sretan put oor Duits

sretan put

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits

gute Reise

tussenwerpsel

Ili ću odstraniti tvoja yostigmata let lampom. Prije nego ti poželim sretan put.
Oder ich lasse deine Stigmata mit dem Schweißbrenner weglöten, bevor ich dir eine gute Reise wünsche.

Soortgelyke frases

Želim Vam sretan put
Ich wünsche Ihnen eine gute Reise

Sretan put!
Gute Reise!

Želim vam sretan put
Ich wünsche Ihnen eine gute Reise · Ich wünsche euch eine gute Reise

Želim ti sretan put
Ich wünsche dir eine gute Reise

voorbeelde

Sretan put!
* Scheppern *

Svejedno, sretan put.
Wie dem auch sei, gute Reise.

Daj mi svoj blagoslov za sretan put.
Gib mir deinen Segen.

Online ponuđene usluge igara na sreću (putem računalne mreže)
Online angebotene Glücksspieldienstleistungen (über ein Computernetzwerk)

Priređivanje i provođenje igara na sreću putem telekomunikacija
Veranstaltung und Durchführung von Glücksspielen im Wege der Telekommunikation

Sretan put.
Eine gute Reise.

Sretan put!
Gute Fahrt!

Sretan put.
Auf Nimmerwiedersehen.

Sretan put, gdine Monk.
Gute Reise, Mr. Monk.

Zaželjela mi je sretan put i tada sam odletio u Afriku.
Dann sagte sie mir Lebewohl, und ich flog wieder nach Afrika.

Sretan put, Gwildore!
Gute Reise, Gwildor.

"Zatim rekne sluzi: ""Reci da mu želim sretan put."""
Und ich ließe ihm eine glückliche Reise wünschen.

Sretan put.
Guten Flug!

Pa, onda sretan put.
Na dann kommen Sie gut heim.

Sretan put, mala princezo.
Gute Reise, kleine Prinzessin.

Sretan put.
Gute Reise!

Sretan put, pukovniče.
Gute Reise, Oberst!

Sretan put, Jack.
Viel Glück, Jack.

Sretan put.
Viel Glück!

Sretan put.
Gute Reise.

Sretan put, bojnice.
Viel Glück, Major.

Sretan put.
Gute Fahrt.

Sretan put.
Reiten Sie gut.

Ili ću odstraniti tvoja yostigmata let lampom. Prije nego ti poželim sretan put.
Oder ich werde dein Yostigmata mit einem Schneidbrenner entfernen lassen,... bevor ich dir eine gute Reise wünsche.