živo biće oor Engels
živo biće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
animate thing
being
Sva živa bića imaju mozak, osim Toma.
All human beings have brains, except Tom.
living thing
Ako živa bića mogu postati crtežima, onda možda i crteži mogu postati živa bića!
If living things can become drawings, then maybe drawings can become living things.
organism
Uspio sam dokazati, skoro dokazati postojanje supstance na ćelijskoj osnovi koja kontrolira sva živa bića.
I have proved, almost proved, the existence of a cell particle that controls the living organism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Živčani sustavi svih živih bića u skladu su s tom osnovnom frekvencijom.
She' s had an abruptionLiterature Literature
No ne bismo li trebali još puno više hvaliti Stvoritelja Zemlje i čudesnih živih bića na njoj?
Well, I can' t believe you had this entire timejw2019 jw2019
Jeste li ikada ubili živo biće?
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gradove vidim kao živa bića.
Now we go back to riding horsested2019 ted2019
Ne želim ubiti živo biće, ne možete me natjerati.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bila je žena, sveta posuda, koja ima moć nositi živa bića u sebi.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
To je razlika između stijena i živih bića.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bio zadnji dodir koji je Spencer osjetio od nekog živog bića.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Literature Literature
Skupljali smo sve vrste živih bića, a osim toga slike i druge ostatke neke mrtve kulture.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
Čovjek je jedino živo biće koje je svjesno svoje egzistencije.
This place sucks!Literature Literature
Ali oboje smo živa bića.
a martini. all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan pogled na stvorenje koje je postala, pretvorit će svako živo biće u kamen.
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali senzori ne očitavaju živa bića
My charges are grown upopensubtitles2 opensubtitles2
Bog je očito zainteresiran za opće dobro planete i svih živih bića na njoj.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as thejw2019 jw2019
Saznali smo da ljudi i druga živa bića posjeduju dušu, koja nadživljuje smrt grubog fizičkog tijela.
And you just put up with that?Literature Literature
One su definitivno živa bića, imaju svoj metabolizam i sve drugo.
My chocolate chipQED QED
No sada imamo milijune živih bića koja hodaju, pužu, plivaju i lete.
We welcomethe opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
Ta živa bića su beznačajna.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sva živa bića ondje obitavaju, postojeći pojedinačno, (a ipak) zdru ženi.
an anode delay time of # μs or less; andLiterature Literature
Ni jedno živo biće ne može da preživi u tim cjevima.
Save Image to FileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećete biti robovi ili imovina, već živa bića sa istim pravima kao i oni koji su vas stvorili
Don' t you talk down to me, Jimmy!opensubtitles2 opensubtitles2
Još nisam vidio živo biće koje će svojevoljno ući u vatru.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
To je energetsko polje koje se nalazi oko svakog živog bića
Then we' il beat him togetheropensubtitles2 opensubtitles2
Samo se ti nadaj, prelijepi primjerku živog bića.
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ima živih bića i preljepa su. "
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1871 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.