čelične konstrukcije
corrosion protection · steel structures
čeličan oor Engels
čeličan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
steel
A ni ta čelična svinja koju jašeš ti neće pomoći.
And that steel pig you're riding ain't gonna help you neither.
steely
Bila je to žena Rima svojom čeličnom nevinošću i djevičanskim moralom koji je pokorio svijet.
It is the women of Rome with their steely virtue and chaste morals who have conquered the world.
castiron
cast iron
Ja, kao dirigent, moram doći na probu s čelično jasnim osjećajem
I, as the conductor, have to come to the rehearsal with a cast-iron sense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostale željezne ili čelične cijevi i šuplji profili (npr. s otvorenim spojevima, zavareni, zakovani ili zatvoreni na sličan način):
Chuck, go get helpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Združivanje, u korist drugih, u svrhu prezentiranja i prodavanja istog, prometna i sigurnosna ogledala, zaštitne vodilice za tramvaj, sigurnosne prepreke, aluminijski i metalni profili kao sigurnosni štitovi spremni za montažu, metalni elementi za zaštitu polica, metalne prepreke u obliku obruča, čelične sigurnosne ograde, čelični elementi za zaštitu rasvjetnih stupova, stupovi i dozatori za gorivo, metalne vodilice
He was going to be an acrobattmClass tmClass
Kovani čelični okasti vijci razreda 4 za opće namjene podizanja (ISO 3266:2010)
Beautiful, you are both beautifulEurLex-2 EurLex-2
Dok je Cabrera pregledavao kupaonicu mjereći zidove čeličnim metrom, ja sam ispratio Paulu iz Hollingerove spavaonice.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Dotični proizvod je isti kao što je definiran u početnom ispitnom postupku: određeni željezni ili čelični elementi za pričvršćivanje, osim od nehrđajućeg čelika, tj. vijci za drvo (isključujući vijke za pragove), samourezni vijci, ostali vijci i svornjaci s glavom (neovisno jesu li s pripadajućim maticama ili podloškama, ali isključujući vijke izrađene tokarenjem šipki, profila ili žice, punog poprečnog presjeka, debljine tijela ne veće od 6 mm te isključujući vijke za pričvršćivanje dijelova željezničkih kolosijeka), i podloške, podrijetlom iz NRK-a i trenutačno obuhvaćeni oznakama KN ex 7318 12 90, ex 7318 14 91, ex 7318 14 99, ex 7318 15 59, ex 7318 15 69, ex 7318 15 81, ex 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 i ex 7318 22 00.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Za zavarene nehrđajuće čelične unutarnje spremnike upućuje se na odjeljak 8.6. norme EN 13322-2.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?EurLex-2 EurLex-2
- Niu vas pozdravlja i izražava nadu da će vam zdravlje i dalje biti čelično.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
Modularne prijenosne građevinske konstrukcije [čelične]
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Tyler Beret im je obećao čelične dokaze o malverzacijama u Martin / Čarslu.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čelični lanci
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himtmClass tmClass
One metalne smo nazivali " Čelični ".
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čelična vrata polako su se spustila i progutala auto.
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
"Malo poznata činjenica da je""pametna bomba"" tek obična čelična bomba s ugrađenom opremom za lasersko navođenje."
Part of one big teamLiterature Literature
Uređena je kada je jedan od natjecatelja " čeličnog kuhara " odsjeo ovdje.
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komercijalno-poslovno posredovanje pri kupnji i prodaji, uvoz i izvoz te usluge prodaje na veliko i prodaje na malo električnih aparata, domotike, audio i video opreme, ručnih alata i instrumenata, nožarskih proizvoda, vilica i žlica, hladnog oružja, brijaćih aparata, noževa, kuhinjskih noževa, pribora i posuda za uporabu u kućanstvu ili kuhinji, češljeva i spužvi, četki, materijala za četke, proizvoda za čišćenje, čelične vune, sirovog ili poluobrađenog stakla, staklenog posuđa, porculanskog i zemljanog posuđa, tava, odjevnih predmeta, obuće, klobučarskih proizvoda i remenja (žensko remenje), naočala, sportskih predmeta i namještaja
My ear' s playing tricks on metmClass tmClass
Ne, čelični Mike nije promijenio mišljenje.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
Zatekao ženu u postelji sa'ZZ Top'radnikom i prebio ih čeličnom polugom.
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paneli od čeličnih žica s ugrađenom toplinskom izolacijom za cijelu konstrukciju
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Priveznice od čelične užadi -- Sigurnost -- 1. dio: Priveznice za opću namjenu
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.EurLex-2 EurLex-2
Oblikovanje čeličnog lima u dijelove za cestovna vozila, isključujući za lokomotive i tračnička vozila
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEurLex-2 EurLex-2
Navedena je pritužba sadržavala dokaze o dampingu određenih željeznih ili čeličnih elemenata za pričvršćivanje iz Narodne Republike Kine (NRK) i materijalnoj šteti koja iz njega proizlazi, što se smatralo dovoljnim kako bi se opravdalo otvaranje postupka.
I' m getting a contact high from all the testosteroneEurLex-2 EurLex-2
Ženski zatvor nije se sastojao od niza ćelija, nego od jednog jedinog kaveza sa čeličnim rešetkama na tri strane.
Chill out, manLiterature Literature
Petorici preostalih trgovačkih društava ili grupacija u uzorku odbijen je zahtjev za odobrenjem MET-a zbog toga što troškovi glavnog ulaznog materijala, čelične žičane šipke, nisu u dovoljnoj mjeri odražavali tržišne vrijednosti, kako zahtijeva članak 2. stavak 7. točka (c) osnovne Uredbe.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSEurLex-2 EurLex-2
A ni ta čelična svinja koju jašeš ti neće pomoći.
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provedbenom uredbom Vijeća (EU) br. 723/2011 od 18. srpnja 2011. (Uredba o sprečavanju izbjegavanja mjera) (6) Vijeće je 26. srpnja 2011., nakon ispitnog postupka za sprečavanje izbjegavanja mjera, proširilo antidampinšku pristojbu uvedenu Uredbom (EZ) br. 91/2009 na određene željezne ili čelične elemente za pričvršćivanje poslane iz Malezije, bez obzira na to imaju li deklarirano podrijetlo iz Malezije ili ne.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.