suita oor Grieks

suita

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks

σουίτα

Noun
Ne bi bilo kakve odluke dok imate pogled na medeni suite.
Μην πάρετε οποιεσδήποτε αποφάσεις μέχρι να ρίξετε μια ματιά στη γαμήλια σουίτα.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Suita

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks

Σουίτα

Baci optužbe, izbaciti iz Suite sada.
Ανακάλεσε την μήνυση, και ξεκουμπίσου απ'την Σουίτα μου αμέσως.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Slijed šifri (cypher suite) i normirani parametri domene
Αλγόριθμοι κρυπτογράφησης και τυποποιημένες παράμετροι τομέαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adresa: Suite 401, Potonggang Hotel, Ansan-Dong, Pyongchon District, Pyongyang, DPRK; Alternativna adresa: Ansan-dong, Botonggang Hotel, Pongchon, Pyongyang, DPRK; ►C3 SWIFT: DCBK KPPY ◄
Διεύθυνση: Suite 401, Potonggang Hotel, Ansan-Dong, PyongchonDistrict, Pyongyang, DPRK· Άλλη διεύθυνση: Ansan-dong, Botonggang Hotel, Pongchon, Pyongyang, ΛΔΚ· ►C3 SWIFT: DCBK KPPY ◄Eurlex2019 Eurlex2019
Mais oui, donesite nam kolica.Toute de suite za moju dragu. Pojma nisam imala da tako dobro govoriš francuski
Εt puis, για το trοisieme πιάτο, θα θέλαμε το fοie gras, και μετά το bοeuf bοurgignοn aνec la legume a la cremeopensubtitles2 opensubtitles2
UFEU-a, članka 18. stavka 5. Uredbe br. 640/2014 (2), smjernica za osiguravanje kvalitete LPIS-a (Executable Test Suite (ETS) LPIS data quality measures, version 6.0) i načela proporcionalnosti.
Ο δεύτερος λόγος ακύρωσης αντλείται από την έλλειψη αιτιολογίας κατά παράβαση του άρθρου 296 ΣΛΕΕ, παράβαση του άρθρου 18 παράγραφος 5 του κανονισμού 640/2014 (2), των κατευθυντήριων οδηγιών της ποιοτικής αξιολόγησης του ΣΑΑ (Executable Test Suite (ETS) LPIS data quality measures, version 6.0) και της αρχής της αναλογικότητας.Eurlex2019 Eurlex2019
Sasvim suite.
Σπουδαία σουίτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obećao sam mom prijatelju, ako nam da recept za zaraženi utopium, da će dobiti lijek, tout de suite. ( odmah )
Υποσχέθηκα το φίλο μου εάν μας έδωσε τη μολυμένη συνταγή Utopium, θα έπαιρνε τη θεραπεία, de suite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
adresa: 10900 Wilshire Boulevard Suite 600, Los Angeles, CA 90024 SAD,
Διεύθυνση: 10900 Wilshire Boulevard Suite 600, Los Angeles, CA 90024 ΗΠΑ,Eurlex2019 Eurlex2019
Oh, sjajnih suite za mene i moje dvije nećakinje, molim.
Την καλύτερη σουίτα σας, για μένα και τις ανηψιές μου, παρακαλώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podnositelj zahtjeva: Biova, LLC., 5800 Merle Hay Rd, Suite 14 PO Box 394 Johnston 50131, Iowa SAD.
Αιτούσα: Biova, LLC., 5800 Merle Hay Rd, Suite 14 PO Box 394 Johnston 50131, Iowa USA.EuroParl2021 EuroParl2021
Tunižanin, rođen u Sabhi – Libija 7. siječnja 1980., sin Yamine SOUIEI, glavni direktor, oženjen Inès LEJRI, s boravištem u Résidence de l’Étoile du Nord – suite B – 7th floor – apt.
Τυνήσιος, γεννήθηκε στη Sabha της Λιβύης στις 7 Ιανουαρίου 1980, υιός της Yamina SOUIEI, διευθύνων σύμβουλος, παντρεμένος με την Inès LEJRI, διεύθυνση κατοικίας Résidence de l’Étoile du Nord - suite B- 7ος όροφος - διαμέρισμα αριθ.EurLex-2 EurLex-2
