznaješ li sada da ti je horoskop točan?
Na, siehst du jetzt ein, dass dein Horoskop richtig liegt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda ne vjerujete u kineski horoskop.
Damit kann ich arbeitented2019 ted2019
Ja ne vjerujem u horoskope.
soweit es sich um Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft und/oder tierische Exkremente gemäß Anhang # handelt, wenn diese Erzeugnisse zusammen mit Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft gemäß Ziffer # Buchstabe b) unter Einhaltung der in Teil B Ziffer # dieses Anhangs festgelegten Beschränkungen verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vođenje evidencije o rođendanima bilo je važno u drevna vremena prvenstveno zato što je datum rođenja bio neophodan za pravljenje horoskopa.”
Eine Liste der wichtigsten technischen Unterlagen wird der Bescheinigung beigefügt und in einer Kopie von der benannten Stelle aufbewahrtjw2019 jw2019
Koji si znak u horoskopu?
Gerade in Bezug auf die Verwendung von Biomasse sollten wir bei der Förderung besondere Umsicht walten lassen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izrada horoskopa
Schlechte NeuigkeitentmClass tmClass
Milijuni ljudi svaki dan čitaju horoskop u nadi da će im život biti bolji.
Bei verpackten Wassermelonen darf der Gewichtsunterschied zwischen der leichtesten und der schwersten Frucht eines Packstücks # kg bzw., wenn die leichteste Frucht # kg oder mehr wiegt, #,# kg nicht überschreitenjw2019 jw2019
* Karta položaja tih nebeskih tijela zove se horoskop.
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu fassenjw2019 jw2019
Znala sam da su njegov horoskop i vaš bili u sukobu i da namjerava učiniti nešto očajno.
Baumwolle mit einem Polymerisierungsgrad unter # für FertigweißwarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabroji mi 12 znakova iz horoskopa.
ZulässigkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što znaš o horoskopima?
Durch eine Ablehnung dieses Vorschlags der Kommission, das heißt der Europäischen Kommission, würde dieser sinnlos, kostspielig und unmöglich durchsetzbar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I u naše vrijeme mnogi ignoriraju Jehovin zakon te se obraćaju duhovnim medijima, prate horoskop i pribjegavaju drugim oblicima okultizma kako bi riješili svoje probleme.
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtjw2019 jw2019
Izrađujem dnevni horoskop svih važnijih vladara država.
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter desquantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priznaješ li sada da ti je horoskop točan?
Hat eine freie Stelle geschaffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dala sam da mi izrade horoskop prije odlaska u Hong Kong. Pazi.
Guck mich nur anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato sam bacio horoskope, zvono za meditaciju i sve druge vjerske suvenire iz Indije.
Er wollte es wohI allgemeiner haltenjw2019 jw2019
Timoteju 4:1, 7; Djela apostolska 20:30). Pojavila se klasa svećenstva, koja je prema knjizi Povijest kršćanske crkve (A History of the Christian Church) odobravala primjenu horoskopa i ostalo praznovjerje.
Das Gesetz hat nämlich allein schon durch seine Existenz bei den über 150 Unternehmen, die auf der Kuba-Liste "Hall of Shame" stehen, wie die Liste der Unternehmen von den Amerikanern sehr plastisch bezeichnet wird, bereits enormen Schaden angerichtet.jw2019 jw2019
Želi odvratiti svoje učenike svih vremena od znatiželje prema datumima, predviđanjima, horoskopima i pažnju nam usmjerava na sadašnji čas.
Aber wie können tote Pferde uns hinbringen?vatican.va vatican.va
Bajalice, napitci, horoskopi i amuleti bili su široko rasprostranjeni.
Die Theorie besagt, daß es unendlich viele andere Wirklichkeiten gibtLiterature Literature
Moj horoskop predviđa patnju.
SACHVERHALTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo Ribe u horoskopu.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi prije donošenja važnih odluka uvijek traže neki znak koji po njihovom mišljenju nagovještava sreću, gledaju što im piše u horoskopu ili se obraćaju za savjet osobama koje prizivaju duhove.
in der Erwägung, dassChinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auch in Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnetjw2019 jw2019
Ovaj horor sa horoskopom kaže da mi dobra sreća stiže.
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, I ponavljam, provjeravao si moj horoskop?
Der Vorsitzende unterbreitet den Entwurf eines Akts den anderen Delegationsleitern, die daraufhin angeben, ob sie den Entwurf annehmen oder ablehnen, Änderungen des Entwurfs vorschlagen oder um zusätzliche Bedenkzeit ersuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj horoskop kaže da nisam trebala ustati iz kreveta.
Der Entschließungsantrag und die Ausschußstellungnahmen werfen zum Teil wichtige Grundsatzfragen zur Strukturpolitik auf, die über Auftrag und Zeitraum eines einzigen Jahresberichts hinausgehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.