svijetlo pivo
Helles · helles Bier
piva oor Duits
piva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
bier
Volio bih nešto grickati uz pivo.
Ich hätte gerne etwas zu mampfen zu meinem Bier.
Bier
Volio bih nešto grickati uz pivo.
Ich hätte gerne etwas zu mampfen zu meinem Bier.
Biere
Volio bih nešto grickati uz pivo.
Ich hätte gerne etwas zu mampfen zu meinem Bier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zato što ima piva.
Sie hat nichts gesagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen, pivo!
Nun, komm, sag esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mogu identificirati pivo.
Das stimmt nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naposljetku Alex dođe do blagajne s paketićem žvaka, vrećicom čipsa i bezalkoholnim pivom.
Reg dich ab, AlterLiterature Literature
Hladno pivo u kući, i ti se pojaviš!
Auf dein Wohl, HamletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako se dobivalo mlado pivo.
Weitere Informationen über ACOMPLIAjw2019 jw2019
Pulpa od sjemenki koristi se za pravljenje piva, a iz sjemenki se može i iscijediti ulje.”
Entschliessungjw2019 jw2019
Možda poslije ispijemo par piva.
Welcher Lohn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj tata i ja popili smo par piva i odigrali bilijar.
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da cu popiti pivo.
Momentan sind sie jedoch in der Minderheit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do tada ću valjda dobiti tu pivu.
Die Klage ist innerhalb der Klagefrist schriftlich bei der Geschäftsstelle des Obersten Verwaltungsgericht einzureichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
samo bezalkoholno pivo ili pivo s volumnim udjelom alkohola do 1,2 %; Bière de table/Tafelbier/Table beer (s manje od 6 % ekstrakta slada), osim” Obergäriges Einfachbier; pivo s najmanjom kiselosti od 30 miliekvivalenata, izraženih kao NaOH; tamna piva vrste oud bruin
Es steht immernoch #- #.- Ja, aber ich hab mich jetzt eingespieltEurLex-2 EurLex-2
Pivo za gumenoga.
Allerdings blieben die Forderungen nach einer Stellungnahme zu einer Neuwahl noch in diesem Jahr seitens der Downing StreetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·pravna sigurnost u području klasifikacije, oslobođenja za denaturirani alkohol i stupnja Platoa zaslađenog/aromatiziranog piva,
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konačno su opazili Lockridgea koji je u znak pozdrava podigao limenku piva.
EndbestimmungslandLiterature Literature
USTVARI PIVO JE MALO POMOGLO.
Herr Präsident, liebe noch wach gebliebenen Kollegen, ich möchte den Herren Jarzembowski und Swoboda für ihre klaren und deutlichen Berichte danken, in denen der Versuch unternommen wird, die Eisenbahnunternehmen letztendlich zu fördern, indem man sie für den Wettbewerb öffnet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Častim te pivom.
Dieser Titel lässt die einseitige Anwendung günstigerer Maßnahmen durch eine Vertragspartei unberührtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim još jedno pivo i želim brijati s Gageom.
Salzsümpfe und-wiesen des Mittelmeeres und des gemäßigten AtlantiksLiterature Literature
Pivu, molim.
Die Kürzungen und Ausschlüsse sollten je nach Schwere der festgestellten Unregelmäßigkeit gestaffelt sein und bis zum vollständigen Ausschluss von einer oder mehreren Beihilferegelungen während eines bestimmten Zeitraums reichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrlo neobično je kako je lako neke ljude učiniti prijateljski nastrojenim uz pomoć svega nekoliko boca piva.
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pivo, prijatelju?
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem BernsteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovaj se podbroj razvrstava neproklijala zrna ječma, oljuštena, pržena i koje se rabi u proizvodnji piva kao agens obojenja i aromatiziranja, ili kao nadomjestak kave.
Die Ermittlung von Vorhaben von gemeinsamem Interesse und die Festlegung der zugehörigen Spezifikationen und vorrangigen Vorhaben, insbesondere derjenigen von europäischem Interesse, sollte erfolgen, ohne dass hierdurch den Ergebnissen der Umweltverträglichkeitsprüfung dieser Vorhabenoder der Pläne oder Programme vorgegriffen wirdEurlex2019 Eurlex2019
"""Izgledam prilično blesavo i žao mi je što smrdim po pivu i što se nisam obrijao, a vi ste vjerojatno u pravu."
Horcht, sie nahen!Literature Literature
te ako je takvo prethodno dozrijevanje tradicionalni postupak za ta vina, piva/aleove ili jaka alkoholna pića.
lch würde ihm das nicht antun, JackEuroParl2021 EuroParl2021
Hoces malo piva?
Ich will es nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.