životni standard oor Engels
životni standard
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
standard of living
Znamo da će ovo dovesti do smanjenja životnog standarda Amerikanaca.
We know this will result in a reduced standard of living for Americans.
life standard
standard of life
Ljudima više nisu bitna njihova građanska prava, bitan im je životni standard.
People are no longer care about their civil liberties, they care about their standard of life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Životni standard
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
standard of living
Znamo da će ovo dovesti do smanjenja životnog standarda Amerikanaca.
We know this will result in a reduced standard of living for Americans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danas nezaposlenost, nizak životni standard i neriješena kaznena djela povećavaju nezadovoljstvo mladeži politikom
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997Setimes Setimes
podupiranje primjerenog i zdravog životnog standarda i zdravog rasta do odrasle dobi;
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
Proljeće Zubić-vile stubokom je prevrnulo cijeli, posvemašnji middletonski životni standard.
Let' s go, beautifulLiterature Literature
Ciljevi su takve suradnje doprinos razvoju gospodarstava stranaka i povećanje njihovog životnog standarda.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeEurLex-2 EurLex-2
Konkretno, takve nepoštene trgovačke prakse vrlo vjerojatno imat će negativan učinak na životni standard poljoprivredne zajednice.
It' s not my businessEurlex2019 Eurlex2019
Tim se mjerama može pridonijeti stabilizaciji tržišta i osiguranju primjerenog životnog standarda dotičnog poljoprivrednog stanovništva.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationEurLex-2 EurLex-2
Pravodobni pristup zdravstvenoj skrbi i primjeren životni standard ključni su za integraciju djece u zemljama domaćinima.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Svi sezonski radnici trebali bi moći koristiti smještaj koji osigurava primjeren životni standard.
ANTIPOVERTY ACTnot-set not-set
Poboljšava li se životni standard Meksikanaca?
His wh-- His what?jw2019 jw2019
Unatoč simboličnom gospodarskom rastu ove godine, Rumunji osjećaju pun utjecaj gospodarske krize i smanjenog životnog standarda
Quick, the baby!Setimes Setimes
Dohodak i životni standard poljoprivrednika posebno su istaknuta pitanja zajedničke poljoprivredne politike EU-a.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has beensound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedelitreca-2022 elitreca-2022
Kao što vidiš, ja sam se, ovdje naviknuo na određeni životni standard.
Are you aware of the consequences of this action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istodobno očekuje se poboljšanje životnog standarda zaposlenih u tekstilnoj industriji
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sSetimes Setimes
Crnogorci žele bolji životni standard
Dad, I know how you feelSetimes Setimes
Kažu kako povišice planirane za # godinu, u ukupnom iznosu od # posto, neće imati pozitivan utjecaj na životni standard
I guess I could call a taxiSetimes Setimes
doprinijeti razvoju njihovih odnosnih gospodarstava i životnih standarda,
But always a hero comes homeEurLex-2 EurLex-2
Dok se vlada bori protiv recesije, mnogi Srbi gube strpljenje s niskim životnim standardom
But there' s only one way to know for sureSetimes Setimes
" Zato bih doveo u pitanje eventualna očekivanja o rastu životnog standarda u skorijoj budućnosti
she can only sleep in snatchesSetimes Setimes
Praktički sam napustila glumu, pa smo se majka i ja morale zadovoljiti nižim životnim standardom.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close tojw2019 jw2019
Poznajem mnogo drugih obitelji čiji je životni standard bio daleko niži od našeg.
That' s an interesting offerjw2019 jw2019
Grčki predsjednik Karolos Papoulias izjavio je kako očekuje unaprjeđenje životnog standarda svih građana u # godini
You' re like my homeSetimes Setimes
na taj način osigurati primjeran životni standard poljoprivrednog stanovništva, osobito povećanjem osobne zarade osoba koje se bave poljoprivredom;
Mummy, you will not find a better one than himEurLex-2 EurLex-2
SDP želi veći stupanj državnog intervencionizma, tvrdeći kako mora biti zaštićen životni standard
Then they stopped, suddenlySetimes Setimes
općenito doprinijeti razvoju njihovoga gospodarstva i životnog standarda,
If you like him, its okay with meEurLex-2 EurLex-2
1858 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.