živčan oor Engels
živčan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
nervous
Sigurno je bio živčan, ali nije izgubio hrabrost.
He must have been nervous, but he never faltered.
neurotic
Da se ovo nije dogodilo imala bih posla sa cjepivima za gripu i živčanim majkama.
If this hadn't happened, I'd be dealing with flu shots and neurotic mothers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zahvaćenost središnjeg živčanog sustava;
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Svi smo imali živčane slomove.
Normal ValueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne živčani, devojko.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živčani sustavi svih živih bića u skladu su s tom osnovnom frekvencijom.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
On chuckled za sebe i utrljava svojim dugim, živčani ruke zajedno.
granulometryQED QED
Tiamin doprinosi normalnom funkcioniranju živčanog sustava
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(f) uspostavljen je plan uzorkovanja za rasjekavaonicu koja koristi odgovarajući laboratorijski test za otkrivanje središnjeg živčanog tkiva radi potvrđivanja da se primjereno provode mjere za smanjivanje kontaminacije.
Even their encryptions have encryptions. yeah?EurLex-2 EurLex-2
Užasno je živčan.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nusproizvod životinjskog podrijetla ili od njega dobiveni proizvodi ne sadrži i nije dobiven od specificiranog rizičnog materijala ili od strojno odvojenog mesa dobivenog od kostiju goveda, ovaca ili koza, i životinje od kojih je dobiven ovaj nusproizvod životinjskog podrijetla ili od njega dobiveni proizvod, nisu zaklane nakon omamljivanja ubrizgavanjem plina u kranijalnu šupljinu ili usmrćene istom metodom ili usmrćene razaranjem središnjeg živčanog tkiva korištenjem instrumenta u obliku produžene šipke koji se uvodi u kranijalnu šupljinu; ili
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
Moždane ovojnice (meninge) se sastoje od tri opne, koje zajedno s cerebrospinalnom tekućinom okružuju i štite mozak i kralježničnu moždinu (središnji živčani sustav).
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsWikiMatrix WikiMatrix
Nije isključeno da se u mozgu djeteta koje prima više podražaja aktivira više živčanih stanica, a to znači da se stvara i više veza između njih.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodjw2019 jw2019
Sjetila se također kako joj se posljednjih tjedana Ken činio zabrinutim, ponekad čak i živčanim.
put your hands on the dashLiterature Literature
GZJ — Stimulator, živčani, transkutani, za ublažavanje boli
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jesi li živčan?
I couldn' t believe thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, proces zahtijeva 0,16 nanosekundi u potpunosti integrirati Uz to je domaćina živčani sustav.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reagiranje živčanog sistema: optimalno.
I' ve never got anything from life for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) nusproizvod životinjskog podrijetla ili od njega dobiveni proizvod koji su dobiveni od goveda, ovaca ili koza koji su usmrćeni, nakon omamljivanja, laceracijom tkiva središnjeg živčanog sustava instrumentom u obliku dugačke šipke koji se uvodi u kranijalnu šupljinu ili ubrizgavanjem plina u kranijalnu šupljinu, osim životinja koje su rođene, neprekidno uzgajane i zaklane u zemlji ili regiji koja je u skladu s Odlukom 2007/453/EZ klasificirana kao zemlja ili regija sa zanemarivim rizikom od GSE-a.]]]
Father, I finally found youEurlex2019 Eurlex2019
Sigurno je bio živčan, ali nije izgubio hrabrost.
I killed him, EinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iza tog držanja mirnog mornara, Le Guen je bio živčan, gubio je strpljenje.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
Tvrdnja koju je predložio podnositelj zahtjeva glasila je: „DHA i ARA pridonose razvoju živčanog sustava mozga i očiju”.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerEurLex-2 EurLex-2
Skeneri pokazuju da im je tehnologija povezana sa centralnim živčanim sustavom.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(h) ako životinje od kojih su dobiveni proizvodi podrijetlom od goveda, ovaca i koza potječu iz zemlje ili regije koja je klasificirana u skladu s Odlukom 2007/453/EZ kao zemlja ili regija s neutvrđenim rizikom od GSE-a, proizvodi su proizvedeni i s njima se postupalo na način kojim se osigurava da ne sadržavaju živčano i limfatičko tkivo izloženo tijekom postupka otkoštavanja i da njime nisu kontaminirani.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurlex2019 Eurlex2019
Doista je teško, no, u biti, živci iz mozga pružaju se do nosa i na tim živcima u nosu izloženima vanjskom zraku nalaze se receptori, a dolazeće mirisne molekule prilikom udisaja uzajamno djeluju s tim receptorima, te ako se povežu, šalju živčani signal koji se vraća nazad do mozga.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsted2019 ted2019
U njemu se čak i u starijoj životnoj dobi mogu razvijati nove živčane stanice.
I think we should put our relationship on hold until after the electionjw2019 jw2019
Ja sam bila živčana?
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.