Sretan Uskrs!
Frohe Ostern!
sretan Uskrs oor Duits
Sretan Uskrs
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
frohe Ostern
Svakome sam rekla: »Sretan Uskrs!«
Ich wünschte jedem frohe Ostern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svima sretan Uskrs!
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geändertvatican.va vatican.va
Sretan Uskrs!
Aufgrund der hohen Variabilität zwischen den Patienten und einer begrenzten Probennahme erlauben die Ergebnisse dieser Studie keine sicheren Rückschlüsse der Wirkung von Bevacizumab auf die Pharmakokinetik von GemcitabinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još jednom, sretan Uskrs svima!
Vergib mir, den Fans verdammt nochmal das zu geben, wonach sie verlangenvatican.va vatican.va
Sretan Uskrs!
Ich muss mit dir sprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretan Uskrs i dobar ručak svima!
Ich habe niemanden, den ich eintragen könntevatican.va vatican.va
Sretan Uskrs draga.
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Sretan Uskrs, gospodine.«
Im Fall von Stoffen, für die ein zulässiger Grenzwert festgelegt worden ist, kann das Nachweisvermögen CCâ wie folgt bestimmt werdenLDS LDS
Sretan Uskrs, Uskrse.
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretan Uskrs svima!
in der Erwägung, dass der Rechnungshof seine Erklärung in Bezug auf die Zuverlässigkeit des Jahresabschlusses # und in Bezug auf die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge mit einer Bemerkung versehen hatvatican.va vatican.va
Sretan Uskrs svima!
Jede Vertragspartei kann das Schiedspanel um eine Empfehlung dazu ersuchen, wie die Beschwerdegegnerin den Verstoß abstellen könntevatican.va vatican.va
Sretan Uskrs.
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretan Uskrs, Peggy.
Geduld, oh GegabelterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretan uskrs.
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svima, još jednom, sretan Uskrs!
Die acht Einzelpläne sind: I- Parlament; # Rat; # Kommission; # Gerichtshof; V- Rechnungshof; # Wirtschafts- und Sozialausschuss; # Ausschuss der Regionen und # Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer Datenschutzbeauftragtervatican.va vatican.va
Poželio bih vam svima sretan Uskrs.
Industrielle ZusammenarbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Draga braćo i sestre, dobar dan i još jednom sretan Uskrs!
Die beste Garantie für die Umsetzung dieser Rechte ist der politische Wille der türkischen Regierung.vatican.va vatican.va
Sretan Uskrs, stara varalico.
Macht nichts, ich wollte gerade gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SRETAN USKRS- To nije Sjed Ružičnjak
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.opensubtitles2 opensubtitles2
Svakome sam rekla: »Sretan Uskrs!«
Rate mal, was ich hab, DonnaLDS LDS
Draga braćo i sestre, svima sretan Uskrs!
In Artikel # Absatz # wurde der Passus über die Kennzeichnung der Lämmer insoweit geändert, als neben der bereits in der geltenden Spezifikation vorgesehenen manuellen Kennzeichnung auch optische und elektronische Kennzeichnungssysteme berücksichtigt werdenvatican.va vatican.va
Još jednom, sretan Uskrs svima!
Das müssen Sie selbst lösenvatican.va vatican.va
Sretan Uskrs svima!
Der Laden von denen floriert vielleichtvatican.va vatican.va
Sretan Uskrs svima!
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und stimmt dem Abschluss des Abkommens zuvatican.va vatican.va
Sretan Uskrs.
Nein, nicht " mach weiter "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.