kripta oor Duits
kripta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Krypta
Amajlija mora biti pravo ispod nas u ovoj kripti.
Der Talisman muss direkt unter uns in dieser Krypta sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kripta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Krypta
de
Teil einer Kirche
Kripta prvog zapovjednika pripada njezinu narodu.
Die Krypta des ersten Commanders gehört ihrem Volk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dakle, zato ju je gospodin Usher želio smjestiti u kriptu što prije.
Dokumentarfilmer und auch einige internationale NRO haben sich in Länder wie Senegal und Mauretanien in Westafrika aufgemacht, mit der Absicht, die verheerenden Schäden zu offenbaren, die raffgierige europäische Fischer anrichten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ih odmah ne pogube, neke od njih ostave trunuti u Kriptama.
Die Inhaberschaft der Campina-Marke Melkunie, aller Unterkategorien der Marke Friesche Vlag und alle Marken, die der zu veräußernden Frische-Sparte von Friesland Foods (mit Ausnahme der Marke Friesche Vlag) angehören, sind ebenfalls zu veräußernLiterature Literature
Vodi me u kriptu.
Dann können wir beginnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Između glavnog broda i kripte nalazi se mramorna pregrada na kojoj je Anselmo da Campione prikazao Kristov križni put, uključujući posljednju večeru.
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen FristWikiMatrix WikiMatrix
Čini se da je ipak kišilo, vjerojatno dok smo Alex i ja bili u Kriptama.
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden sollLiterature Literature
Zna sve gradove u kojima su zakopane kripte.
Und ich hab ihr alles gesagt, dass ich mit ihr leben will, dass ich sie gern habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvadeset godina je u njezinu kriptu stizao tucet crvenih ruža - tri puta tjedno.
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragenWikiMatrix WikiMatrix
Ubrzo su stigli do kripte uklesane u stijeni.
Wo sind Sie denn, Monsieur Milan?Literature Literature
Znaš za legendu zapisanu na zidu kripte?
Was ist geröstet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odobrava politiku kripto-komunikacije, a posebno program ugradnje kriptografskih proizvoda i mehanizama.
Heute kam es zu überraschenden Entwicklungen...... im Broadway- und- Marcy- Zwischenfalleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovo je sigurno nekakva grobnica ili neka vrsta kripte.
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako da smo u podzemnoj kripti Dendere pronašli reljefe takvih žarulja.
Du steckst festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kripti je, i neće izaći.
Betrifft: Beitrittsverhandlungen mit KroatienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš li da će mi otac dopustiti da se spustim u kriptu?
Der Kläger beantragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koje je Vaše stajalište o bonitetnom tretmanu kripto-imovine?
Die sind nutzlosnot-set not-set
Nisam bio siguran što točno očekujem, ali oko velike bijele kripte nije bilo znakova života.
Die Volumenmasse einer Wasser-Alkohol-Lösung des Alkoholgehalts # % vol. beläuft sich auf #,# g/ml bei # °C und auf #,# g/ml bei # °C, was einer Differenz von #,# g/ml entsprichtLiterature Literature
Kripto-štreberi koji prisluškuju svakoga.
Nach der Initialgabe von Telmisartan tritt die antihypertensive Wirkung allmählich innerhalb von # Stunden einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprema za umrežavanje sigurnosnih podsustava, Osobito, Ubrzivači hardvera, mehanizmi za prijenos podataka na periferne uređaje, kripto-čipovi i ostala oprema za umrežavanje, uključujući usmjerivače, Sklopke, Balanseri opterećenja, Web-poslužitelji, Vatrozid, Pristupnici virtualnih privatnih mreža
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und BetriebsaufwendungentmClass tmClass
U katedrali u Chartresu (Francuska) postoje tri “djevice” – madona kripte, madona stupa i madona “Belle Varriere” – a svaka ima svoje vlastite obožavatelje.
lch hab nu Hause ioch ' i paar Laptops uid ' i paar aidere Spielsacheijw2019 jw2019
Otišli smo dolje u kripte i moj otac je bio tamo.
Die Bindung von Aliskiren an Plasmaproteine ist mittelstark (# %) und konzentrationsunabhängigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim o tome kako ću zatvoriti Myrcellu u kriptu.
Sonstige schädliche Wirkungen, wie beispielsweise Endometriose, neurologische Verhaltensstörungen und immunsuppressive Effekte treten bei wesentlich geringeren Mengen auf und werden demzufolge als relevant für die Bestimmung der zulässigen Aufnahme erachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definitivno je kripta.
Gehen Sie wieder zu ihrem BundesgebäudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bih inače ušla u kriptu?
in der Erwägung, dass aufgrund der verbesserten Methoden bei den amtlichen Untersuchungen keine Gefahr besteht, das Vorhandensein von Säugetierfleisch und Knochenmehl mit Fischmehl zu verwechselnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili još bolje, zašto ne bi sjela na vrh kripte i izbacila vrat sve dok se ne pojavi?
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.