igre na sreću
Glücksspiel · Glücksspiele
na sreću oor Duits
na sreću
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
glücklicherweise
(@6 : en:luckily en:fortunately es:afortunadamente )
glücklich
(@6 : en:luckily en:fortunately es:afortunadamente )
erfreulicherweise
(@5 : en:luckily en:fortunately es:afortunadamente )
zum Glück
(@5 : en:luckily en:fortunately es:afortunadamente )
mit Glück
(@4 : en:luckily en:fortunately es:afortunadamente )
auf glückliche Weise
(@3 : en:luckily es:afortunadamente pl:szczęśliwie )
gottlob
(@3 : en:fortunately en:luckily es:afortunadamente )
Glück
(@2 : en:fortunately en:luckily )
Segen
(@2 : en:fortunately en:luckily )
durch Glück
(@2 : en:fortunately en:luckily )
glückliche Umstände
(@2 : en:fortunately en:luckily )
Unsinn
(@1 : en:random )
zufällig
(@1 : en:random )
zufallsbedingt
(@1 : en:random )
Blödsinn
(@1 : en:random )
planlos
(@1 : en:random )
Zufalls-
(@1 : en:random )
aufs Geratewohl
(@1 : en:random )
Versuch auf gut Glück
(@1 : en:random )
tschüss
(@1 : ru:счастливо )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(h) kockanje koje uključuje stavljanje novčanog pologa u igrama na sreću [...]
Mrs. Kwon, ich bin Dr. BaeEuroParl2021 EuroParl2021
Na sreću moju i mog mlađeg brata, imala je srećan kraj.
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge online klađenja i igara na sreću
Meine Beine funktionieren so nichttmClass tmClass
D.51d – Porezi na dobitke na lutriji ili od igara na sreću
Ja, es scheint, daß diese Änderung vom Gesetz eines Mitgliedstaates inspiriert ist und daß die vorgeschlagene Regelung in diesem Staat bisher nicht so gut funktioniert hat.Eurlex2019 Eurlex2019
Klađenje, lutrije i igre na sreću
Gerade rechtzeitigtmClass tmClass
Na sreću, noć je bila mirna, ako se takvom može opisati.
Oh, kommen Sie rein, Mr. SmithLiterature Literature
Zaboravi na sreću.
Gemäß Artikel # Absatz # wird den Maßnahmen Vorrang eingeräumt, die am besten geeignet sind, die Erhebung der für die gemeinsame Fischereipolitik benötigten Daten zu verbessernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vidi i Igre na sreću)
Im Rahmen des Ecofac-Programms wurde mit verschiedenen Anthropologen-Teams, die auf diese Art von Umwelt spezialisiert sind, zusammengearbeitet, um diese Problematik besser in den Griff zu bekommenjw2019 jw2019
Na sreću, ja sam poslodavac koji cijeni mišljenja svojeg osoblja.
Wir tun es für uns, ja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sreću svih upletenih, ne možete se ničega sjetiti.« »Da, blago meni.« »Prošli ste mnogo toga.
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor derVeröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindLiterature Literature
Internetski softver za igre na sreću
Europäische KommissiontmClass tmClass
11 U Ujedinjenoj Kraljevini postoji sedam poreza na igre na sreću.
Die EFTA-Staaten teilen der Agentur auch den Namen der in ihrem Hoheitsgebiet eingerichteten Stellen mit, die in der Lage sind, mit ihr hinsichtlich bestimmter Themen von besonderem Interesse zusammenzuarbeiten und mithin als themenspezifische Ansprechstelle des Netzes zu fungiereneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na sreću, bilo je to u uredu optometrista i nitko od svjedoka ne može potvrditi identitet.
Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #.#, SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sreću, izgleda da smo otkrili nešto.
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und DurchmesserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod igara na sreću radi se, između ostalog, o obrtanju novca bez bilo kakve razmjene konkretne imovine.
wird eine Risikoanalyse nach Kapitel B auf der Grundlage aller potenziellen Faktoren für das Auftreten von BSE und ihrer zeitlichen Entwicklung in dem Land oder Gebiet durchgeführtjw2019 jw2019
Sve se svodi na sreću.
Neben der Strategie Europa 2020 stünde dies auch vollständig in Einklang mit dem Europäischen Semester.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparati za igre na sreću, automati za igre na sreću
Mom hat' s mir beigebrachttmClass tmClass
Online ponuđene usluge igara na sreću (putem računalne mreže)
Abkommen über die gegenseitigen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherung mit Hinweis auf Anhang # Nummer # des Friedensvertrags (am #. Februar # durch Notenwechsel geschlossen) (Anrechnung von vor dem #. Dezember # zurückgelegten Versicherungszeiten); die Anwendung jener Bestimmung bleibt auf die Personen beschränkt, für die dieses Abkommen gilttmClass tmClass
Priređivanje i provođenje igara na sreću putem telekomunikacija
Die Mitgliedstaaten führen amtliche Kontrollen durch, um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Verordnung durchzusetzentmClass tmClass
Na sreću, njen dragi ne može da te čuje.
Jetzt erreicht ein Mahnschreiben an den Mitgliedstaat oft schon nach einer Woche nach der Entscheidung seinen Empfänger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sreću Sheffield je bio poznat i po istraživanjima na području bubrega.
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswjw2019 jw2019
Na sreću bilo je prisutnih svjedoka.
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst KuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Računalni softver i firmver za lutriju i igre na sreću
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführttmClass tmClass
— Sisal Group: pružanje usluga klađenja i igara na sreću u Italiji.
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegenEurLex-2 EurLex-2
— o lutriji i igrama na sreću.
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichenEurLex-2 EurLex-2
4800 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.