ralica za snijeg
Schneepflug
ralica oor Duits
ralica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Schneepflug
Odveo sam ralicu za tehnički a oni stavili strane dijelove.
Und dieser Schneepflug ist mit ausländischen Teilen gespickt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Često se ispred lokomotive nalazi velika ralica za čišćenje objekata s tračnica.
Die erste dieser Bedingungen lautet, dass das begünstigte Unternehmen tatsächlich mit der Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen betraut worden ist, und diese Verpflichtungen klar definiert worden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostali strojevi za premještanje, ravnanje, odsijecanje, kopanje, nabijanje (uključujući kompaktore), vađenje ili bušenje, zemlje, minerala ili rudača; strojevi za zabijanje i vađenje pilota; snježne ralice i strojevi što otpuhuju snijeg
Gleichwohl enthielt auch Ihr Vorschlag Kürzungen in positiven Politikbereichen – im Bereich Entwicklungspolitik, Entwicklung des ländlichen Raums und sogar in Bezug auf die heilige Lissabon-Strategie –, die für das heutige Europa nicht akzeptabel sind.EurLex-2 EurLex-2
Prije godinu dana si ralicom čisto snijeg.
DieselrauchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strojevi za zemljane radove – Sigurnost – 8. dio: Zahtjevi za ralice
Da alle nach der genannten Bestimmung erforderlichen Informationen vorgelegt wurden, wurde dieser Zusatzstoff in das Gemeinschaftsregister für Futtermittelzusatzstoffe eingetragenEurLex-2 EurLex-2
Otkada je gradski odbor imenovao pododbore, čišćenje ralicama je prestalo.
Dyspnoe, Husten Pneumonie, Sinusitis, Infektion der oberen Luftwege, BronchitisLiterature Literature
Oh, ti bi podigao ralice, ha?
Artikel # Absätze # und # der Verwaltungsvereinbarung vom #. Januar # über die Einzelheiten der Durchführung des Allgemeinen Abkommens über die soziale Sicherheit (Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der LandwirtschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odveo sam ralicu za tehnički a oni stavili strane dijelove.
Was soll das?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravi Kralja Ralicu.
I learned an awful lot în Lîttle RockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispušna cijev automobila bila je pokrivena hrpom snijega koji je ralica odbacila s ulice.
Und ich habe den Offizier, den Sie brauchenLiterature Literature
Kućište za poljoprivredne motorne kosilice, strojevi za metenje ulica, sijačica, strojevi za gradnju cesta, glodalice snijega, ralice za snijeg i višenamjenskih strojeva, rasipača gnojiva, strojeva za raspršivanje, glodalice pijeska, centrifuge pijeska, centrifuge za glodalice za pijesak, ako su obuhvaćeni razredom 7
Bei Haushaltsentscheidungen sollte auch bedacht werden, dass die soziale Entwicklung und die Umweltentwicklung auch einen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leistentmClass tmClass
Ostali strojevi za premještanje, ravnanje, odsijecanje, kopanje, nabijanje, vađenje ili bušenje zemlje, minerala ili rudača; zabijala i strojevi za vađenje pilota; ralice za uklanjanje snijega i snijegočistači
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Čišćenje javnih cesta, rušenje zgrada, iznajmljivanje strojeva za čišćenje, čišćenje kolnika, ralice za snijeg, strojevi za posipanje soli
Verlassen Sie meinen OP, Dr. BaileytmClass tmClass
Ostali strojevi za premještanje, ravnanje, odsijecanje, kopanje, nabijanje (uključujući kompaktore), vađenje ili bušenje zemlje, minerala ili rudača; strojevi za zabijanje i vađenje pilota; snježne ralice i strojevi što otpuhuju snijeg
lhre Ermordung rüttelte lrland aufEurLex-2 EurLex-2
Ako snijeg nastavi ovako, obojica će biti samo neodređeni brežuljci dok dođu ralice.
Weck mich, wenn wir ankommenLiterature Literature
Odgrnjači pluga za buldožere i mehaničke grablje, rijači za buldožere i ralice, riperi za alatne kutije i riperi za bagere, komponente za rezanje za bagere te zubi za kopanje
Gibt es solche milden, blauen Tage nicht auch in New Bedford?tmClass tmClass
ralica za snijeg i bacača snijega iz podbroja 8430 20 (1)
Sitzplatzkapazität ...EurLex-2 EurLex-2
Nadgradnje za zimsku službu, naime za ralice za snijeg i posipače soli
In der Frage des Anwendungsbereichs und der Einbeziehung von Importen sollte nach Ansicht des Ausschusses klargestellt werden, wie zu verfahren ist, wenn die vorgeschriebene Mindestgröße der Importerzeugnisse die in der EU festgelegte Mindestgröße unterschreitettmClass tmClass
Vozači ralica imaju slobodno.
Wenn die Verfassung nicht kommt, wird der Zwang entstehen, eine Verteidigungsunion außerhalb des Rahmenwerks der Europäischen Union zu gründen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali Mljekar i Vozač Ralice!
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahtjevi za mehaničku čvrstoću sanduka vozila, noseće konstrukcije, sustava ovjesa, kvačila, čistača tračnica i ralice za snijeg.
des Patienten auf die Methadontherapie kann notwendig seinEurLex-2 EurLex-2
Ralice za snijeg
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umtmClass tmClass
Žele znati koliko ralica.
Die Aufgaben, die von der zuständigen Behörde in Auftrag gegeben werden, werden der beauftragten Behörde mitgeteilt und von dieser bestätigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.