Međunarodna udruga socijalnih osiguranja
Internationale Vereinigung für soziale Sicherheit
socijalno osiguranje oor Duits
socijalno osiguranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
sozialversicherung
Mislimo da vrijedi razmisliti o dizanju dobi za minimalno socijalno osiguranje.
Wir erwägen weiterhin eine Prüfung des Eintrittsalters der Sozialversicherung.
Sozialversicherung
Mislimo da vrijedi razmisliti o dizanju dobi za minimalno socijalno osiguranje.
Wir erwägen weiterhin eine Prüfung des Eintrittsalters der Sozialversicherung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jedinice Zavoda za socijalno osiguranje (Zakład Ubezpieczeń Społecznych) navedene u Prilogu 3. točki 2. podtočki (a);
Sagen wir tausend?EurLex-2 EurLex-2
Fondovi socijalnog osiguranja (S.1314)
Diese Anforderungen benutzen den BegriffEurLex-2 EurLex-2
Slijedom toga, troškovi socijalnog osiguranja su 2002. i 2003. umjetno iskazani nižima od stvarnih.
Im öffentlichen Verkehr?EurLex-2 EurLex-2
Programi socijalnog osiguranja temeljeni na solidarnosti koji ne uključuju gospodarsku djelatnost obično imaju sljedeća svojstva:
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regionalna država (osim socijalnog osiguranja)
Und du musstest ihn verhaften?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(13) Bruto znači da niti porezi niti doprinosi za socijalno osiguranje nisu odbijeni na izvoru.
Bei der Prüfung dieses Wirkstoffs wurden einige bedenkliche Aspekte ermitteltEurLex-2 EurLex-2
Dug koji izdaju fondovi socijalnog osiguranja (konsolidirani)
Verzeichnis nach ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Doprinosi u naravi moraju biti u skladu s nacionalnim poreznim pravilima i pravilima o socijalnom osiguranju.
Maßnahmen des QuerschnittsprogrammsEurlex2019 Eurlex2019
Kako će predložena preporuka utjecati na prenosivost povlastica socijalnog osiguranja među državama članicama?
Sonst klopfe ich Ihr Kopf aus!not-set not-set
Usluge (osim javne uprave, obrane, obveznog socijalnog osiguranja, djelatnosti kućanstava kao poslodavaca i izvanteritorijalnih organizacija i tijela)
Es geht nicht um heute MorgenEuroParl2021 EuroParl2021
o izmjeni Priloga VI. (Socijalno osiguranje) Sporazumu o EGP-u
ersucht die Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und des Haushaltsausschusses sowie die jeweiligen Berichterstatter in diesen Ausschüssen, auf politischer Ebene informelle Kontakte mit Vertretern des Rates und der Kommission aufzunehmen, um die Entwicklungen im Rat im Hinblick auf horizontale Maßnahmen, die sich mit der künftigen Struktur der Regulierungsagenturen befassen, zu untersuchenEurLex-2 EurLex-2
Što da kažemo o liječniku koji dnevno pregleda stotinu pacijenata socijalnog osiguranja?
Du wirst einsam seinLiterature Literature
2. postupci u području radnog prava i socijalnog osiguranja koji se odnose na suce [Sąda Najwyższyjeg (Vrhovni sud)];
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?Eurlex2019 Eurlex2019
19 – 29 godina (naknada za socijalno osiguranje)
Fallbeispieleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obveze na osnovi socijalnog osiguranja za izaslane zaposlenike prema društvu HETA Asset Resolution Italia s.r.l
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit wertEurLex-2 EurLex-2
Socijalno osiguranje
Zeitplan für den marktbetriebEurlex2019 Eurlex2019
Tim se ugovorom pomorcu jamči socijalno osiguranje koje se na njih primjenjuje u Kabo Verdeu.
Zum Eingeben über das FutterEurLex-2 EurLex-2
iii.imunitet u pogledu odredaba o socijalnom osiguranju;
Warum gehst du nicht heim?EurLex-2 EurLex-2
Identifikacijski broj ili broj socijalnog osiguranja (3): ...
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen AuftragEurLex-2 EurLex-2
Ta norma rashoda odnosi se na trećinu izdataka za socijalno osiguranje.
Absatz 8(d) regt an, dass die Delegationen als Teil des Dienstes konsularische Dienste von den Mitgliedstaaten übernehmen könnten.Eurlex2019 Eurlex2019
Identifikacijski broj ili broj socijalnog osiguranja: ...
Sie haben k einen AnhaltspunktEurLex-2 EurLex-2
(a) Zahtjevi za starosnu mirovinu u obliku zajamčene mirovine (poglavlja 66. i 67. Zakonika o socijalnom osiguranju).
Die Datenbank jedes Mitgliedstaats enthält unter anderem die folgenden Informationeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Središnja država (osim socijalnog osiguranja)
Hierzu zählen unter anderemEurLex-2 EurLex-2
troškove za socijalno osiguranje;
BioakkumulationspotenzialEurLex-2 EurLex-2
Plaću i doprinose za socijalno osiguranje promatrača snose nadležna komorska tijela.
Verpflichtung zur Bereitstellung einer Dienstleistung oder zur Nutzung einer Technologieart, für die die Frequenznutzungsrechte erteilt wurden, gegebenenfalls einschließlich der Anforderungen in Bezug auf Reichweite und QualitätEurLex-2 EurLex-2
5307 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.