Tradicionalna izrada violina
Geigenbauer
violina oor Duits
violina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Violine
de
Geige =
Svirao je dva puta violinu, a sad se ponovno seksaju.
Er hat zweimal Violine gespielt, und jetzt lieben sie sich wieder.
Geige
Daj im violinu, ako ti se tako sviđa.
Na, gib ihm die Geige, wenn sie dir so gefällt.
geige
Daj im violinu, ako ti se tako sviđa.
Na, gib ihm die Geige, wenn sie dir so gefällt.
Fiedel
Daj Džekiju šest dolara, a ja ću mu dati violinu.
Du gibst Jakey die sechs Dollar und ich spendiere die Fiedel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Violina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Violine
de
Musikinstrument
Violina mu je nadomjestak za bijes i nasilnost.
Seine Violine fungiert als Substitut für schwere Wut und Verdrängung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Violine, Geige
Violine, Geige
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charles Chaplin je u jednom od svojih uspješnih filmova svirao violinu lijevom rukom.
Natürlich bist du das nichtjw2019 jw2019
Pogledaj violinu.
Mein Mann und mein SohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sviraš violinu ispred Apple Barrela.
GegenstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je održana na violinu i luk u svojoj šepati ruke za malo i imao nastavio gledati na note kao da je još uvijek svira.
ml LösungsmittelQED QED
Jecaj violina odzvanjao je u noći Larimer Streeta. - Što nije perfektno?
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere FolgendesLiterature Literature
Obitelj je sve uhvaćen u violinu svira.
Wofür wird Apidra angewendet?QED QED
Sjećao se melodija što ih je svirao na violini, i one svadbene večeri u predgrađu uz pivo i kolače.
Ich brauche Details, wie Wexler jeden einzelnen umgebracht hatLiterature Literature
Imao je violinu vrednu 3 miliona $.
Der Absatz Wohlstand enthält drei GrundsätzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponovno zaokruži Violino ime i počne ispočetka.
Die Beihilfe würde vermutlich die Position des Beihilfeempfängers stärken, dies jedoch zum Nachteil seiner Wettbewerber, die keine staatlichen Beihilfen erhaltenLiterature Literature
Violine
Industrielle ZusammenarbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se približio otvorenim vratima, začuo je kako se iz ureda širi zvuk Mozartova Petog koncerta za violinu.
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenLiterature Literature
Kroz vrata i zidove dopire tiha glazba violine.
Freunde.Alle hassen mich, BarryLiterature Literature
Greta je oklijevala, ali onda je spustila violinu, priš la mu i uzela mu joint iz ruke.
Wir müssen eine Ablenkung schaffenLiterature Literature
Jedan drugi trogodišnjak svira violinu.
Hast du deinen Sohn gesehen?jw2019 jw2019
Trombon je u njegovim rukama zvučao poput violine!
KWK-Block einen Block, der im KWK-Betrieb betrieben werden kannjw2019 jw2019
„On izrađuje violine u svojoj radionici”, kaže ona.
Selbstverständlich ist ein erhöhtes Arbeitsaufkommen innerhalb eines relativ kurzen Zeitraums eine Belastung, aber da der jährliche Bezugszeitraum tatsächlich durch viele Tarifverträge in hohem Maße angewendet wird, kann davon ausgegangen werden, dass etwaige negative Auswirkungen auf Gesundheit und Sicherheit bei einem längeren Bezugszeitraum durch die Tarifpartner ausgeglichen werden, wenn gleichwertige Ausgleichruhezeiten gewährt werdenLiterature Literature
Četiri sata na dan vježbao je violinu.
Die Schmach einer NiederIage kann ein Samurai nicht ertragenLiterature Literature
Uz obaveze tadašnjeg seoskog učitelja, bila je i služba u crkvi, kao kantor i orguljaš, te je tako mali Bruckner došao preko svog oca rano u kontakt s glazbom i naučio je svirati violinu, klavir te svakako orgulje.
Ok, cool, was machen wir jetzt?WikiMatrix WikiMatrix
Violinu.
Für den Betrieb mit nur einem Piloten darf der Pilot nicht Aufgaben zugewiesen bekommen, die ihn von der Durchführung des Fluges ablenkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svirao je dva puta violinu, a sad se ponovno seksaju.
WIE IST LISONORM AUFZUBEWAHREN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violina je potom temeljito restaurirana, nakon čega ju je kuća Lloyd’s za 1 200 000 USD prodala britanskom violinistu Norbertu Braininu.
Ungeachtet des Artikels # bleiben anwendbarWikiMatrix WikiMatrix
Oduvek mi je trebalo nešto za čišćenje rupa na violinama, a to je izgleda prava stvar.
Darling, es tut mir so leid, das du das aushalten musstestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer kad ti zasviraš violinu, djevojčice svi slušaju, uključujući tvoju mamu.
Auf die vier Stichprobenunternehmen entfielen im Untersuchungszeitraum # % der Gesamtausfuhren von Zitronensäure mit Ursprung in der VR China in die GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathanielova sudbina je bacila novo svjetlo na beskućništvo i na prevenciju mentalnog zdravlja u Sjedinjenim državama, kao što je prikazano u knjizi i u filmu "Solist", ali ja sam postao njegov prijatelj, i postao sam njegov učitelj violine, i rekao sam mu da gdje god bude imao svoju violinu, i gde god ja budem imao svoju, da ćemo održati našu lekciju.
Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragented2019 ted2019
„Ova je violina pripadala njegovoj majci... a puno prije toga svirao ju je Nicolo Paganini.”
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEN ARZNEIMITTELN ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.