osiguranje kvalitete oor Duits
osiguranje kvalitete
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
QA
(@1 : en:quality assurance )
Qualitätssicherung
(@1 : en:quality assurance )
Qualitätsgarantie
(@1 : en:quality assurance )
Qualitätszertifikat
(@1 : en:quality assurance )
qualitaetssicherung
(@1 : en:quality assurance )
Qualitätszusicherung
(@1 : en:quality assurance )
Qualitätssicherheit
(@1 : en:quality assurance )
Qualitätssicherung|QM-Darlegung
(@1 : en:quality assurance )
Prüfungsabteilung
(@1 : en:quality assurance )
Gütesicherung
(@1 : en:quality assurance )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslovno-gospodarsko savjetovanje kod osiguranja kvalitete
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG in Bezug auf die anfälligen Pflanzen und die bei Feststellung von Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) zu ergreifenden MaßnahmentmClass tmClass
MJERE ZA OSIGURANJE KVALITETE SOFTVERA
Nur mich magst du nichtEurlex2019 Eurlex2019
Dokumentacija o sustavu osiguranja kvalitete omogućuje dosljedno tumačenje programa, planova, priručnika i zapisa o osiguranju kvalitete.
Ganz sachteEuroParl2021 EuroParl2021
stalnog obrazovanja, osiguranja kvalitete i istražnih i disciplinskih sustava.
Kann der Mitgliedstaat des aufnehmenden Registers oder die in seinem Auftrag handelnde anerkannte Organisation nach der Überprüfung und nachdem dem Schiffseigner ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung eingeräumt wurde, die Übereinstimmung mit den Zeugnissen nicht bestätigen, so unterrichtet der Mitgliedstaat oder die Organisation die Kommission gemäß Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
MODUL D: SUKLADNOST S TIPOM NA TEMELJU OSIGURANJA KVALITETE POSTUPKA PROIZVODNJE
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.unot-set not-set
(Osiguranje kvalitete proizvodnje)
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUREurLex-2 EurLex-2
Opis svih sustava upravljanja i osiguranja kvalitete.
Market-maker: eine Person, die an den Finanzmärkten auf kontinuierlicher Basis ihre Bereitschaft anzeigt, durch den An-und Verkauf von Finanzinstrumenten unter Einsatz des eigenen Kapitals Handel für eigene Rechnung zu von ihr gestellten Kursen zu betreibenEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir zaključke Vijeća od 20. svibnja 2014. o osiguranju kvalitete za potporu obrazovanju i osposobljavanju (2),
Ich habe einen TrefferEurlex2019 Eurlex2019
Opis svih sustava upravljanja i osiguranja kvalitete
Die gemeinsamen Durchführungsbestimmungen der besonderen Regelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen wurden durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, erlasseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
osiguranju kvalitete proizvodnje (modul D); ili
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitennot-set not-set
U smislu minimalnog osiguranja kvalitete, operator osigurava izvođenje početnog potvrđivanja instrumenta, koje se ponavlja svake godine.
Zudem fordert er, diese Regel keinesfalls auf technische Hilfsmaßnahmen zugunsten der wirtschaftlichen und sozialen Akteure anzuwenden, um die Unterstützung durch die EU nicht an die Unterstützung durch die nationalen Behörden zu bindenEurLex-2 EurLex-2
sukladnost s tipom na temelju osiguranja kvalitete proizvoda (modul E) iz Priloga III. točke 4. ;
Was... was soll ich tun?not-set not-set
(Sustav potpunog osiguranja kvalitete)
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibenEurLex-2 EurLex-2
Sustav osiguranja kvalitete
Um die Einlagefazilität in Anspruch zu nehmen, muss der Geschäftspartner bei der nationalen Zentralbank des Mitgliedstaates,in dem der Geschäftspartner niedergelassen ist, einen Antrag stellenEurlex2019 Eurlex2019
iv. promicanje razvoja analize potreba i osiguranja kvalitete u okviru obrazovanja odraslih;
Graphitelektrode und Nippel werden in der Regel kombiniert als „Graphitelektrodensystem“ geliefertEurLex-2 EurLex-2
MODUL E1: OSIGURANJE KVALITETE ZAVRŠNE INSPEKCIJE I ISPITIVANJA TLAČNE OPREME
betont, dass der Grundsatz der sozialen Verantwortung von Unternehmen, die strikte Einhaltung der Normen und Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) sowie der internationalen Umweltund Menschenrechtsübereinkommen, die eine nachhaltige Entwicklung gewährleisten, verstärkt werden müssen, indem diese Grundsätze in die bilateralen und multilateralen Handelsabkommen der Europäischen Union einbezogen werdenEurLex-2 EurLex-2
(c) tehnike inspekcije i tehnike osiguranja kvalitete u proizvodnoj fazi, posebno:
Hypothekarkredite (AusspracheEurLex-2 EurLex-2
Mehanizmi za osiguranje kvalitete nužni su stoga za pomoć institucijama i kreatorima politika u uspješnom provođenju svojih reformi.
Ausschließlich für die Zwecke dieser Berechnung wird das Mutterunternehmen wie ein Versicherungsunternehmen behandelt, für dasEurLex-2 EurLex-2
SUKLADNOST NA TEMELJU POTPUNOG OSIGURANJA KVALITETE ZA SIGURNOSNE KOMPONENTE ZA DIZALA
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidennot-set not-set
Osiguranje kvalitete informacijske tehnologije
Durch Anklicken einer Nachricht wird diese als einfacher Text dargestellt, inklusive des gesamten Vorspanns. Dies kann bei Fehlersuche bei der Verbindung von News-Client zum News-Server hilfreich sein, zum Beispiel, um sicherzustellen, dass Ihr neuer leafnode-Server korrekt arbeitetEurlex2019 Eurlex2019
POTPUNO OSIGURANJE KVALITETE (MODUL H)
Du wirst jetzt selber sehen, Olga ist ein schönes GeschöpfEurLex-2 EurLex-2
Osiguranje kvalitete
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den AktionsplanEurlex2019 Eurlex2019
Sustavom osiguranja kvalitete mora se osigurati usklađenost proizvoda sa zahtjevima iz ove Uredbe.
Die Agentur ist eine Einrichtung der GemeinschaftEuroParl2021 EuroParl2021
3147 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.