željan oor Engels
željan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
eager
Svi smo željni vidjeti film.
We are all eager to see the movie.
anxious
Vrlo je željan pričati s vama prije negoli pođe.
He's so anxious to talk to you before he goes.
desirous
Neke od njih su možda i željne veze.
Some of them might even be desirous of a relationship.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
covetous · wistful · impatient · wanting · wishful · itchy · forward · avid · optative · fain · willing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako su česti njihovi nesporazumi, kako su željni ubijati jedni druge, kako je strastvena njihova mržnja.
Pretty girlsWikiMatrix WikiMatrix
" lskoristite konkubine koje su željne zlata. "
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedopensubtitles2 opensubtitles2
Željan da se oslobodite svoj novi otvorenu seksualnost na bezazlen kampusu.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dečko je željan naučiti
So it was a mutantopensubtitles2 opensubtitles2
Hotel PUNTA dobrodošlicom dočekuje sve one koji su željni odmora , udobnosti i povratka prirodi .
And I have something special for our host and GodfatherhrenWaC hrenWaC
Odmah su njegovi ljubimci izletjeli, željni zraka.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
Horde mladih željno iščekuju nove hollywoodske horrore
The Commission shall establish whetheropensubtitles2 opensubtitles2
Teretirali ste me kao prostacku, željnu para kurvu vec od #. dana
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of Healthopensubtitles2 opensubtitles2
" Što? ", Rekao je Mariji željno.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inQED QED
10 Ilija je željno iščekivao da Jehova počne ispunjavati svoje obećanje.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionjw2019 jw2019
Otočne luke i zaljevi svojim kapacitetima mogu prhvatiti i do tisuću brodica , a mnogobrojne prirodne plaže pružaju dovoljno prostora za sve one željne plivanja i sunčanja .
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the othercandidate countries.hrenWaC hrenWaC
Jer su ljudi željni istine.
The keeper is a TurkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja sam željna Thai
Vice-Presidentopensubtitles2 opensubtitles2
" Željan da uništi svoju slijedeću žrtvu. "
You could have gone on to universityopensubtitles2 opensubtitles2
Zahtjevni sportaši , ali i rekreativci te obitelji željne aktivnog odmora tu će dobiti najraznovrsnije biciklističke usluge .
now some people out therehrenWaC hrenWaC
Bila si toliko željna akcije da si zaboravila kako su iza tebe dva moroja.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeLiterature Literature
Njena braća su željna krvi.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tvom mjestu ne bih bio toliko željan da je pronađem živu.
Just leave me in the middle of a song!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Željno očekuju biti ti na raspolaganju, dušo.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poštanski sandučići svakih deset, petnaest metara, svi željni nečega što nikada neće doći.
Better buckle up, dear!Literature Literature
I mi smo se pobrinuli za njih, pazili da ničega, ničega ne budu željni dok su Pym i Axel ovdje da se za njih brinu.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
Ako ste željni svojevrsnog odmora na osami mora , svjetionici u Hrvatskoj sigurno će ispunit Vaša očekivanja .
I need your pipehrenWaC hrenWaC
Radi se o nekome osobenjaku željnome naslova ili nekome iznutra tko ne laže.
A text or broadcastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Svi koji su se ondje okupili željno su čekali da čuju što će im Petar reći.
In general, I should like toask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.jw2019 jw2019
Ali ima puno vampira više od željan da se ugriz.
Where' s your Mommy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.