šibice oor Engels
šibice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
matches
Zato što ne dolijevam benzin na hrpu šibica da bih vidio što će biti.
Because I'm not throwing gasoline on a pile of matches just to see what happens.
match
Zato što ne dolijevam benzin na hrpu šibica da bih vidio što će biti.
Because I'm not throwing gasoline on a pile of matches just to see what happens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapravo, kad završi s tobom, vjerojatno će jednostavno baciti upaljenu šibicu u onu lokvicu benzina i otići.""
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
Pisac je klizio plamenom amo-tamo po glavama šibica, ali se one nisu upalile.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Georgia nađe što je tražila u stolu: kutiju šibica.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
“Znaš da si seljačina kad u kupaonici zapališ šibicu, a cijela kuća ti odleti u zrak.”
Take the keys, so you can come and go as you likeLiterature Literature
Kada cestom od dvorca krenete prema naselju Šibice uočite točku 14 S glavne ceste na kojom ruta prolazi samo 50 m skrećete kod točke 16 .
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectshrenWaC hrenWaC
Kutije za šibice, plin za upaljače, šibice, upaljači s kremenom za pušače
Some reason we' re not jumping to hyperspace?tmClass tmClass
Imamo još samo jednu šibicu.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helenin srebrni kalež Addie je smjestila na kuhinjsku policu, u njemu je držala kutije šibica.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
Rod Taylor je zapalio šibicu, a čudovišta su prestrašeno uzmaknula, pokušavajući pokriti oči svojim plavičastim rukama.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
Zato što si mi dao svoju posljednji šibicu.
I' ve made some friends hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako mi Boga Al, ti samo reci i pretvorićemo te stubove u šibice.
that " Rocky " is an Arsenal playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne i mrežne maloprodajne usluge povezane s prodajom proizvoda kao što su duhan, proizvodi za pušače, šibice, cigarete, cigare, cigarilosi, zamjene za duhan ne za medicinsku upotrebu, upijajući papir za duhan i lule, pepeljare, škare za cigare, kutije za cigare, etuiji za cigare, upaljači za cigare, futrole za cigare, sjeckalice za cigare, tube za cigare, filtri za cigare, držači cigara, ovlaživači cigara, spremnici za cigare, vlažne kutije za cigare od plemenitih metala, filtri za cigarete, držači cigareta, cigaretni papiri, usnici za cigarete, tube za cigarete, etuiji za cigarete, cigarete koje sadržavaju zamjene za duhan, nargile, upaljači za cigarete, lule za pušenje, spremnici za duhan i kutije za održavanje svježine, lule za duhan, filtri za duhan, artikli za upotrebu s duhanom, kutije za šibice, držači za šibice
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissiontmClass tmClass
Tamo me možete dobiti.Mama je rekla da ne diram šibice
That just isn' t done, you knowopensubtitles2 opensubtitles2
Mladić koji je polio benzinom vlastiti auto, lisicama se vezao za volan, a zatim... zapalio šibicu.
We' ve already booked at the Arc en CielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upalio je drugu šibicu — zatreperio je plavičast plamen koji je nakon deset sekundi ugasio krpom.
There, it' s doneLiterature Literature
Hej, što to radiš sa šibicama?
PETER:Who' s that guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate šibicu?
OK, and he never tapped itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo mi je posljednja šibica.
It' s not my place to speak of such thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladim se da u torbi imaš šibice.
For a growing girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslije traži šibicu u džepu hlača i upali je, pet je i dvadeset ujutro.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Upravo onakav plamen kakav bi proizvela šibica.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Također sam pronašla i kutiju šibica.
Mark my wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ženiš je, valjda, zbog njenih šibica, Brajdi?
There were 17 initiatives covered in the Plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko će mi upaliti šibicu?
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IMAŠ ŠIBICE?
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.