trošiti novac oor Duits
trošiti novac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ausrücken
(@1 : en:spend )
erzeugen
(@1 : en:spend )
sich ernähren
(@1 : en:spend )
auskommen
(@1 : en:spend )
sein Brot verdienen
(@1 : en:spend )
vergeuden
(@1 : en:spend )
aufhalten
(@1 : en:spend )
spenden
(@1 : en:spend )
verbrauchen
(@1 : en:spend )
vorbeigehen
(@1 : en:spend )
verprassen
(@1 : en:spend )
verausgaben
(@1 : en:spend )
seinen Lebensunterhalt verdienen
(@1 : en:spend )
zubringen
(@1 : en:spend )
hervorbringen
(@1 : en:spend )
aufzehren
(@1 : en:spend )
leben
(@1 : en:spend )
schenken
(@1 : en:spend )
Ausgabe
(@1 : en:spend )
herreichen
(@1 : en:spend )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali mislim da treba trošiti novac da ga se zaradilo.
Einzelplan VIII: Europäischer Bürgerbeauftragter Und Europäischer DatenschutzbeauftragterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto je važno biti discipliniran u načinu na koji trošimo novac?
Wir werden einen Redner dafür, einen Redner dagegen und die Berichterstatterin hören.LDS LDS
Svatko od nas troši novac na stvari koje zapravo ne trebamo.
Die Untersuchung ergab, dass der chinesische ausführende Hersteller alle Voraussetzungen für die Gewährung einer MWB erfüllteted2019 ted2019
Neće trošiti novce na dronove kad mogu bombu privezati na dijete.
Keine StrauchrabattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kradljivcima onemogućilo da nastave trošiti novac s naših računa.
In Artikel # der Entscheidung #/EG wird das Datumjw2019 jw2019
Zašto je u teškim ekonomskim uvjetima važno da obitelj pazi na to kako troši novac?
Nein, müssen wir nichtjw2019 jw2019
Recite mi kako nameravate da trošite novac.
Sie sind weg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako uzimate vitamine da biste se zaštitili od raka, uzalud trošite novac.” G.
Es gibt kein Lochjw2019 jw2019
Zašto trošiti novac na stvari koje možeš vidjeti svaki dan ako je otvoren amfiteatar?
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für die Beseitigung, die Lagerung, den Absatz und die Verwendung bestehender Lagervorräte von Endosulfan enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, um die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode zu begrenzenLiterature Literature
Vaš najveci obožavatelj sada... najveci...... ide na faks, kupuje odjecu, troši novac negdje drugdje
Nummer #ba (Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) wird wie folgt geändertopensubtitles2 opensubtitles2
Kolson vrlo brzo troši novac.
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodao je da oni “kupe dvije-tri kuće, auto, troše novac na razne stvari.
Sie können auch im Wagen wartenjw2019 jw2019
Sjedim na njenoj terasi, zurim u svoj stančić i po prvi put počinjem trošiti novac.
Die Queen dankt dirLiterature Literature
Na što bih drugo trošio novac?
Ich bin jetzt Vegetarier, Max, ich esse kein FleischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On: [Izgubio je živce, viče] “Znaš da mrzim kad cure troše novac bez mog znanja!
Ich habe nichts gesuchtjw2019 jw2019
Dovodila je bogate igrače i pomagala im trošiti novac.
Die in diesem Anhang erfassten Güter umfassen sowohl neue als auch gebrauchte GüterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim znati ko su i kako troše novac poreznika.
Werden diese Änderungsanträge nicht angenommen, dann werden ich und viele andere gegen diese Entschließung stimmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rado će trošiti novac kod kuće, za skrb iste kvalitete.
ÜberdosierungQED QED
Jeste li zabrinuti što trošite novac brže nego što ga zarađujete?
Und dein Freund?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je, me utim, umjesto toga trošila novac na uspostavljanje vlastite organizacije.
Meine Frau Inger und ich dachten, dass...... dass Sie vielleicht gerne zum Abendessen kämenLiterature Literature
Ovako trošite novac od mojeg plaćanja poreza?
April #- Meggle/HABM- Clover (HiQ mit KleeblattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko sad troši novac na gluposti.
Hier sind deine Notizen, ChefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako ona troši novac: kino i haljine.
Einen Moment, bitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sviđa mi se, ali zašto si trošio novac na ovakvu večeru?
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
633 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.