odgojiteljica oor Duits
odgojiteljica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Erzieherin
Kindergärtnerin
Crvenokosom odgojiteljicom iz galerije, u sivoj haljini i plavim cipelama?
Die rothaarige Kindergärtnerin, die das graue Kleid und die blauen Schuhe zu dieser Kunstausstellung trug?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1: Evnika i Loida — primjerne odgojiteljice (w98 15. 5. str.
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im Anhangjw2019 jw2019
Bila je i odgojiteljica u dječjem vrtiću gdje je radio Antônio, koji je Svjedok.
Er kommt gleichjw2019 jw2019
Zahvaljujmo Bogu za svijetli lik nove blaženice, koja je živjela na prijelazu iz 18. u 19. stoljeće i koja je uzor posvećene žene i odgojiteljice.
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.vatican.va vatican.va
Kad ga je odgojiteljica upitala kakvu to značku ima, ispričao joj je što je čuo na kongresu.
Ihr spielt wie ein Haufen alberner Mädchen!!!jw2019 jw2019
Nakon približno mjesec dana, kada sam došao negdje do polovice knjige, pronašla mi ju je ona kuja od odgojiteljice.
So sieht es wirklich nicht ausLiterature Literature
Pet kćeri odgojenih kod kuće bez odgojiteljice!
Solange der festgelegte Höchstgehalt eines Zusatzstoffs gemäß Nummer # nicht überschritten wird, kann die Abweichung nach oben vom angegebenen Gehalt bis zur dreifachen Höhe der Toleranz gemäß Nummer # gehenLiterature Literature
S tim u vezi pisala je odgojiteljica Audrey Bilski: “Riječi ‘ja mogu s njima o svemu razgovarati’ vjerojatno su jedan od najljepših komplimenata koje može omladinac ili pak odrasli sin i kćerka uputiti svojim roditeljima.”
Der Evaluierungsbericht kann dem Herrn Abgeordneten auf Wunsch zur Verfügung gestellt werdenjw2019 jw2019
Vi ste obična odgojiteljica.
Die Geschichte trug sich...... in der norditalienischen Toskana zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I doista, samo nekoliko mjeseci nakon objavljivanja tog članka, jedan je čovjek vatrenim oružjem ubio 16 djece i njihovu odgojiteljicu u dječjem vrtiću u škotskom gradiću Dunblaneu, a potom je ubio i sebe.
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitjw2019 jw2019
Crvenokosom odgojiteljicom iz galerije, u sivoj haljini i plavim cipelama?
Deswegen rumgeweintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evnika i Loida — primjerne odgojiteljice
RC- B#-#/#- Homophobie in Europajw2019 jw2019
Na kraju su je odgojiteljice i čuvari morali na silu ugurati u auto.
Sie können der Kommission durch Telefax (Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- OWENS-ILLINOIS/BSN GLASSPACK , an folgende Anschrift übermittelt werdenLiterature Literature
Emily je u jaslicama četiri jutra u tjednu, a tri popodneva provodi kod odgojiteljice 33.
Normen, die unter den Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EWG und #/#/EWG veröffentlicht sind, können zusätzlichdie Vereinbarkeit mit Artikel #.#.a und #.#.b der Richtlinie #/#/EG belegenLiterature Literature
Vidi članak “Evnika i Loida — primjerne odgojiteljice”, na 7-9. stranici ovog izdanja Kule stražare.
Macht mir eine ganz schöne Gänsehaut, wenn ich so darüber nachdenkejw2019 jw2019
Ona je bila vrlo stroga odgojiteljica, i mnogo je toga učinila za nas.
Ausgezeichnet, RobbieLiterature Literature
Obična sam odgojiteljica.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasnije se za njih skrbila neka gospođica, školovana odgojiteljica u dječjim vrtićima.
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden HandlungsträgersLiterature Literature
Nisam prestajala plakati i čvrsto sam ih držala, pa me odgojiteljica na silu odvojila od njih kako bi mogli otići.
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige Blisterpackungjw2019 jw2019
Jedna odgojiteljica čak je kaznila petogodišnjeg dječaka zbog toga što je napravio crtež na kojem je oblake obojao u ružičasto, ljude u zeleno, a krošnju drveća u smeđe.
Strukturmaßnahmen: Planungszeitraumjw2019 jw2019
Bila je odgojiteljica u vrtiću.
Eine solche schwerwiegende Beeinträchtigung könnte beispielsweise dann gegeben sein, wenn keine technischen Einrichtungen für die Verwendung der Alternative verfügbar sind oder deren Einsatz wirtschaftlich nicht praktikabel istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neke slike, izrazi, primjene su katkad daleke našem senzibilitetu, ali, ako se promotri monaški ivot i njezina uloga magistre i ravnateljice zbora, shvaća se njezina jedinstvena sposobnost odgojiteljice i učiteljice, koja pomae sestrama intenzivno ivjeti, polazeći od liturgije, svaki trenutak ivota u samostanu.
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthältvatican.va vatican.va
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.