osiguranje motornih vozila oor Duits
osiguranje motornih vozila
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Kraftfahrzeugversicherung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— osiguranje motornih vozila, ostale kategorije,
Geben Sie' s ihmEurLex-2 EurLex-2
Ostale usluge osiguranja motornih vozila
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer SchnittEurlex2019 Eurlex2019
Cipar, za Fond za osiguranje motornih vozila: Aristos Pissiris, predsjednik, i Andreas Charalambides, ravnatelj/tajnik
SchlussbestimmungenEurLex-2 EurLex-2
Osiguravateljske usluge, Uključujući ugovaranje osiguranja motornih vozila
Diese Angabe ist nicht verbindlichtmClass tmClass
Obrazloženje Ovom se izmjenom nastoji ispraviti previd nastao pri spajanju svih direktiva o osiguranju motornih vozila 2009. godine.
Im Vergleich zu Versuchspersonen mit normaler Leberfunktion zeigten Patienten mit leicht eingeschränkter Leberfunktion eine mittlere Erhöhung der Cmax von Celecoxib um# % und der AUC um # %not-set not-set
osiguranje motornih vozila, ostale kategorije,
Dr. Lo, sie muß große Schmerzen haben!EurLex-2 EurLex-2
Sve police obveznog osiguranja motornih vozila trebale bi pokriti cijelo područje Zajednice.
Der Erste Weltkrieg ist nun vorbeiEurLex-2 EurLex-2
Osiguranje motornih vozila utječe i na slobodno kretanje osoba, robe i vozila.
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U sektoru osiguranja motornih vozila postoje neke slabe točke.
Die empfohlene Anfangsdosis von Mimpara ist # mg (eine Tablette) zweimal täglichEurlex2019 Eurlex2019
Prema toj direktivi, vozila pokrivena obveznim osiguranjem motornih vozila moraju biti osigurana za vožnju kroz čitavu Europsku uniju.
Anerkannt werden muss, wie Sie es tun, dass Chinas Engagement Fragen aufwirft und bisweilen Besorgnisse hervorruft, selbst in Afrika.EurLex-2 EurLex-2
Vrsta osiguranja 1 (četvrta alineja), 3, 7 i 10: „Osiguranje motornih vozila”
Die in dieser Entscheidung genannten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Europäischen FischereifondsEuroParl2021 EuroParl2021
Usluge osiguranja motornih vozila, odgovornost treće osobe
ZweimaI tägIich GassiEurLex-2 EurLex-2
vrste pod br. 1 (četvrta alineja), 3, 7 i 10, naziva se „Osiguranje motornih vozila”;
Wir werden unsere überlegene Kriegskunst einsetzen und sie mit der einzigartigen Beschaffenheit Griechenlands vernichtenEurLex-2 EurLex-2
„Države članice poduzimaju sve potrebne mjere kako bi osigurale da sve police [obveznog osiguranja motornih vozila]:
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstelltEurLex-2 EurLex-2
Njen sektor je osiguranje motornih vozila.
Und ob ich schon wanderte im finsteren TalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon evaluacije Direktive o osiguranju motornih vozila u okviru REFIT-a slijedi revizija priznavanja evidencija prijavljenih šteta.
Sitzt immer noch genau da, wo er gestern Abend gesessen hateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U potpunosti ga financiraju njegovi članovi – odnosno osiguravatelji koji pružaju usluge osiguranja motornih vozila u Irskoj.
Um das zu erreichen, messen wir der Erfüllung der von der Regierung im Ergebnis der Konsultationen gemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens eingegangenen 22 Verpflichtungen größte Bedeutung bei.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usluge osiguranja motornih vozila
Zu diesen Informationen gehören die Identität und die chemische Struktur der zu testenden Substanzen, die physikalisch-chemischen Eigenschaften der Substanzen, die Ergebnisse sonstiger In-vivo- oder In-vitro-Toxizitätstests in Verbindung mit den betreffenden Substanzen, toxikologische Daten über strukturverwandte Substanzen sowie die vorgesehene(n) Verwendung(en) der SubstanzenEurlex2019 Eurlex2019
Financijske usluge u svezi s osiguranjem motornih vozila
Deshalb hat das Europäische Parlament den Bericht von Frau Estrela mit großer Mehrheit angenommen.tmClass tmClass
oslobođenje od plaćanja poreza na osiguranje motornih vozila: oko 360 milijuna NOK,
Das vorliegende Dokument ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR), in dem erläutert wird, wie der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) die durchgeführten Studien beurteilt hat, um zu Empfehlungen bezüglich der Anwendung des Arzneimittels zu gelangeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osiguranje motornih vozila
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KrafttmClass tmClass
Prijedlogom se izbjegava rizik od mogućih velikih povećanja premija osiguranja motornih vozila.
Normalerweise erhalten Sie insgesamt drei Impfungen über einen Zeitraum von # MonatenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Posredovanje osiguranja motornih vozila
Die Untersuchung ergab, dass der chinesische ausführende Hersteller alle Voraussetzungen für die Gewährung einer MWB erfülltetmClass tmClass
Usluge osiguranja motornih vozila (odgovornost treće osobe)
Das Parlament erteilt somit seine ZustimmungEurlex2019 Eurlex2019
768 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.