vatreno oružje oor Duits
vatreno oružje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Feuerwaffe
Dozvola mora uvijek biti u posjedu osobe koja koristi vatreno oružje.
Der Benutzer der Feuerwaffe muß den Waffenpaß stets mit sich führen.
Schusswaffe
Ni dan-danas britanski bobiji ne nose vatreno oružje izuzev u krajnje opasnim situacijama.
Von Notfällen abgesehen tragen britische Bobbys bis heute keine Schusswaffen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vatreno oružje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Feuerwaffe
de
Schusswaffe, die ein Projektil mit hoher Geschwindigkeit durch Verbrennung eines Treibmittels abfeuert
Dozvola mora uvijek biti u posjedu osobe koja koristi vatreno oružje.
Der Benutzer der Feuerwaffe muß den Waffenpaß stets mit sich führen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adapter za pametni telefon za područje vatrenog oružja, samostrela, luka, mikroskopa i teleskopa
Auf experimentellem Weg ist die Drehmomentkurve bei Volllast zu ermitteln, damit die Drehmomentwerte für die genannten Prüfphasen im Nettozustand gemäß Anhang # Anlage # Absatz #.# ermittelt werden können. Nötigenfalls ist die Leistungsaufnahme der von dem Motor angetriebenen Hilfseinrichtungen zu berücksichtigen. Die Einstellung des Leistungsprüfstands für jede Prüfphase außer dem Leerlauf ist nach folgender Formel zu berechnentmClass tmClass
Nije prenosiva i u njoj se evidentira vatreno oružje koje posjeduje i koristi nositelj propusnice.
Der dringendste Bedarf der Union an diesen Waren sollte unverzüglich zu den günstigsten Bedingungen gedeckt werdennot-set not-set
Pitanja sigurnosti koja se rješavaju Direktivom o vatrenom oružju prekogranične su naravi.
Aufruf von helpEurLex-2 EurLex-2
Revolveri, pištolji, nevojno vatreno oružje i slične naprave
Und vor # Tageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovaj neprijatelj neće oklijevati koristiti vatreno oružje.
Während es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft gelungen ist, bis heute ein gutes Investitionsniveau aufrechtzuerhalten, sind seine Möglichkeiten für die Kapitalbeschaffung durch zunehmende Verluste deutlich eingeschränkt, so dass nichterwartet werden kann, dass auch in Zukunft Investitionen in demselben Umfang getätigt werden, wenn die finanzielle Lage sich nicht verbessertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vatreno oružje, streljivo i pripadajući pribor, kako slijedi:
" Pussy " Sprich es richtig aus, eyEurLex-2 EurLex-2
Predmeti koji se ne mogu preinačiti u vatreno oružje trebaju ostati izvan područja primjene Direktive.
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegsnot-set not-set
Ove je godine središnja točka za vatreno oružje zaprimila 1750 priloga.
äh, etwas Zahnpasta leihen?EurLex-2 EurLex-2
proizvodnje, trgovine, razmjene, najma, popravka, modifikacije ili prepravljanja vatrenog oružja ili bitnih dijelova; ili
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nezakonita trgovina oružjem, vatrenim oružjem i njihovim dijelovima, komponentama, streljivom i eksplozivima na nacionalnoj razini (2)
Weil er schwarz istEurLex-2 EurLex-2
No časopis Health piše: “Instruktori rukovanja vatrenim oružjem slažu se: Nemojte nabaviti pištolj ako ga ne namjeravate upotrijebiti.
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der Regionenjw2019 jw2019
— vatreno oružje svih vrsta, kao što su pištolji, revolveri, puške, sačmarice,
Die Frage lautet, inwieweit wir dabei berücksichtigen, dass die Badegewässer und die Bademöglichkeiten in Europa sehr unterschiedlich sind.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Proizvodnja civilnog vatrenog oružja u EU-27 u 2011. (jedinice) (svijet u kurzivu)[68]:
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Juli # zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeugung und die Vermarktung von Fischereierzeugnissen, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
— igračke u obliku oružja, replike i imitacije vatrenog oružja, koje bi se zabunom mogle smatrati pravim oružjem,
Verstehen Sie mich?Eurlex2019 Eurlex2019
Proizvođač/marka onesposobljenog vatrenog oružja:
Unserer Ansicht nach muss das Volk selbst dieses Regime stürzen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
informacije o identitetu osobe koja kupuje ili nabavlja vatreno oružje ili, ako je primjenjivo, vlasniku;
BESCHLIESSTEurlex2019 Eurlex2019
Konkretne radnje prema vrsti vatrenog oružja
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des RatesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ručno vatreno oružje, višecjevno oružje i strojnice proizvedene prije 1890. te njihove reprodukcije; d.
Die Mitgliedstaaten sollten den Ausbau von Breitbandnetzen, auch für schlecht angebundene Regionen, fördern, um die wissensbasierte Wirtschaft weiter voranzubringen und regionale Ungleichgewichte bei der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung zu verringern, und auch Wachstum und Innovation in neuen Dienstleistungsbranchen dadurch unterstützen, dass sie die Einführung von Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzen förderneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vatreno oružje
Die Brennstrecke ist der Teil des Prüfmusters, der auf seiner Oberfläche oder im Inneren durch Verbrennen zerstört wurdeEuroParl2021 EuroParl2021
vatreno oružje koje nije obuhvaćeno točkama ML 1 i ML 2 Zajedničkog popisa robe vojne namjene EU-a;
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstellteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
mjere u pogledu onesposobljavanja, ponovne aktivacije ili preinake vatrenog oružja
Außer CharmingConsilium EU Consilium EU
Mahanje vatrenim oružjem po zraku u pokušaju zastrašivanja može zaplašiti neke od napadača, no druge će samo razbjesniti.”
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstjw2019 jw2019
Zapovjedio je pucanje vatrenim oružjem na prosvjednike u Homsu.
Es war doch Italien?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„vatrenog oružja” koje nije navedeno pod ML1 ili ML2 u Dodatku 2. ;
Die übrigen Komponenten beinhalten die Anpassung anderer Produktionsanlagen an den gestiegenen Kapazitätsbedarf und die Modernisierung der WerftEuroParl2021 EuroParl2021
(b) „dugo vatreno oružje” znači svako vatreno oružje osim kratkog vatrenog oružja;
Ich konnte dich jetzt, wo du... mich brauchst, nicht verlassenEurLex-2 EurLex-2
4050 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.