očna šupljina oor Duits
očna šupljina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
orbita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Bol u očnoj šupljini
Warum sind Sie dann ausgestiegen?jw2019 jw2019
Okruglih očnih šupljina.
Titel #: Mitglieder und Personal des OrgansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iščupao ju je ravno iz njegove glave, kroz očnu šupljinu.
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali komadići ogledala su umetnuti... u očne šupljine žrtava.
Komm schon.Ich brauche dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— kao duljina oklopa usporedno sa središnjom crtom, od stražnje strane očne šupljine do distalnog ruba oklopa, i/ili
Sie ist tot, nicht wahr?EurLex-2 EurLex-2
Dvije očne šupljine fiksirale su neku točku, bez veze, na sivom stropu.
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdLiterature Literature
Očevi kastrirani, kurčevi im nagurani u usta, očne šupljine pune muha?
Ja, da treffen wir uns also endlichLiterature Literature
Obje žrtve su zadobile kobne ubodne rane u lubanji kroz očnu šupljinu.
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očna šupljina mu je oštećena.
Er möchte, daß ein Polizist vorkommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očne šupljine bile su malene.
Was willst du?Uns ausschimpfen?- Du läßt sie sofort los!WikiMatrix WikiMatrix
Mala hulja ne želi ostati u očnoj šupljini.
Das ist so endgültig, weißt duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bušiti očnu šupljinu!
Sie waren ihr ArztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teško je biti siguran kod ovako male djece, ali očne šupljine su relativno okrugle.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disanje je postalo ubrzano i površno, koža joj se naborala a oči su utonule u očne šupljine.
KLINISCHE ANGABENjw2019 jw2019
kao duljina oklopa mjerena usporedno sa središnjom crtom, od stražnje strane očne šupljine do distalnog ruba oklopa,
Alle Fraktionen haben ihre Sorge über die Art und Weise zum Ausdruck gebracht, in der diese abgewrackt werden.EurLex-2 EurLex-2
Patologinja nađe ih kratko vrijeme prije u ono što je ostalo u Trentu Annunzio je očnih šupljina.
Dann kannst du mir auch was über Spiel # erzählen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očna šupljina ima oblik piramide, čija se baza nalazi u središnjem dijelu lica.
Die hoch qualifizierten Elektroniker suchten einen elektronischen FehlerWikiMatrix WikiMatrix
Proboden je direktno kroz očnu šupljinu.
Treffen Sie mich vor dem Zellenschließen in der KapelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakvačio sam ga kroz očnu šupljinu, potrgao mu vrat.
Der französische Staat gewährte SORENI eine Subvention in Höhe von #,# Mio. EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakarni šrapnel utisnut u jagodičnu kost i ivicu očne šupljine.
Investitionen des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duljina oklopa mjeri se kao duljina oklopa usporedno sa središnjom crtom, od stražnje očne šupljine do distalnog ruba oklopa;
Dort hast du sieEurlex2019 Eurlex2019
kao duljina oklopa mjerena usporedno sa središnjom crtom, od stražnje strane očne šupljine do distalnog ruba oklopa, i/ili
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unter Nummer # Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien giltEurLex-2 EurLex-2
– kao duljina oklopa, usporedno sa središnjom crtom, od stražnje očne šupljine do središnje točke distalnog leđnog ruba oklopa ili
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGnot-set not-set
kao duljina oklopa, usporedno sa središnjom crtom, od stražnje očne šupljine do središnje točke distalnog leđnog ruba oklopa ili
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmtEurlex2019 Eurlex2019
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.