životni uvjeti oor Engels
životni uvjeti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
life conditions
Mitić: Mislim da životni uvjeti, a ne političari, uzrokuju odluke
Mitic: I think life conditions, not politicians, cause decisions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Socijalna isključenost ima ozbiljne negativne učinke na životne uvjete, građansko sudjelovanje, emocionalni život i zdravlje mladih.
You have absolutely no idea what I' m going throughnot-set not-set
Loši životni uvjeti za Rome i druge manjine u Đakovici
No, my noblelord, it is not for youSetimes Setimes
Za područje dohotka i životnih uvjeta države članice dostavljaju prethodno provjerene mikropodatke bez izravnih identifikatora prema sljedećim rokovima:
If he did, I don' t remember himEurLex-2 EurLex-2
Europski stup socijalnih prava djelovao bi u okviru semestra kao „novi orijentir prema boljim radnim i životnim uvjetima”.
You use that, and you don' t need meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2:44).’ (2) ‘Kakvi će životni uvjeti vladati na Zemlji pod tom nebeskom vlašću?
Can you do this for me?jw2019 jw2019
Članak 101.a, članak 10. Priloga X. – Naknada za životne uvjete
No one could tell it was meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o statistici Zajednice o dohotku i životnim uvjetima (EU-SILC)
Not a chance!EurLex-2 EurLex-2
(28) Podaci Eurostata iz 2015. – istraživanje EU-a o dohotku i životnim uvjetima (EU-SILC).
Now you deliver the brideEuroParl2021 EuroParl2021
Te mjere imaju dvojaki cilj tj. osiguranje povoljnih uvjeta u privatnom sektoru i poboljšanje životnih uvjeta stanovništva.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsEurLex-2 EurLex-2
poboljšanju životnih uvjeta u siromašnim područjima;
For that everybody looks me?EurLex-2 EurLex-2
Moja je riđokosa djevojka imala sklonost da raspaljuje romansu pod najtežim životnim uvjetima.
Did I wake him up?Literature Literature
Životni uvjeti i prostori za osposobljavanje u kampu dugo su bili neadekvatni.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?EurLex-2 EurLex-2
13 U mnogim zemljama u kojima vladaju teški životni uvjeti objavitelji Kraljevstva većinom su vrlo aktivni.
Spit over that piece of firewoodjw2019 jw2019
Stranke su suglasne surađivati s ciljem razvoja kapaciteta Afganistana u poljoprivredi, stočarstvu i poboljšanju životnih uvjeta na selu.
She just went looking for her cat!EurLex-2 EurLex-2
Osim toga, životni uvjeti u logoru mogu biti sve samo ne idealni.
We use to ride our bikes everyday after schooljw2019 jw2019
Izbjeglicama se pruža i izravna pomoć, na primjer poboljšanjem životnih uvjeta.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyEurLex-2 EurLex-2
1. Održiv razvoj za poboljšanje životnih uvjeta: konkurentske prednosti Europe
Are you gonna swing this my way?Eurlex2019 Eurlex2019
Mjerila o čistoći razlikuju se ovisno o običajima i životnim uvjetima.
Substance overdosejw2019 jw2019
Broj i nazivi varijabli za područje dohotka i životnih uvjeta
One eel coming up!EuroParl2021 EuroParl2021
Istina, možda živiš u prilično skromnom domu u kojem nemaš niti osnovne životne uvjete.
I was speaking to the General about Five minutes agojw2019 jw2019
Provjeravamo životne uvjete.
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohodak i životni uvjeti
Basic salariesnot-set not-set
To ostalima pogoršava životne uvjete.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) dohodak i životni uvjeti;
Great kings of mennot-set not-set
Naknada za životne uvjete utvrđuje se, u skladu s mjestom rada dužnosnika, kao postotak referentnog iznosa.
You help my world evolveEurLex-2 EurLex-2
3455 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.