video projektor
Videoprojektor
projektor oor Duits
projektor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Scheinwerfer
(@12 : en:spotlight en:searchlight en:spot )
Projektor
(@11 : en:projector fr:projecteur es:proyector )
Projektionsapparat
(@6 : en:projector fr:projecteur es:proyector )
Vorführgerät
(@4 : en:projector fr:projecteur es:proyector )
Suchscheinwerfer
(@4 : en:spotlight en:searchlight fr:projecteur )
Diaprojektor
(@4 : en:projector fr:projecteur ja:映写機 )
suchscheinwerfer
(@3 : en:spotlight fr:projecteur fi:valonheitin )
Projektionsgerät
(@3 : en:projector es:proyector it:proiettore )
Videoprojektor
(@3 : en:projector it:proiettore ja:プロジェクタ )
Beamer
(@3 : en:projector fr:projecteur es:proyector )
Lichtbildprojektor
(@2 : fr:projecteur ja:映写機 )
Vorführapparat
(@2 : fr:projecteur ja:映写機 )
Scheinwerferlicht
(@2 : en:spotlight en:searchlight )
Verfolger
(@2 : en:spotlight fr:projecteur )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Razina izvora slobodnog polja (SLRMS)' definirana je duž osi najvećeg odziva zvučnog signala na udaljenom polju akustičkog projektora.
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegsEurLex-2 EurLex-2
Alati i instrumenti za sljedeće: znanost, laboratorijsku upotrebu, geodeziju (mjeriteljstvo), fotografiranje, kinematografiju, optiku, uključujući projektore ili slike i povećala, vaganje, mjerenje, signaliziranje, uključujući zviždaljke, provjeravanje (nadzor), inspekciju, spašavanje života te podučavanje
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definierttmClass tmClass
To je projektor na jednom smjeru, u redu?
Sieh mich anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Televizijski prijamnici, s ugrađenim ili ne prijamnikom radiodifuzije ili aparatom za snimanje ili reprodukciju zvuka ili slike; video monitori i video projektori
Die ukrainischen Behörden haben die Kommissionsdienststellen über die Einrichtung eines geeigneten Kontrollsystems informiert, mit dem sichergestellt werden soll, dass alle in die Gemeinschaft auszuführenden Sendungen mit Sonnenblumenöl keine Mineralölkonzentrationen aufweisen, die es für den Verzehr untauglich machen würden, und von einer entsprechenden Bescheinigung begleitet werdenEurLex-2 EurLex-2
Netko tko se kreće posvuda po kazalištu pa je mogao postaviti projektor, a u Coplandovu plosku staviti smrtnu dozu tinkture opijuma.
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namijenjen je za primjenu u osvjetljenju kao npr. u bljeskalici mobitela, automobilskim svjetlima, projektorima, prometnim svjetlosnim znakovima i kućanskim uređajima.
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryEurLex-2 EurLex-2
Listovi i ploče od polarizirajućeg materijala; leće, prizme, zrcala i ostali optički elementi (osim stakla koje nije optički obrađeno), montirani ili ne, osim za fotoaparate, projektore i fotografske aparate za povećavanje ili smanjivanje
Da die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laserski projektori
Bei der Entscheidung über die Gewährung des Gemeinschaftszuschusses sollte auch folgendes Berücksichtigung findentmClass tmClass
Jedini problem je što moramo stvoriti dovoljno visoku frekvenciju da oštetimo mrežu, ali osim ako imate pri ruci sonarni projektor, onda...
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monitori i projektori, bez ugrađenog televizijskog prijamnika; televizijski prijamnici, neovisno imaju li ugrađen prijamnik radiodifuzije ili aparatom za snimanje ili reprodukciju zvuka ili slike ili ne
Die UnternehmenEurLex-2 EurLex-2
Svjetlomjeri, stroboskopi, optički instrumenti, aparati i strojevi za ispitivanje poluvodičkih pločica (wafera) ili poluvodičkih elemenata odnosno za ispitivanje fotomaski ili mrežica koje se upotrebljava u proizvodnji poluvodičkih elemenata, profil projektori i ostali optički instrumenti, aparati i strojevi za mjerenje ili provjeru
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kazališna oprema za projekciju, odnosno oprema za 3D projekciju, kinematografska platna, zasloni za projiciranje [ekrani], filmski projektori i projektori za 3D filmove
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartettmClass tmClass
Čekaju da opet ožive sa svetlom projektora.
Ich findeeinen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monitori i projektori, bez ugrađenog televizijskog prijamnika; televizijski prijamnici, neovisno imaju li ugrađeni prijamnik radiodifuzije ili aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka ili slike ili ne
Und Valerie...Sie hat nicht einen anständigen Knochen in ihrem LeibEurLex-2 EurLex-2
Može je se dobiti od naponskog odziva predajnika (TVR) upotrebom sljedeće jednadžbe: SLRMS = (TVR + 20log VRMS) dB (ref 1μPa na 1 m), u kojoj je SLRMS razina izvora, TVR je naponski odziv predajnika, a VRMS je pobudni napon projektora.
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGEurlex2019 Eurlex2019
Digitalni projektori
natürliche und juristische Personen, Organisationen, Einrichtungen und Vereinigungen, die mit Al-Qaida, den Taliban und Osama bin Laden in Verbindung stehentmClass tmClass
Prozirni filmovi [fotografski, neeksponirani] za projektore
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliederttmClass tmClass
Prikladno umjeravanje razmještaja može se obaviti s pomoću zasebnog projektora s usporednim snopom u vezi s mjernim instrumentom čija se sjena projicira na zaslon.
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSEurLex-2 EurLex-2
Projektor je bio uništen, bitka je bila završena.
Na, weil ich da eine warme, gemütliche Wohnung habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektori za kućna kina
Bei verpackten Wassermelonen darf der Gewichtsunterschied zwischen der leichtesten und der schwersten Frucht eines Packstücks # kg bzw., wenn die leichteste Frucht # kg oder mehr wiegt, #,# kg nicht überschreitentmClass tmClass
Iznajmljivanje kino projektora
für die Klasse A# oder die Klasse A eine Prüfung lediglich der Fähigkeiten und Verhaltensweisen bestanden oder eine Schulung gemäß Anhang # abgeschlossen haben, vorausgesetzt, sie verfügen über eine mindestens zweijährige Fahrpraxis auf einem Kraftrad der Klasse A# bzw. der Klasse AtmClass tmClass
Monitori i projektori, što ne sadrže televizijski prijamnik i uglavnom nisu korišteni u sustavu za automatsku obradu podataka
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.EurLex-2 EurLex-2
Montirane leće za objektive, od bilo kakvog materijala, za fotografske aparate, projektore ili fotografske aparate za povećavanje ili smanjivanje
Dyspnoe, Husten Pneumonie, Sinusitis, Infektion der oberen Luftwege, BronchitisEurLex-2 EurLex-2
namijenjeni za upotrebu isključivo ili uglavnom za monitore i projektore, bez ugrađenog televizijskog prijamnika, vrsta koje se isključivo ili uglavnom upotrebljavaju za strojeve za automatsku obradu podataka iz tarifnog broja 8471
Weg da, blöder Köter!Eurlex2019 Eurlex2019
c. akustični projektori, uključujući pretvarače, s ugrađenim piezoelektričnim, magnetostriktivnim, elektrostriktivnim, elektrodinamičkim ili hidrauličkim elementima koji rade pojedinačno ili u zadanoj kombinaciji, koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.