PAPRIKA oor Engels
paprika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
paprika
en
vegetable
Onda ćeš zaglaviti s nečim okusa poput paprike.
Then you'd be stuck with something that tastes like paprika.
capsicum
Sušeni plodovi roda Capsicum, cijeli, osim slatke paprike
Dried fruit of the genus Capsicum, whole, other than sweet peppers
pepper
On je na dijeti od ljute paprike i soka od limuna.
He's on a cayenne pepper and lemon juice diet.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cayenne · yellow · bell pepper · capsicum pepper plant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paprika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Pepper
Paprike u ove klase moraju biti dobre kakvoće.
Sweet peppers in this class must be of good quality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzgajivači u svojim prodajnim ugovorima moraju izjaviti da uzgajaju samo navedene sorte paprike, a to se može provjeriti analizom njihove kupnje sjemenja.”
She' s under a spellEuroParl2021 EuroParl2021
Najljuća poznata paprika je habanero iz Yucatána u Meksiku.
With a light in our hearts We will never partjw2019 jw2019
Ekstrakt paprike, Capsanthin, Capsorubin
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
Jesi li znao da si crven kao paprika?
She is # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za slatku papriku sortiranu prema promjeru:
It`s so much nicer here since he leftEurlex2019 Eurlex2019
Spremao je tikvice i crvene paprike.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
Paprika obuhvaćena ZOI-jem može se prezentirati cijela, u trakama ili komadima i mora ispunjavati sljedeće zahtjeve:
Over, and... goodEuroParl2021 EuroParl2021
Kod mješavina jasno različitih komercijalnih tipova i/ili boja slatkih paprika različitih podrijetla, mora se staviti naznaka svake zemlje podrijetla uz naziv pojedinog komercijalnog tipa i/ili boje;
Uh, they' re fake-- nonprescriptionEurlex2019 Eurlex2019
U svim klasama, ovisno o posebnim odredbama za svaku klasu i dopuštenim odstupanjima, slatka paprika mora biti:
Being with me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Time se jamči sljedivost proizvoda, kao i upisom katastarskih čestica na kojima se uzgajaju paprike i pojedinosti o proizvođačima i subjektima za pakiranje na popise koji se vode u svrhu sljedivosti i kojima upravlja tijelo za inspekciju.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneEuroParl2021 EuroParl2021
— Paprika (slatka i ostala) (Capsicum spp.)
I don' t know if IEurLex-2 EurLex-2
Precizno se navode sastojci za upotrebu kako bi se ispravila očigledna sadržajna pogreška u važećem tekstu u kojem piše: „crvena paprika koji su predviđeni važećim zakonskim odredbama”.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.EurLex-2 EurLex-2
Ukupno je dopušteno odstupanje od 10 % po broju komada ili težini slatkih paprika koje ne ispunjavaju zahtjeve klase, ali ispunjavaju zahtjeve klase II.
Helen, my dear!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Slatke paprike (Capsicum annuum)
We are Hobbits of the ShireEurLex-2 EurLex-2
— paprika (osim slatke) (Capsicum spp.)
Who?Who could have done this?Eurlex2019 Eurlex2019
Ukupno je dopušteno odstupanje od 5 posto po broju ili težini slatkih paprika koje ne ispunjavaju zahtjeve klase, ali ispunjavaju zahtjeve klase I.
It' il be toughEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, kad je riječ o pošiljkama crnog papra iz Brazila, slatke paprike iz Kine i sezamova sjemena iz Etiopije, relevantni izvori informacija upućuju na pojavu novih rizika za zdravlje ljudi zbog moguće kontaminacije salmonelom, zbog čega je potrebno uvesti povećanu razinu službenih kontrola.
Gas- company employeeEurlex2019 Eurlex2019
Prerađena paprika zadržava posebna svojstva sorte: mala je i crvena, slatkog okusa i tankog mesa.
We' il follow the ridgeEuroParl2021 EuroParl2021
Ne jedem ni papriku. Ne znam kakvog je ukusa i ne želim probati.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je riječ o kolorimetriji, utvrđeno je da boju te mljevene paprike odlikuje veći luminozitet (L*) i snažnija komponenta žutog obojenja (b*) nego kod drugih vrsta paprike pimentón.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billEuroParl2021 EuroParl2021
„Paprike se mogu sijati u jednostrukim redovima, dvostrukim redovima ili udubljenim redovima (‚rasole’) uz primjenu malča ili bez njega te uz gustoću nasada od najmanje 30 000 biljaka po hektaru, a najviše 57 000 biljaka po hektaru.”
The country has to be governedEuroParl2021 EuroParl2021
Kod mješavina izrazito različitih trgovačkih tipova i/ili boja slatkih paprika različitih podrijetla, mora se staviti naznaka svake zemlje podrijetla uz naziv pojedinog trgovačkog tipa i/ili boje;
Turn around, and go to the corn!EurLex-2 EurLex-2
Ja bih ljutu kobasicu s paprikom.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
samo paprike u salamuri
Nobody fucks monkeys and people, you idiotEurLex-2 EurLex-2
Tijekom savjetovanja koje je organizirala Agencija, podnositelj zahtjeva pristao je izmijeniti naziv osnovne tvari u ekstrakt paprike (kapsantin, kapsorubin E 160 c).
I see you speak Englisheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.