litografija oor Duits
litografija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Lithographie
Evo zgodne litografije Kandinskog iz 1922. godine...
Ah, hier ist eine nette Kandinsky Lithographie von 1922...
lithografie
Zbog čega vas zanima litografija?
Wieso interessierst du dich für Lithografie?
Steindruck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Litografija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Lithografie
de
Flachdruckverfahren
Litografija je bitna tehnologija za skaliranje poluvodičkih uređaja.
Lithografie ist die maßgebliche Technik für die Skalierung von Halbleiterelementen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednosobni stan s litografijama po zidovima.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, der vorliegende Bericht enthält einige positive Punkte und bezweckt grundsätzlich, Prozesse zu vereinfachen und bürokratische Schritte für Drittstaatsangehörige, die über eine gültige Aufenthaltsgenehmigung in einem Mitgliedstaat verfügen, zu verringern.Literature Literature
Usluge online maloprodaje u području umjetnosti, odnosno originalnih slika i reprodukcija, tiskanih umjetničkih reprodukcija, otisaka u boji, slika u boji, umjetničkih otisaka, limitiranih izdanja otisaka i plakata, fotografija, litografija, slikarskih grafika, crtanih filmova, umjetničkih bakroreza, crteža, skulptura, te dekorativnih predmeta i okvira za umjetnička djela
andererseitstmClass tmClass
6) djela crtanja, slikarstva, arhitekture, kiparstva, litografije, urezivanja i druge zbirke;
PROTELOS ist nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen vorgesehenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Možemo ga napraviti pomoću mikrofluida, pomoću litografije, pomoću 3D printera, možemo ga napraviti kao kapljice za kolege.
In einigen Ländern darf das Parlament seine eigene Verfahrensordnung regeln und man kann nicht zum Gerichtshof gehen.ted2019 ted2019
2. Originalne gravure, tiskane slike i litografije, koje podrazumijevaju otiske proizvedene u ograničenom broju, izravno u crno-bijeloj ili kolor tehnici, na jednoj ili više ploča, u cijelosti izrađene rukom umjetnika, neovisno o postupku ili materijalu rabljenom za to, ali isključujući bilo kakav mehanički ili foto-mehanički postupak izrade (tarifna oznaka KN 9702 00 00 );
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- EACEAEurlex2019 Eurlex2019
a. zaštitni premazi namijenjeni poluvodičkoj litografiji, kako slijedi:
Was die Europa-Mittelmeer-Konferenz angeht, so soll sie eine neue Etappe in dem Prozess eröffnen, der 1995 in Barcelona, ebenfalls unter spanischer Präsidentschaft, begann, um eine stärkere und bessere Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und den Drittländern des Mittelmeerraums zu gewährleisten.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zaštitni premazi namijenjeni poluvodičkoj litografiji, kako slijedi:
Jahre raus und du wirst sie immer noch spüreneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Litografije [kamenotisci] i litografski umjetnički predmeti
die Voraussetzungen, unter denen die Waren unter vollständiger oder teilweiser Befreiung von den Ausfuhrabgaben aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden durftentmClass tmClass
– razred 16: „školska oprema; noževi za papir; olovke, mehaničke olovke, gumice za brisanje; omotnice; klaseri; albumi, knjige, godišnjaci, brošure, bilježnice, katalozi; kalendari, litografije, plakati“;
Wenn es die Umstände rechtfertigen, können die Zollbehörden eine kürzere Frist festsetzen oder die Fristen nach Absatz # verlängernEurLex-2 EurLex-2
Naime, žalbeno vijeće pogrešno je u točki 111. pobijane odluke utvrdilo da bi tiskanice (albumi, knjige, godišnjaci, brošure, katalozi, kalendari, litografije, plakati iz razreda 16) koje taj žig obuhvaća mogle „zbog svog sadržaja“ prouzrokovati vjerojatnost dovođenja u zabludu s poslovnim nazivom Forge de Laguiole.
Substanzen, die sich unter Umständen am Inkubationsgefäß oder an den Verbindungsleitungen, die zum Auffangen flüchtiger Verbindungen dienen, angelagert haben, sollten vorsichtig abgelöst und gesammelt werdenEurLex-2 EurLex-2
Imam Picassove litografije.
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Online maloprodajne usluge, usluge elektroničke maloprodaje, usluge maloprodajne trgovine u vezi s prodajom proizvoda kao što su karte za sakupljanje i razmjenu, kartice za igre kviza, litografije, plakati, papir za umatanje, oznake za darove, papirnate poklon vrećice, stolnjaci od papira, papirnati stolni podmetači, karton i kartice, papirnati podmetači, stolni ubrusi od papira, maramice, kuhinjske krpe, svileni papir, higijenski papir, papirnati ukrasi za zabave, papir za zabave, vrećice od papira za zabave, papirnati podmetači, papirnate lutke, krep papir, vrpce od krep papira
Ferner wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe der einzelnen PET-Typen als Geschäfte im normalen Handelsverkehr angesehen werden konnten; zu diesem Zweck wurde in Übereinstimmung mit den Erwägungsgründen # und # der vorläufigen Verordnung auf Typengrundlage der Anteil der gewinnbringenden Verkäufe des jeweiligen PET-Typs an unabhängige Abnehmer ermittelttmClass tmClass
Sjedila sam u čekaonici, na klupi, promatrala litografiju što je predstavljala Veneciju.
