pileći oor Duits
pileći
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Feigling
(@1 : en:chicken )
Pflaume
(@1 : en:chicken )
Bangbüxe
(@1 : en:chicken )
die Hose voll haben
(@1 : en:chicken )
ängstlich
(@1 : en:chicken )
Hühner
(@1 : en:chicken )
Hosenscheißer
(@1 : en:chicken )
Henne
(@1 : en:chicken )
Angstpeter
(@1 : en:chicken )
Mimose
(@1 : en:chicken )
Huhn
(@1 : en:chicken )
Schisserin
(@1 : en:chicken )
broiler
(@1 : en:chicken )
Bangbüx
(@1 : en:chicken )
junges Huhn
(@1 : en:chicken )
Hühnerfleisch
(@1 : en:chicken )
Feiglingsspiel
(@1 : en:chicken )
Blässhuhn
(@1 : en:chicken )
Hendl
(@1 : en:chicken )
Duckmäuser
(@1 : en:chicken )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No Macovich ju je stalno hvatao pod stolom dok su pili u onom separeu u Frecklesu.
Das soll mit unerträglichen Schmerzen für den Symbionten verbunden seinLiterature Literature
Listovi za furniranje (uključujući one dobivene rezanjem laminiranog drva nožem), za šperploče ili za druga slična laminirana drva i ostalo drvo, piljeno po dužini, rezano nožem ili ljušteno, neovisno je li blanjano, brušeno, spojeno ili spojeno na krajevima ili ne, debljine ne veće od 6 mm
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteiltEurLex-2 EurLex-2
Zaštitna odjeća za korisnike ručnih motornih lančanih pila -- 7. dio: Zahtjevi za rukavice za zaštitu od motorne lančane pile
Könnte dies der Anfang des Wunders sein, auf das wir gewartet haben?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
piljena šindra i cijepana šindra
sich um die Förderung einer weiteren Integration Afrikas in die Weltwirtschaft bemühen und sich dafür einsetzen, dass alle Gruppen der Gesellschaft gleichberechtigten Zugang zu den sich daraus ergebenden Vorteilen und Chancen erhaltenEurlex2019 Eurlex2019
Građevinska stolarija i proizvodi za građevinarstvo, od drva, uključujući celularne drvene ploče, sastavljene podne ploče, piljenu i cijepanu šindru (ne od bambusa ni ratana).
Es handelt sich somit um eine Betriebsbeihilfe für den FPAPEurlex2019 Eurlex2019
Ručni alati i oprema, uključujući trvnjska dlijeta, kultivatore, rezače, grablje, klinove za sadnju, bušilice, nastavke za bušilice, škare za podrezivanje, elektronička kliješta, alatne setove za motorno mjerenje, ekstraktore, turpije, vile, noževe za presađivanje, škare za živicu, kamene brusove za oštrenje, oštrice za pile za metal, čekiće, okviri za ručne pile
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.tmClass tmClass
KAKO TI TO PILEĆE KRILCE?
Ich sehe den Körper eines TieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurnost prijevoznih elektromotornih alata – Dio 2-11: Posebni zahtjevi za složene stolne kutne pile
Sie haben k einen AnhaltspunktEurLex-2 EurLex-2
Napravila sam ti pileći cacciatore, tvoje omiljeno.
die Stärkung der lokalen und regionalen Verwaltung, um auf dieser Ebene eine adäquate Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes zu gewährleisten; die Förderung des Konzepts der verantwortungsvollen Staatsführung und der Verwaltungskultur und die Achtung der ethischen Grundsätze bei der StaatsführungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ručni elektromotorni alati, prijenosni alati i mehanizacija za travnjake i vrtove – Sigurnost – Dio 3-1: Posebni zahtjevi za prijenosne stolne pile (Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery – Safety – Part 3-1: Particular requirements for transportable table saws) (IEC 62841-3-1:2014 MOD)
Angesichts der Besonderheit des Verteidigungs- und Sicherheitssektors sollte die Beschaffung von Ausrüstung und von Bau- und Dienstleistungen durch eine Regierung bei einer anderen Regierung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen seinEurlex2019 Eurlex2019
Listovi furnira i listovi za šperploče i ostalo drvo piljeno po dužini, rezano ili ljušteno, debljine ≤ 6 mm, od drugih vrsta drva
Was ist, Hyoei?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pile s radnim dijelom od osnovnih metala (isključujući listove za tračne pile, kružne listove za pile, rezne lance za pile, ravne listove za pile)
Regelung der Amtsbezüge für die Mitglieder des Rechnungshofes, insbesondere die Artikel # undEurlex2019 Eurlex2019
Međutim, nakon Drugog svjetskog rata motorne pile i buldožeri omogućili su sječu šume u još većim razmjerima.
Eine strittigere Frage in dieser Aussprache istallerdings das Gewicht der Flossen bezogen auf das Gesamtgewicht des Hais.jw2019 jw2019
Jeli smo i pili, plivali u ribnjaku, razgovarali.
Es ist mir nicht möglich, eure Arbeitslosigkeit ab zu wendenLiterature Literature
U toj smjesi žitarica najmanji (maseni) udio kukuruza iznosi 30 % za žuto pile i 15 % za bijelo pile.
Aus diesem Grunde bin ich mit dem Vorschlag sehr zufrieden.EurLex-2 EurLex-2
Ručne ubodne pile
Das Risiko bestehtdarin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.tmClass tmClass
I tako su se smijali, pili, malo plakali, i pjevali sve dok nije bilo vrijeme da se pode.
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem BernsteinLiterature Literature
Ručne pile; listovi za pile svih vrsta (uključujući pilasta glodala ili listove bez zuba)
Daher ist es erforderlich, gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# die vorläufige Aufteilung der verfügbaren Mittel unter den Mitgliedstaaten vorzunehmenEurLex-2 EurLex-2
Strojevi za bojenje, Strojevi za poliranje, Strojevi za bušenje [bušilice], Cjedila, Raspršivači boje, Glodalice [strojevi], Električne pile, Pumpe, Zavarivači, Prodajni automati
einer Untersuchung durch einen amtlichen Tierarzt und Labortests gemäß dem DiagnosehandbuchtmClass tmClass
Mislio sam da su neki domaći pileća juha će biti savršen.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmenwerden nicht auf die bestehende Infrastruktur der Zivilluftfahrt im Hoheitsgebiet Liechtensteins angewandtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobasice u crijevu od pileće, svinjske i svježe jetre
Bitte stehlen Sie esEurlex2019 Eurlex2019
Prijenosna oprema za zidne pile i pile sa sajlom na gradilištima -- Sigurnost
Entscheidung der Kommission vom #. Juni # über die Nichtaufnahme von Fentinhydroxid in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem WirkstoffEurLex-2 EurLex-2
Rezanje, pilom ili na drugi način, mramora (čak i ako je ranije piljen) na debljinu veću od 25 cm
Dieses Argument wird daher zurückgewiesenEurLex-2 EurLex-2
Pile se složilo s njom ispustivši posebno glasan i jasan pijuk.
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenLiterature Literature
U šatoru su sjedili na niskim jastucima po podu prekrivenom tkaninom i pili čaj iz jednostavnih glinenih šalica.
Daher wundert es mich nicht, dass der „Fall Terni“ in der gegenwärtigen Debatte dieses Parlaments so viel Interesse geweckt hat und die Meinungen hierzu von den politischen Orientierungen weitgehend unabhängig waren.Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.