maneken oor Duits
maneken
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Model
Nikad nisam mislio da ću uspjeti kao pravi maneken.
Ich denke, bei mir reicht's nicht zum richtigen Model.
Mannequin
Vidi, maneken za kosu.
Oh, sieh mal, das ist Mannequin-Haar.
Modell
Bokseri i manekeni koriste isti način da bi zadržali kilažu.
Boxer und Modells halten auf die gleiche Weise ihr Gewicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maneken
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Model
de
Beruf
Nikad nisam mislio da ću uspjeti kao pravi maneken.
Ich denke, bei mir reicht's nicht zum richtigen Model.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge manekena za oglašavanje ili promociju prodaje
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantentmClass tmClass
Sutra me čeka posao manekena.
Zusammenbau mit jeder anderen Leuchte ist zulässigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, zašto muški manekeni?
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in GradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objavljivanje promidžbenih tekstova, istraživanje tržišta, traženje sponzora, istraživanje mišljenja, usluge manekena za reklamiranje ili promidžbu prodaje, odnosi s javnošću
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzielttmClass tmClass
Tko mari za to što mnogi od ovih tananih manekena žive gotovo u stanju izgladnjelosti!
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnjw2019 jw2019
Sklapanje ugovora za račun manekena, poznatih ljudi, raznih izvođača, sportaša, glumaca i modnih kreatora
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.tmClass tmClass
Nekoć sam bio uspješan maneken kosa crta modna ikona.
Ziel und AnwendungsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim dvojice manekena u kamionu četiri.
die Einrichtung wirksamer Verfahren, über die alle Anrainerstaaten in gleichem Maße zur Zusammenarbeit angehalten und befähigt werden, um das Ziel einer wirksamen Governance in diesem einzigartigen geografischen Raum unter besonderer Berücksichtigung des Schutzes der Meeresumwelt und der Artenvielfalt zu erreichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko kaže da su manekeni za kupaće kostime beskorisni?
Entsprechende Synergieeffekte sollten auch bei der Durchführung des AktionsplansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge angažiranja manekena i sportaša za oglašavanje ili promicanje prodaje
Antrag der GUE/NGL-Fraktion auf Aufnahme einer Erklärung der Kommission zur Lage der Alstom-Gruppe in die TagesordnungtmClass tmClass
Najčudesnijeg živućeg manekena.
Ja, auf ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi smo mi manekeni zapadno od Alleghenyja.
Den Mitgliedstaaten sollte für die Anpassung der internen Vorschriften und Verfahren, die erforderlich ist, um eine Sicherheitserklärung für die Informationssysteme der Zahlstellen abgeben zu können, eine angemessene Frist gesetzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A večeras nastupa i vrhunski maneken - veteran, Derek Zoolander.
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biti ću previše zaposlena jebanjem manekena i takva sranja!
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kosa crta " znači da me smatrate najboljim glumcem / manekenom, a ne obrnuto.
Ich werde mich nicht mehr mit Lieutenant Laguerta treffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je htio, mogao je biti maneken ili filmska zvijezda.
Die Behandlung kann an maximal zwei aufeinander folgenden Tagen wiederholt werdenLiterature Literature
Od djeteta manekena do policajke.
Schließlich habe das Gericht insofern fehlerhaft gehandelt, als es das Vorbringen des Rechtsmittelführers zurückgewiesen habe, wonach sein Eigentumsrecht verletzt und die Anwendung der Verordnung auf ihn unberechtigt und unverhältnismäßig seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosi ju zgodan maneken u ogledalu.
Normalerweise ist das ohne Bedeutung, aber in dem Fall... ist es unser Landesherr, Heinrich, der Achte seines NamensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zašto niste postali maneken ili playboy? "
Es sollte dafür Sorge getragen werden, dass diese Richtlinie mit den Aufgaben und Pflichten vereinbar ist, die dem Europäischen System der Zentralbanken (ESZB) und den Zentralbanken der Mitgliedstaaten durch den Vertrag und das Statut des ESZB übertragen wurden; dabei ist besonderes Augenmerk auf die Zentralbanken der Mitgliedstaaten zu richten, deren Aktien bereits zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen sind, um die Verfolgung der vorrangigen Ziele des Gemeinschaftsrechts zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za takvo bi lice svaki maneken na svijetu prodao dušu.
Komm rein, FrankLiterature Literature
Zabavne usluge, odnosno izvedbe uživo i osobni nastupi glazbenog umjetnika, kazališnog zabavljača i manekena/modela
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undtmClass tmClass
Ian Joseph Somerhalder (Covington, Louisiana, 8. prosinca 1978.), američki glumac, producent i maneken.
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinWikiMatrix WikiMatrix
Menadžment za poznate ličnosti, izvođače, manekene, spikere i modne dizajnere
Der Professor will dich sehentmClass tmClass
! Ne zelim da misli kako sam maneken za gace!
NachrichtenkennungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.