pristup poslu oor Duits
pristup poslu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I nema pristupa poslovima.
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suvremeni izumi promijenili su naš pristup poslu i olakšali mnoge mukotrpne poslove.
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenjw2019 jw2019
Jake pristupa poslu sa zanosom.
Die von den privaten Instituten aufgenommenen Beträge seien daher allenfalls mit den Beträgen der einzelnen Tranchen zu vergleichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobre savjesti: Općeniti pristup poslu u današnjem svijetu glasi: “Velika riba jede manju” ili “Kako bih mogao zaraditi?”
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens # Tage nach Veröffentlichung dieser Anmeldung eingehenjw2019 jw2019
Zato što joj njen kreativni pristup poslu donosi radost i zadovoljstvo.
Wofür wird Apidra angewendet?jw2019 jw2019
Veoma moderan pristup poslu, eh ?
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "Literature Literature
Jake pristupa poslu sa zanosom
Es sollte stets genügend Kolostralmilch für Notfälle zur Verfügung stehenopensubtitles2 opensubtitles2
Pristup poslovima na kojima prevladavaju muškarci i dalje je problematičan, unatoč činjenici da muškarci i žene imaju jednak pristup strukovnom osposobljavanju.
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
Premda takav pristup poslu stječe sve veću popularnost kod namještenika, 17 posto anketiranih šefova smatra da ležerno odijevanje utječe na produktivnost rada.
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtjw2019 jw2019
Yasser Aziz Abbas ostvaruje profit od olakšavanja uvoza nafte u ime sirijskog režima i iskorištava svoje veze s režimom za povlašten pristup poslovima i povlašteni tretman.
Ungefährer Zeitrahmen für die Unterzeichnung der Verträge: März bis JuliEuroParl2021 EuroParl2021
Pristup evidentiranja poslovnih događaja prema datumu sklapanja posla : računovodstveni pristup prema kojemu se poslovi evidentiraju na datum transakcije.
Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Direktiva općenito slijedi pristup temeljen na poslu, a ne pristup temeljen na osobi.
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, TriapenthenolEurLex-2 EurLex-2
vi. povećanje vidljivosti i podizanje svijesti tijela javne vlasti, privatnog sektora i javnosti o integriranom pristupu pomorskim poslovima;
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisEurlex2019 Eurlex2019
povećanje vidljivosti i podizanje svijesti tijela javne vlasti, privatnog sektora i javnosti o integriranom pristupu pomorskim poslovima;
Technische Unterstützung im Zusammenhang mit der Entwicklung, der Herstellung, der Handhabung, dem Betrieb, der Wartung oder sonstigen Instandhaltung, der Lagerung, der Prüfung oder der Verbreitung von Waffen und waffenfähigen Systemen wird nicht gewährt, wenn sie im Widerspruch zu restriktiven Maßnahmen auf Grund eines vom Rat der Europäischen Union angenommenen Gemeinsamen Standpunkts oder einer vom Rat der Europäischen Union angenommenen Gemeinsamen Aktion, auf Grund einer Entscheidung der OSZE oder auf Grund einer verbindlichen Resolution des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen stehtEuroParl2021 EuroParl2021
povećanje vidljivosti i podizanje svijesti tijela javne vlasti, privatnog sektora i javnosti o integriranom pristupu pomorskim poslovima ▌;
Hallo Patentantenot-set not-set
Koji je karakterističan pristup stvaranju poslova u post- konfliktnim situacijama?
Der Vater, den du liebstQED QED
povećava vidljivost i podiže svijest tijela javne vlasti, privatnog sektora i javnosti o integriranom pristupu pomorskim poslovima.
Kommst du mit, die Möwen füttern?EurLex-2 EurLex-2
Koji je karakterističan pristup stvaranju poslova u post-konfliktnim situacijama?
Du und Stefan?ted2019 ted2019
Amandman 18 Prijedlog uredbe Uvodna izjava 48. Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (48) Nadležna tijela mogu ograničiti pristup poslovima ili samostalnim djelatnostima koji uključuju javnu službu te odgovornost za zaštitu općeg interesa države ili ostalih javnih tijela.
Produktionsplanungnot-set not-set
Poteškoće u pronalaženju ravnoteže između poslovnih i obiteljskih odgovornosti, uz diskriminaciju u vezi s pristupom poslu, radnim odnosom, osobnim dohotkom i vrstom posla koja im je dostupna, odlučujući su čimbenik kad je riječ o nedovoljnoj zastupljenosti žena na tržištu rada.
Das steckt ja in deiner Hand!not-set not-set
1008 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.