Fazani
Φασιανός
fazan oor Grieks
fazan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
φασιανόs
φασιανός
Otišao je nahraniti fazane i nije se vratio.
Πήγε να ταίσει τους φασιανούς και δεν ξαναγύρισε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fazan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
Κοινός Φασιανός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
φασιανός
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„perad” znači kokoši, pure, biserke, patke, guske, prepelice, golubovi, fazani, jarebice i bezgrebenke, uzgojeni ili koji se drže za daljnje razmnožavanje, proizvodnju mesa ili konzumnih jaja, ili za obnovu populacije pernate divljači;
Θέλω το ίδιο δωμάτιοEuroParl2021 EuroParl2021
Hoću reći, fazana!
Καταπληκτικό πόσο σημαντικά είναι τέτοια μικροπράγματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijeli fazan
Πάρε το καμάκι και ίππευσε σαν ηγέτης ανδρώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) Salmonella pullorum i Salmonella gallinarum: kokoši, pure, biserke, prepelice, fazani, jarebice i patke.
Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, επιτρέψτε μου να αρχίσω με μια γενική σκέψη.EurLex-2 EurLex-2
Janjad, preperilice, patke, jare (koza), purani, fazani, zečevi, guske, jarebice, biserke, svinje, perad
Θες τρίαχρόνια εκπαίδευσηEurLex-2 EurLex-2
Ali čovjek će ipak biti u zatvoru jer je krao fazane.
Oχι, οχι, Tο πήρα, το πήραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazani će znati da si tu.
Και έτσι η μαμά αναρωτήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka budu sloboda i fazan!
Η γιαγιά που μένει στην # η και οδό ΡίβερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o odobrenju lasalocid A natrija kao dodatka hrani za životinje za fazane, biserke, prepelice i jarebice osim ptica nesilica (nositelj odobrenja Alpharma (Belgija) BVBA)
Παιδιά και έφηβοι ∆εν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την χρήση της νατεγλινίδης σε ασθενείς ηλικίας κάτω των # ετών και γι ’ αυτόν τον λόγο δεν συνιστάται η χρήση της σε αυτήν την ηλικιακή ομάδαEurLex-2 EurLex-2
Prvi dan smo krenuli u lov na fazane.
Τεχνικά, δεν είναι αυτό που πιστεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda nije pečeni fazan, ali će nas održati.
Ανάθεμα, πάλι αυτοί οι ΒρεττανοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o odobrenju lasalocid A natrija kao dodatka hrani za životinje za fazane, biserke, prepelice i jarebice osim ptica nesilica (nositelj odobrenja ►M2 Zoetis Belgium SA ◄ )
Μου ρίχνουν!EurLex-2 EurLex-2
— fazane, biserke, prepelice i jarebice (osim peradi koja služi za proizvodnju jaja) za razdoblje prije klanja u kojem je zabranjeno koristiti lasalocid A natrij (hrana za životinje s propisanom karencijom)
H πτέρυγα " Δ ".Aυτοί θα ονειρεύονταν συνέχειαEurlex2019 Eurlex2019
Ostale (poput jarebica, fazana, prepelica, šljuka, golubova, lještarki, vrtnih strohodica, divljih pataka, divljih gusaka, drozdova, kosova, ševa, zeba, sjenica, kolibrića, pauna, labudova, i drugih ptica koje nisu specificirane u tarifnom broju 01.05).
Για την καρύκευση των κρεάτων αυτών χρησιμοποιείται αλάτι, κόκκινο ή άσπρο κρασί της περιοχής και σκόρδο και κατόπιν παραμένουν επί # ημέρες σε θερμοκρασία κάτω των # °C, σε χώρο χαμηλής υγρασίας, μετά προσθέτουμε κόκκινο πιπέρι καυτερό ή/και γλυκό και την κολοκύθα σε αναλογία περίπου # % σε σχέση με την ποσότητα κρέατοςEurLex-2 EurLex-2
Provedbenu uredbu Komisije (EU) br. 885/2011 od 5. rujna 2011. o odobrenju za Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) kao dodatka hrani za životinje za piliće uzgajane za nesenje, patke za tov, prepelice, fazane, jarebice, biserke, golube, guske za tov i nojeve (nositelj odobrenja Kemin Europa N.V.) (4) treba unijeti u Sporazum.
INTANZA # μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένοEurLex-2 EurLex-2
Što je s prepelice ili fazan?
Dick, είσαι ο καλύτεροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazani!
Προκειμένου να πληροί τις προϋποθέσεις της λογιστικής αντιστάθμισης, η αντιστάθμιση πρέπει να σχετίζεται με συγκεκριμένο και εξατομικευμένο κίνδυνο και όχι μόνο με τους γενικής φύσεως επιχειρηματικούς κινδύνους της οικονομικής οντότητας, ενώ πρέπει τελικά να επηρεάζει τα αποτελέσματα της οικονομικής οντότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Širokorepi fazan
Λοιπόν είναι σχεδόν φανταστικό!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prema iskazu Sir Hugha, fazana skoro da nema u šumama.
Με συγχωρείτε, σίγουρα θα έχετε πολλά να πείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salmonella pullorum i Salmonella gallinarum: kokoši, pure, biserke, prepelice, fazani, jarebice i patke.
Ωραία τα μαλλιά σουEurLex-2 EurLex-2
Crni fazan
' Ισως επειδή δεν έχει φύγει αληθινάEurlex2019 Eurlex2019
Imat ćemo fazana.
Παροχές κοινωνικής ασφάλισης με ιδιωτική χρηματοδότηση (DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zečevi i jedan nezakoniti fazan.
Άρθρο # παράγραφος # της σύμβασης της #ης ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovu metodu, kojom se mogu bez iskrvarenja usmrćivati samo određene životinje za konzumaciju iz vrsta divljači iz uzgoja (prepelice, jarebice i fazani), mora odobriti nadležno tijelo, koje, uz pridržavanje općih odredaba članka 3., mora osigurati da:
Δεν αντέχω την κριτικήEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.