đak oor Engels
đak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pupil
en
student
Bolje je da obaviš to prije nego što đaci stignu.
You better do your thing before the pupils come.
student
Možda je najlakše spriječiti prepisivanje ako se vjeruje da đaci neće prepisivati.
Maybe the best way to keep students from cheating is to trust them not to cheat.
scholar
Jedna je crna, kao tinta kojom pišu đaci.
One is black, which is the ink that the scholars write with.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
schoolboy · schoolchild · school-age child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"„See you soon"", rekao je Harry i kao dobar đak usnama dotaknuo Ottovu ispruženu ruku."
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
Najbolji đak nije nikada omiljen.
We' ve got to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U njoj čovjek neće pronaći kicoške harvardske đake kako pijuckaju rum.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation ofthe framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Skroz odličan đak.
Man, would I love to see you play hockeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek je bio odličan đak i uspijevao u svemu u životu.
And one of them is to be old and uglyLiterature Literature
Još nisam imala tako predanoga đaka!
At least pretend you' re sorry he' s goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Znate li da je tu školu pohađao đak, koji nije razlikovao list Supatke Jeleni od njene stabljike?
When everybody sees you They will all be quite impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona mi je među najboljim đacima.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“OČE naš koji jesi na nebesima, neka se sveti ime tvoje”, mrmljala je množica, riječi poznate skoro svakom đaku.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonjw2019 jw2019
kao đak u školu - prepun briga.
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog toga su njoki idealna namirnica za sportaše , zaposlene , đake i studente , osobe na redukcijskim dijetama kao i sve one koji koji zaziru od konstantnih oscilacija u razini glukoze u krvi što uzrokuju jednostavni šećeri .
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humanshrenWaC hrenWaC
Hej, jeste li čuli za onog novog đaka?
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dopuštam da me ucjenjuje šljam od đaka koji ne zna ni tko je bio Benedict Arnold.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi mogao biti pošten, nije potrebno da budeš najbolji đak u razredu (Propovjednik 7:16-18).
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?jw2019 jw2019
(a)đaka koji ima državljanstvo treće zemlje koja je navedena u Prilogu I. koji ima boravište u trećoj zemlji koja je navedena u Prilogu II. ili u Švicarskoj i Lihtenštajnu i koji putuje u sklopu školskog izleta kao član skupine đaka uz pratnju učitelja iz dotične škole;
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svi su od reda bili dobri đaci — prošli su ispit i bit će nagrađeni.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionLiterature Literature
Zato jer, dragi moj Hunnicutte, snimam moje briljantne trenutke... koje će natipkati netko na intelektualnoj razini đaka iz četvrtog razreda.
I' mgoing to need you to sit this one outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledaš kao nastavnica u koju se zaljubljuju đaci
I' ve been juggling a lot with the new jobopensubtitles2 opensubtitles2
Većina đaka Westfieldske gimnazije bile su mlade djevojke.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLiterature Literature
Čak je brod vozio četvero đaka u školu.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
To su moji đaci.
Yuck...... that really stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je najlakše spriječiti prepisivanje ako se vjeruje da đaci neće prepisivati.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellwood Cubberley, profesor pedagogije iz našeg 20. stoljeća, kaže da je ta knjiga ”150 godina bila bez premca u Evropi; a kao udžbenik za đake prvog razreda koristila se skoro 200 godina”.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Mjw2019 jw2019
— đaci koji su državljani trećih zemalja navedenih u Prilogu I. s boravištem u državi članici koja primjenjuje Odluku Vijeća 94/795/PUP od 30. studenoga 1994. o zajedničkom djelovanju koje je Vijeće usvojilo na temelju članka K. stavka 3. točke 2. podtočke (b) Ugovora o Europskoj uniji koji se odnosi na putovanje đaka iz trećih zemalja s nastanom u državi članici ( 2 ) koji putuju u sklopu školskog izleta kao članovi skupine đaka uz pratnju učitelja iz dotične škole,
Krystal French operates under a heavy veil of securityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otac mi je rekao da si drugi najbolji đak u razredu.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.