kraljica matica
queen
Matica oor Engels
Matica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
matrix
Matica kategorija rizika kupca u koje se razvrstavaju dužnici i jamci nalazi se u Prilogu IX.
The matrix of buyer risk categories into which obligors and guarantors shall be classified is provided in Annex IX.
nut
en
type of fastener with a threaded hole
Matica za namještanje na koljenu se pritegne dok se pomicanje potkoljenice uslijed djelovanja sile teže ne zaustavi.
Tighten the adjustment nut at the knee until the lower leg cannot move due to gravity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
matica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
nut
Izgleda kao par iz Caltecha studenata puknut maticu prije nego što može.
Looks like a couple of Caltech students cracked the nut before you could.
register
· izravan pristup službenika graničnog nadzora nacionalnim državnim maticama;
· Direct access by border guards to national population registers;
queen
Hoće li nova matica proizvesti više pčela radilica?
Will the new queen breed more worker bees?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mainstream · array · parent body · flute · queen bee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prirubnice i njihovi spojevi – Vijci i matice – 3. dio: Selekcija vijaka i matica ovisno o direktivi za opremu pod tlakom 97/23/EC
Has it been five years?EurLex-2 EurLex-2
Ortaci iz matice Kine
And the hemorrhoids, are those yours too?opensubtitles2 opensubtitles2
Dotični proizvod je isti kao što je definiran u početnom ispitnom postupku: određeni željezni ili čelični elementi za pričvršćivanje, osim od nehrđajućeg čelika, tj. vijci za drvo (isključujući vijke za pragove), samourezni vijci, ostali vijci i svornjaci s glavom (neovisno jesu li s pripadajućim maticama ili podloškama, ali isključujući vijke izrađene tokarenjem šipki, profila ili žice, punog poprečnog presjeka, debljine tijela ne veće od 6 mm te isključujući vijke za pričvršćivanje dijelova željezničkih kolosijeka), i podloške, podrijetlom iz NRK-a i trenutačno obuhvaćeni oznakama KN ex 7318 12 90, ex 7318 14 91, ex 7318 14 99, ex 7318 15 59, ex 7318 15 69, ex 7318 15 81, ex 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 i ex 7318 22 00.
But if I had...I would have been everything you accused me ofEurLex-2 EurLex-2
Pošiljke matica pčela namijenjene državi članici ili zoni sa statusom države ili zone slobodne od infestacije grinjom Varroa spp. (varooza) smiju ulaziti u Uniju samo ako su te pošiljke u skladu sa sljedećim zahtjevima:
Yo, Will.Hey, how you doir?EuroParl2021 EuroParl2021
Hoće li nova matica proizvesti više pčela radilica?
What have you been up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„QUE”: Obrazac veterinarskog certifikata za pošiljke matica pčela i bumbara (Apis mellifera i Bombus spp.),
do you know his work of courseEurLex-2 EurLex-2
Pripravci za podmazivanje (uključujući rezna ulja, pripravke za otpuštanje vijaka ili matica, pripravke protiv hrđe ili korozije i pripravke za odvajanje kalupa, na osnovi sredstava za podmazivanje) i pripravci vrsta koje se rabi za nauljivanje ili mašćenje tekstilnih materijala, kože, krzna ili drugih materijala, ali isključujući pripravke s masenim udjelom naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala, kao osnovnim sastojcima, 70 % ili većim
That' s who he isEuroParl2021 EuroParl2021
Pripravci za podmazivanje (uključujući rezna ulja, pripravke za otpuštanje vijaka ili matica, pripravke protiv hrđe ili korozije i pripravke za odvajanje kalupa, na osnovi sredstava za podmazivanje) i pripravci vrsta koje se rabi za nauljivanje ili mašćenje tekstilnih materijala, kože, krzna ili drugih materijala, ali isključujući pripravke s masenim udjelom naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala, kao osnovnim sastojcima, 70 % ili većim
I hope I' il go to heaveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postupanje s maticama pčela i bumbarima nakon ulaska
Because we just can' t, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
* Queen bee matica
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vlasnicima matice;
For being honestEurLex-2 EurLex-2
ručni alati kao što su čekići, odvijači, ključevi za matice i kliješta za žicu,
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEurLex-2 EurLex-2
Istraživanja se “provode u Evropi, Kanadi i Ujedinjenom Kraljevstvu, gdje se neatestirane dijelove (matice osovine repnog motora) povezalo s jednom nedavnom kobnom helikopterskom nesrećom”, rekli su prometni službenici.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityjw2019 jw2019
Matice i vijci za daske za skateboarding
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himtmClass tmClass
Automobilskih ulja, ulja za motore, maziva u obliku spreja, malih artikla od metala, metalnih matica, metalnih cijevi, metalnih opruga, metalnih podložaka, sve za vozila, alternatora, ležajeva, zatezača remena
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearstmClass tmClass
Želiš matice?
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utisne obujmice, klizne obujmice, stremeni za kabele, obujmice za čavle, sabirni držači, usadnice, završni tuljci, kabelske uvodnice te plastični dijelovi za ovo, posebice redukcije, proširenja, adapteri, matice, utisni vijci, vijci za zatvaranje, kutne uvodnice, brtveni čepovi, povezi za kabele
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in PresidencyConclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP tooltmClass tmClass
U tom bi se slučaju učinkovitost obiju zaštita izračunavala po funkcijskoj valuti matice (euro).
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedEurLex-2 EurLex-2
Ujedno , naš mjesečnik MATICA donosi reportaže o znanim i neznanim ljepotama , ljudima i krajevima naše domovine .
its production takes place in this geographical areahrenWaC hrenWaC
za uporabu u proizvodnji upravljačkih sustava s remenskim pogonom za motore, električnih servo upravljačkih sustava ili upravljačkih mehanizama ili sklopova kugličnih (navojnih) vretena s maticom za upravljačke mehanizme (2)
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredEurlex2019 Eurlex2019
priroda odnosa između matice i ovisnog društva u kojem matica ne posjeduje, posredno ili neposredno preko ovisnog društva, više od polovine glasačke moći;
Around townEurLex-2 EurLex-2
Veslali su tužno uz obalu, skrenuli u brzu maticu i prošli pokraj zelene tratine Parth Galena.
I want you to take itLiterature Literature
Dukat d. d . centar je Lactalisova poslovanja u regiji JI Europe i funkcionira kao matica za upravljanje poduzećima Dukat grupe u regiji .
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goinghrenWaC hrenWaC
UP10. Matica može poželjeti zaštititi se od valutnog rizika u odnosu na svoje neto ulaganje u ovisno društvo B, kao i u odnosu na svoje neto ulaganje u ovisno društvo C.
Man, I don' t know how he does itEurLex-2 EurLex-2
"""Zar ne bi taj prsten zatvarača trebao držati maticu na mjestu?"""
What did the other part of him think?Literature Literature
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.