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.Literature Literature
Nosači podataka koji su obuhvaćeni razredom 16, odnosno tiskani materijali i izdanja, atlasi, čestitke, pamfleti, čestitke s glazbom, karte, plakati, časopisi (periodička izdanja), knjige, brošure, stripovi, fotografije (tiskane), grafički otisci i slike, katalozi, prospekti, ulaznice, litografije, litografski umjetnički predmeti, uokvirene ili neuokvirene slike, arhitektonski modeli, priručnici, grafikoni, zemljopisne karte, omotnice (uredski pribor), blokovi za crtanje, nastavni materijali
Trotzdem stellte sich heraus, dass Schutzimpfungen in Nordnigeria ausgesetzt wurden, so dass sich der Virus ausbreiten konntetmClass tmClass
Pozitivni zaštitni premazi namijenjeni za poluvodičku litografiju posebno podešenu (optimiziranu) za korištenje pri valnim dužinama ispod 245 nm;
Der Gesamtansatz zur Migrationsfrage nach einem Jahr: Schritte zur Entwicklung eines umfassenden europäischen MigrationskonzeptsEurLex-2 EurLex-2
Originalne gravure, tiskane slike, serigrafije i litografije s pripadajućim pločama i originalnim posterima (1)
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise,die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.Eurlex2019 Eurlex2019
Grafike, grafičke reprodukcije, grafičke, litografije, litografske umjetnine, slikarske četke, slikarsko platno, kutije s bojom [školski pribor], kistovi, slikarski stalci, notesi, oleografije, papir, papirnati pribor i pribor za pisanje, plakati od papira i ljepenke [kartona], plakati [posteri], portreti, bakrorezi, stalci za fotografije, gravure, crteži, časopisi [periodike], magazini, novine
Die zur Durchführung dieses Artikels erforderlichen gemeinschaftlichen Maßnahmen, einschließlich der Vereinbarungen über die Durchführung gemeinsamer Tätigkeiten, werden gemäß dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassentmClass tmClass
– „Školska oprema; olovke, mehaničke olovke, gumice za brisanje; omotnice; klaseri; albumi, knjige, godišnjaci, brošure, bilježnice, katalozi; kalendari, litografije, plakati“ iz razreda 16
Meines Erachtens enthalten diese Themen gemeinsame Elemente.EurLex-2 EurLex-2
logotip s nazivom proizvoda na grčkom pismu ili na latinici, koji sadržava ovalni prikaz zemljovida Halkidikija s litografije iz 1892. godine, čiji je autor British Society for the Diffusion of Useful Knowledge (Britansko društvo za širenje korisnog znanja) u pozadini i granom masline sa zelenim maslinama u prvom planu.
Und dann hast du mich angeheuertEurLex-2 EurLex-2
Litografije (kamenotisci), knjige
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?tmClass tmClass
Možemo ga napraviti pomoću mikrofluida, pomoću litografije, pomoću 3D printera, možemo ga napraviti kao kapljice za kolege.
IN BEZUG AUF IHN ZUGELASSENE GEBIETE IN IRLANDQED QED
Originalne gravure, otisci, sitotisci i litografije s njihovim pločama te originalni plakati Poglavlje 49. 9702 00 00 8442 50 99 7.
Auf Verdacht der Gefährdung deiner Programmierungnot-set not-set
iii. originalne gravure, grafike i litografije
für die Klasse A# oder die Klasse A eine Prüfung lediglich der Fähigkeiten und Verhaltensweisen bestanden oder eine Schulung gemäß Anhang # abgeschlossen haben, vorausgesetzt, sie verfügen über eine mindestens zweijährige Fahrpraxis auf einem Kraftrad der Klasse A# bzw. der Klasse Aeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usluge maloprodaje, veleprodaje, online maloprodaje, maloprodaje u trgovini, televizijskog prodajnog kanala i poštanskih narudžbi u vezi s prodajom proizvoda kao što su gumeni pečati, jastučići za pečate, kolekcionarske markice, odnosno, listovi s komemorativnim markicama, ravnala za crtanje, litografije, posteri, umjetnički otisci, kalendari, uokvirene slike, slike, albumi za slike, poštanske dopisnice, čestitke, geografske karte, notni zapisi, prilagođeni osobni čekovi, omoti za čekovne knjižice, transparenti od papira, šablone za preslikavanje crteža na papir, noževi za papir, odjeća, obuća, pokrivala za glavu
Louise hat Recht: Wenn es eine Therapie gibt, die hilft, beispielsweise Beta-Interferone, dann muss sie allen Betroffenen zur Verfügung stehen.tmClass tmClass
iii. originalne gravure, grafike i litografije;
Februar # über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten, insbesondere auf Artikel # Absatznot-set not-set
151 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.