pravilnik o osoblju
Personalstatut
pravilnik o oor Duits
pravilnik o
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uvjete za zapošljavanje utvrđene člankom 28. Pravilnika o osoblju, prema kojima kandidati moraju:
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
utvrđuje pravilnik o djelovanju i postupcima za donošenje proračuna Centra.
Stimmt, die hatte ich ganz vergessenEurLex-2 EurLex-2
članku 52. stavcima 4. i 5. Pravilnika o CO2 te njegovu Prilogu 18.,
Ich blick nicht mehr durchEuroParl2021 EuroParl2021
članku 56. Pravilnika o CO2
Derim Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-članak 48. Pravilnika o CO2,
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines KindEuroParl2021 EuroParl2021
Od 2003. na Schönefeldu su vrijedili različiti pravilnici o naknadama.
Anhang VIIIa erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
iii. u Prilogu III. Pravilniku o osoblju u:
Sieh mich anEurLex-2 EurLex-2
U skladu s člankom 91. Pravilnika o osoblju, pravni lijek možete podnijeti Općem sudu Europske unije:
Beta-Carotineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prava iz Pravilnika o osoblju povezana s radnim mjestom
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.EuroParl2021 EuroParl2021
Članak 91. Pravilnika o osoblju primjenjuje se na odluke donesene u vezi s takvim pritužbama.
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EUREurLex-2 EurLex-2
Stupanjem na snagu Pravilnika o OBD sustavu, tehnički sadržaj ovog Pravilnika ponovo će se razmotriti.
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?EurLex-2 EurLex-2
U skladu s člankom 28. Pravilnika o osoblju, uspješni kandidati moraju:
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnEurLex-2 EurLex-2
pravilnik o korporativnom upravljanju koji je trgovačko društvo dobrovoljno odlučilo primjenjivati;
Ich habe schon genug ProblemeEurLex-2 EurLex-2
Odluka Komisije C(2004) 1314 o članku 55.b Pravilnika o osoblju o dijeljenju poslova radnog mjesta
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.1 Revidiranje Pravilnika o osoblju: nova funkcijska skupina AST/SC
Ich werde dich in ein paar Tagen anrufenEurLex-2 EurLex-2
Članku 1. stavku 1. Pravilnika o CO2 kako je na snazi na dan potpisivanja ovog Sporazuma
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetzteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mirovine izražene u eurima isplaćuju se u jednoj od valuta iz članka 45. Priloga VIII. Pravilnika o osoblju.
Ich teile voll und ganz die Auffassung des Parlaments zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhalts und einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung.Eurlex2019 Eurlex2019
Naknada predviđena člancima 41. i 50. Pravilnika o osoblju
äußert sich zufrieden über den Berichtigungshaushaltsplan Nr. #/#, dessen Zweck darin besteht, unverzüglich die im Rahmen des Solidaritätsfonds der Europäischen Union mobilisierten Haushaltsmittel in den Haushalt # einzusetzen, damit den von den genannten Naturkatastrophen betroffenen Menschen Unterstützung geleistet werden kannEurLex-2 EurLex-2
Analogno se primjenjuju članci 11. do 26.a Pravilnika o osoblju.
Da kommen die Bulleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pravilnik o osoblju
General.-Noch am Leben?EuroParl2021 EuroParl2021
Prava iz Pravilnika o osoblju povezana s osobnom situacijom člana osoblja
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.EurLex-2 EurLex-2
Pojedinosti o cijelom paketu primitaka navedene su u člancima 62. – 70. i Prilogu VII. Pravilniku o osoblju.
Unterscheidet ein Unternehmen in seinem Abschluss zwischen kurzfristigen und langfristigen Vermögenswerten und Schulden, darf es latente Steueransprüche (Steuerschulden) nicht als kurzfristige Vermögenswerte (Schulden) ausweisenEuroParl2021 EuroParl2021
(f) u dogovoru s Komisijom usvaja potrebne provedbene mjere iz članka 110. Pravilnika o osoblju za dužnosnike;
Titel V und Anhänge # und # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für WeinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
i. u Pravilniku o osoblju u:
Zur Untermauerung legt Euroalliages Beweise dafür vor, dass die Einfuhren der betroffenen Ware im Falle eines Außerkrafttretens der Maßnahmen ansteigen dürften, da es in dem betroffenen Land ungenutzte Produktionskapazitäten und Lagerbestände gebeEurLex-2 EurLex-2
Plaća i uvjeti zaposlenja utvrđeni su u Pravilniku o osoblju (8).
Der durchschnittliche Ticketpreis pro Kalenderquartal darf # SEK pro Einzelflug, einschließlich Steuern und Abgaben, nicht übersteigenEurlex2019 Eurlex2019
14826 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.