jazavci oor Duits
jazavci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
dachse
Ako ga ostavimo, mogli bi ga pojesti jazavci, tuljani, i pufini.
Wenn wir ihn hierlassen, fressen ihn vielleicht Dachse und Robben und Papageitaucher.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jazavci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Dachse
Jazavci su dobri penjači, zato gledajte iznad sebe.
Dachse sind gute Kletterer, also schaut immer nach oben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jazavac iz Central Parka!
Die Sowjets bildeten sie auf einer Münze abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jazavci ubijaju.
ERSUCHT die Kommission, bis Ende # eine begrenzte Zahl von Kontrollindikatoren und Evaluierungskriterien vorzuschlagen, um die Fortschritte zu messen, die bei der Verwirklichung der Vision # für den EFR erzielt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekinje i dlake domaćih ili divljih svinja; dlaka jazavca i ostala dlaka za izradu četaka; otpadci tih čekinja ili dlaka:
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder ApothekerEuroParl2021 EuroParl2021
Učenje Marilyn glumljenju je kao učenje jazavca urdu jeziku!
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekinje domaćih ili divljih svinja; dlaka jazavca i ostala dlaka za izradu četaka; otpaci od tih čekinja ili dlaka
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgenEurLex-2 EurLex-2
Ti, Bowen ti podli mali jazavče.
Die Absätze # und # erhalten folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je Crni Jazavac.
Spezifisches ProgrammOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držao sam jazavca pred cijelom ekipom, i rekao, " Pojest ću jaja ovog jazavca. "
Diese Informationen können jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus Gründen der Versicherungsaufsicht als erforderlich erweistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svinjskog jazavca pronalazimo u jugoistočnim azijskim tropskim kišnim šumama.
Prozessbevollmächtigter der Klägerin ist Rechtsanwalt Sauveur VaisseWikiMatrix WikiMatrix
Čekinje i dlaka domaćih ili divljih svinja; dlaka jazavca i druga dlaka za izradu četki; otpaci od tih čekinja ili dlake
Das muss er, wenn ich etwas zu sagen habeEuroParl2021 EuroParl2021
U dolini žive i jazavci, šišmiši, risovi, kojoti, pustinjske lisice, skočimiši, pume, dikobrazi, zečevi, tvorovi, divlji magarci, gušteri, zmije i pustinjske kornjače.
Was willst du von mir?jw2019 jw2019
Za razliku od jazavca, lisica ne može izaći na kraj s ježevim bodljama, ali ga može otkotrljati u vodu, tako da se jež mora otvoriti jer bi se inače utopio.
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEN ARZNEIMITTELN ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENjw2019 jw2019
Čekinje domaćih ili divljih svinja; dlaka jazavca i ostala dlaka za izradu četaka; otpaci od tih čekinja ili dlaka:
Bei nierentransplantierten Patienten mit schweren Leberparenchymschäden sind Dosisanpassungen nicht erforderlicheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zahvaljujući tome medni jazavac pronalazi stablo, kandžama napravi otvor na deblu i osladi se medom.
Angesichts der Erfahrungen im Zusammenhang mit der Einrichtung des Fonds empfiehlt es sich, den Förderzeitraum der Jahresprogramme zu verlängern, damit die Mitgliedstaaten den Fonds effizient durchführen und den Zeitplan für die Vorlage des Schlussberichts über die Durchführung des Jahresprogramms anpassen könnenjw2019 jw2019
Osim lisica i jazavaca, ježevi imaju vrlo malo prirodnih neprijatelja.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernjw2019 jw2019
Poznato je da u Engleskoj neke jazbine imaju preko 50 ulaza i stare su više od 150 godina. U njima može živjeti nekoliko legla jazavaca iz iste obitelji.
Nein.Nein, das ist deins.- Neinjw2019 jw2019
Čekinje domaćih ili divljih svinja; dlaka jazavca i ostala dlaka za izradu četaka; otpaci od tih čekinja ili dlaka:
Werden Waren der Bestimmungsstelle erst nach Ablauf der von der Abgangsstelle gesetzten Frist gestellt, so gilt diese Frist als gewahrt, sofern gegenüber der Bestimmungsstelle glaubhaft gemacht wird, dass die Nichteinhaltung auf vom Beförderer oder Hauptverpflichteten nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako si ponovo bio s jazavcem...
Einen toten DiscotänzerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priznajem, ne razlikujem kist od dlake jazavca od tanjura gulaša.
begrüßt die Absicht des Rates, die Beziehung zwischen der Europäischen Union und dem Europarat zu stärken; legt dem Rat und der Kommission hierfür nahe, die Empfehlungen im Bericht Juncker vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj uplašiti jazavca!
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.