žalo oor Engels
žalo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
beach
shore
Vrlo povoljna klima , bujna vegetacija i lijepa žala privlačna su za turiste .
Major tourist attractions include a very pleasant climate , luxuriant vegetation and nice shores .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žalo vam je zbog mene?
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spavat’ ću na žalu, kako mi je zapovijeđeno.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateLiterature Literature
Na Božjem Zlatnom žalu Čeka te on
My back has bigger breasts than youopensubtitles2 opensubtitles2
Dođemo do pijeska na žalu, a Ella i Crayton se naglavce bace u vodu.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleLiterature Literature
Ljepoti i jedinstvenosti ove plaže doprinosi i jezero , koje plažu okružuje s kopnene strane , čija se voda u more ulijeva bistrim potočićem preko bijelog žala plaže .
I will do whatever you askhrenWaC hrenWaC
Poći će ka šljunčanom žalu da utope Benfreda Tallharta u slanoj vodi.
You' re not out here all alone?Literature Literature
Zatim ih se stavi u kutije te kasnije pusti na morskom žalu.
No, I' m sorry, you' re rightjw2019 jw2019
Međutim, u tom trenutku sa žala su počeli odvlačiti velik brod pa Bias brzo izda zapovijed kormilaru.
Better not lock the doorLiterature Literature
Obala , s nizom uvala i pješčanih žala ( pjeskulje ) i flišnim pojasevima ( dužima ) , zaštićena je sa sjevera bilima Rilića .
Use the one downstairs, pleasehrenWaC hrenWaC
Nije pronašla ni komadić papira koji bi imao nekakve veze s Lisbeth Salander ili Žalom.
I changed my mindLiterature Literature
“Kada smo te večeri sjeli u svoj gumeni čamac kako bismo se odvezli iz naselja Moriusaq, popriličan broj ljudi našao se na žalu da nas isprati, mašući knjigama ili brošurama koje su dobili.”
You' re my scapegoatjw2019 jw2019
"Možda je gospođica Saeki upravo u ovoj sobi pisala riječi za ""Kafku na žalu""."
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
Primijeti da se Croft šulja uz rub žala i motri džunglu, pa ga počne promatrati. - Što to radi Croft?
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLiterature Literature
Metodologija koju je predložio NVO odnosila se na razvoj modela za održivost prostora za njegu u kojima bi se pru‐ žala pomoć osobama koje su preživjele silovanje kao oblik zlostavljanja – zlostavljanje se prema međunarodnom pravu izjednačava s mučenjem.
The section on prosperity contains three principleselitreca-2022 elitreca-2022
Umrijet će tu na žalu, s ostalima, i njihove će kosti biti pretvorene u prah.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Literature Literature
sastav, stanje i strukturnu cjelovitost žala jalovine, kao što su prisutnost depresija, gustoća jalovine, kontrola emisije čestica;
A good company thoughEuroParl2021 EuroParl2021
Djevojčica za djevojčicom, sve urlaju kao zli duhovi, trče niz žalo i paraju zemlju prolazeći.
Stop looking at me like thatLiterature Literature
Trojanski vojnici stupajući su se vraćali preko žala, a onda su, uz visoko brdo, otišli do gradskih vrata.
But no matter, no matterLiterature Literature
Ako je kapetan znao što govori, strujanje će ga odvesti do nevidljiva žala.
What are you going to do?Literature Literature
Tada napokon došao do žala + pronašao mol, baš kao što i mislio, kako se gubi u večernjoj magli.
I' m your puppy!Literature Literature
Priznao sam da sam razgovarao sa Žalom na telefon.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
Kasnije, kad su radili na žalu i istovarivali zalihe, mnogo puta se zatekao kako razmišlja o tome.
Take me now, LordLiterature Literature
Šetnica u sjeni tamarisa i borova prolazi uz samo more , čas uz žalo , čas uz pjeskovite uvale međusobno odijeljene isturenim grebenima .
MARKETING AUTHORISATION HOLDERhrenWaC hrenWaC
Možda čeka neko vrijeme da se vratiš, sjedi za stolom, s glavom u rukama, zuri u Kafku na žalu.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toLiterature Literature
Prvo se moramo skloniti sa žala.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.