(40) U statutu je navedeno da „[...] ovo odstupanje može biti odbijeno ako bi nakon odstupanja više od jedne desetine dioničara ili više od desetine uloženog kapitala nestalo tijekom iste poslovne godine [...]” („[...] cette démission peut être refusée si à la suite de la démission, plus d'1/10 des actionnaires ou plus d'1/10 du capital placé devrait disparaître au cours du même exercice [...]” ).
(40) Το καταστατικό διευκρινίζει ότι «η παραίτηση μπορεί να μη γίνει δεκτή, εάν, συνεπεία της παραίτησης, καταργείται κατά την ίδια χρήση άνω του 1/10 των μεριδιούχων ή άνω του 1/10 του επενδυμένου κεφαλαίου». («cette démission peut être refusée si à la suite de la démission, plus d'1/10 des actionnaires ou plus d'1/10 du capital placé devrait disparaître au cours du même exercice»).EurLex-2 EurLex-2
Mi ćemo sami hotel suite dobiti.
Θα πάμε σε σουίτα ξενοδοχείου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odabrao je uvod Četvrtoj Bachovoj suiti.
Ζήτησε το πρελούδιο στην Τέταρτη Σουίτα του Μπαχ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ne odemo u moju suitu?
Γιατί δεν πάμε στη σουίτα μουopensubtitles2 opensubtitles2
Za razliku kao što smo donijeli, koji bi trebali samo ih zamku, nadam postaje medeni suite za muško i žensko za Mitcha promatrati.
Αντιθέτως με αυτά που φέραμε, τα οποία απλά θα τους παγιδέψουν ελπίζοντας να γίνει η σουίτα για τον μήνα του μέλιτος ενός αρσενικού και ενός θηλυκού, για να τους παρακολουθεί ο Μιτς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Program RETScreen Suite (s integriranim programima RETScreen 4 i RETScreen Plus, uz brojne dodatne nadogradnje) izdan je 2012.
Το RETScreen Suite (που ενσωματώνει το RETScreen 4 και το RETScreen Plus με πολυάριθμες πρόσθετες αναβαθμίσεις), κυκλοφόρησε το 2012.WikiMatrix WikiMatrix
Alert ILI Suite 2.
Στο χειρουργείο 2.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunižanin, rođen u Sabhi, Libija, 7. siječnja 1980., sin Yamine SOUIEI, generalni direktor, oženjen Inès LEJRI, s boravištem na adresi Résidence de l’Étoile du Nord - suite B - 7th floor - apt.
Τυνήσιος, γεννήθηκε στη Sabha της Λιβύης στις 7 Ιανουαρίου 1980, υιός της Yamina SOUIEI, διευθύνων σύμβουλος, παντρεμένος με την Inès LEJRI, διεύθυνση Résidence de l’Étoile du Nord - suite B- 7ος όροφος - διαμέρισμα. αριθ.EurLex-2 EurLex-2
Tunižanin, rođen u Sabhi, Libija, 7. siječnja 1980., sin Yamine SOUIEI, generalni direktor, oženjen Inès LEJRI, s boravištem na adresi Résidence de l’Étoile du Nord - suite B - 7th floor - apt.
Τυνήσιος, γεννήθηκε στη Sabha της Λιβύης στις 7 Ιανουαρίου 1980, υιός της Yamina SOUIEI, Διευθύνων σύμβουλος, παντρεμένος με την Inès LEJRI, διεύθυνση Résidence de l’Étoile du Nord - suite B- 7ος όροφος - διαμέρισμα. αριθ.EurLex-2 EurLex-2
Tunižanin, rođen u Sabhi – Libija 7. siječnja 1980., sin Yamine SOUIEI, glavni direktor, oženjen Inès LEJRI, s boravištem u Résidence de l’Étoile du Nord – suite B – 7th floor – apt.
Τυνήσιος, γεννηθείς στη Sabha της Λιβύης στις 7 Ιανουαρίου 1980, υιός της Yamina SOUIEI, στέλεχος εταιρείας, σύζυγος της Inès LEJRI, διεύθυνση résidence de l'étoile du nord - suite B- 7ème étage - appt.EurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.