veselja oor Duits
veselja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Ventilator
(@1 : en:fun )
Amüsement
(@1 : en:fun )
Wichse
(@1 : en:lot )
Sperma
(@1 : en:lot )
Trupp
(@1 : en:lot )
etw., das einen anderen erfreut
(@1 : en:fun )
Anzahl
(@1 : en:lot )
Entspannung
(@1 : en:fun )
kleines AmüsementUnterhaltung
(@1 : en:fun )
reich
(@1 : en:fun )
Anteil
(@1 : en:lot )
vergnüglich
(@1 : en:fun )
Brut
(@1 : en:lot )
Völkchen
(@1 : en:lot )
ein Spaß
(@1 : en:fun )
Attraktivität
(@1 : en:fun )
Samen
(@1 : en:lot )
Verlosung
(@1 : en:lot )
ein Stadtviertel
(@1 : en:lot )
Spaß, Scherz
(@1 : en:fun )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calvin je inzistirao na tome da kršćani žive svetim i kreposnim životom, uzdržavajući se ne samo od grijeha nego i od veselja i neozbiljnosti.
Nein, das mache ich seIbstjw2019 jw2019
Marty piše: “Nije bilo nimalo veselja među članovima ortodoksnih crkvi.”
Das hat nicht nur etwas mit den betreffenden Ländern zu tun, sondern ist auch Ausdruck der zunehmenden Skepsis bestimmter politischer Kreise in Bezug auf die Erweiterung.jw2019 jw2019
« Ambroseovo je veselje nestalo.
Die Erzeugnisse werden versandtLiterature Literature
To nije vrijeme za burne izljeve emocija, za priređivanje zabava ili za bučno veselje.
Die Risikobewertung, auch deren aktualisierte Fassungen, sind der Kommission unverzüglich zur Verfügungzu stellenjw2019 jw2019
A Abraham se, iako je imao samo ograničenu spoznaju o Kraljevstvu, uzdao u Boga i s veseljem iščekivao uspostavu tog Kraljevstva (Jevrejima 11:10).
Landung- trockene Pistejw2019 jw2019
Sve se troje nasmijalo, a Baldwin je sve to gledao s veseljem.
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von MonsternLiterature Literature
Kako bismo uzbuđeni bili veseljem što možemo letjeti s vrha planine prema nebu bez da išta ometa našu slobodu!
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibenjw2019 jw2019
Kao što je predvidio, službeno smo imati veselje ubojicu na našim rukama.
Selbstgemachtes NapalmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije važno: ako je živ, ona će klicati od veselja.
Kannst du mich nicht einfach alleinlassen?Literature Literature
Mekanim glasom je pjevao: »Ja sam svemirski zavodnik.« Rođendanska proslava ječala je od veselja.
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdenLiterature Literature
U svjetlu je njezina snaga i njezino veselje.
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenLiterature Literature
I ovo će biti mjesto veselja, uživanja i bludništva!
Sagen Sie uns, wo das Beweismaterial versteckt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlada je žena radila lako, s veseljem i vješto.
Und für wann erwarten wir unsere zwei distinguierten Gäste?Literature Literature
S veseljem su prihvatili promjenu u stavu prema nebijelim Britancima, no snažno su se protivili našem nemirnom obrazovnom sustavu koji ne cijeni kolektivni identitet, za razliku od onog ponuđenog pod pažljivim tutorstvom Sidneya Poitiera.
Leiter der Mission/Polizeichefted2019 ted2019
Ako ne možeš da se priključiš veselju, onda radi ono što voliš.
Ich denke, was wir währenddessen besprechen werden... da sind Zwischenschnitte zurück zum BaumhausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veseljem srca puni nam on.
ermittelter Schadtypjw2019 jw2019
Koja su oslobađanja izazvala veselje 1919?
Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszweckejw2019 jw2019
Taj bjeloglavi ribar ima klizave pandže i poznat je po tome što ispušta ribu koju je ulovio — na veselje mjesnih stanovnika!
Es hat mich nur nachdenklich gemacht.Vieleicht war sie schon mal in Paris, als sie jünger warjw2019 jw2019
S veseljem najavljujemo Googleov nos Beta našu glavnu olfaktornu značajku znanja koja korisnicima omogućuje pretraživanje mirisa.
die Kosten für die Vorbereitung, Durchführung und Bewertung des JahresprogrammsQED QED
Oni “s veseljem i klicanjem” prate klasu “nevjeste”, sve dok posljednji od njenih članova ne budu sjedinjeni s Kristom na nebu.
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu meldenjw2019 jw2019
Ricky mu je s veseljem dao slobodan dan, ali stvar zapravo nije bila u tome.
Wir haben noch kein ComputermodellLiterature Literature
Moj narod je imao takvu volju za veseljem, nemjerljivu sa bilo kojim plemenom, koje je ikad hodalo Zemljom.
Was ist hier los?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je na proslavi u uredu i bilo nekog veselja, zbivalo se ono u drugoj prostoriji.
Ich werde mich nicht mehr mit Lieutenant Laguerta treffenLiterature Literature
U narodu je vladalo veliko veselje
Du bist zu häßlichjw2019 jw2019
Sutra ujutro, nakon veselja.
Das Propaganda- Ministerium bot uns an, vor allerhochsten Fuhrungs- Gremien aufzutretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.