Vojna ophodnja oor Engels
Vojna ophodnja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
military patrol
Prema mišljenju ciparskih Grka, metalni pješački most izgrađen je kako bi se pojačale turske vojne ophodnje u tom području
According to the Greek Cypriots, the metal footbridge was built to enhance Turkish military patrols in the area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti su ljudi bili tek obična vojna ophodnja, vjerojatno nisu imali ovlasti da odluče što s nama.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Literature Literature
Tijekom proteklih 15 godina na stotine braće bile su uhićene jer nisu željeli sudjelovati u noćnim vojnim ophodnjama.
There are some mushrooms leftjw2019 jw2019
Prema mišljenju ciparskih Grka, metalni pješački most izgrađen je kako bi se pojačale turske vojne ophodnje u tom području
The way things are at the momentSetimes Setimes
Uvečer 15. siječnja 1943. vojna ophodnja došla je u kuću Ivana Severa da ga uhiti zajedno s Franjom Drevenom i Filipom Ilićem, koji je također bio naš brat.
She' s much more than a Gretajw2019 jw2019
Vojne su ophodnje motrile ceste i čuvale mostove.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Čak i u ovako kasni sat, svjetla su gorjela u laboratorijima a pripadnici vojne policije vršili ophodnju.
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
NATO je također, kako se izvješćuje, ponudio flotu od osam brodova kako bi pomogla u motrenju s mora u međunarodnim vodama Egejskog i Jonskog mora, dok će grčki vojni brodovi vršiti ophodnju svojih teritorijalnih voda
Mr. X!How did I miss that?Setimes Setimes
Namjenski organizirane snage Vojne policije ( NOS VP ) prva su komponenta OSRH upućena u misiju ISAF . Poslovi koje njezini pripadnici obavljaju su klasični vojno- policijski poslovi : ophodnje , nadzori , uviđaji , te praćenje i osiguravanje važnih osoba koje su u posjetu misiji .
It' s the tough- guy acthrenWaC hrenWaC
Te se ophodnje dopunjuju ophodnjama carine SBA-a i vojnim sredstvima.
Don' t you even remember?EurLex-2 EurLex-2
Te se ophodnje dopunjuju ophodnjama carine SBA-e i vojnim sredstvima.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalEurLex-2 EurLex-2
Te su ophodnje dopunjene ophodnjama carine SBA-a i vojnog osoblja.
Where is the ducal signet ring?Eurlex2019 Eurlex2019
Športska vojna ophodnja je dijelom skijaških prvenstava Međunarodnog vijeća vojnih športova (Conseil International du Sport Militaire, CISM) od 1929. godine.
I mean, she wants you to try harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vojna ophodnja je skupni (momčadski i djevojčadski) zimski šport u kojem se natjecatelji natječu u skijaškom trčanju, skijaškom planinarenju i streljaštvu.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Civilna i vojna tijela moraju razmjenjivati informacije o incidentima i ophodnjama putem nacionalnih koordinacijskih centara za nadzor granica, kao i obavještajne podatke putem nacionalnih slika stanja te uskladiti svoje aktivnosti kada reagiraju na prijetnje na vanjskim granicama.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.EurLex-2 EurLex-2
Među sankcioniranim su dužnosnicima načelnik i zamjenik načelnika Uprave za granicu za Republiku Krim i grad Sevastopolj u okviru ruske savezne sigurnosne službe, tri zapovjedna časnika ruskih patrolnih brodova za ophodnju granice i protupodmorničkog broda koji su aktivno sudjelovali u djelovanjima kojima je ukrajinskim plovilima zapriječen pristup njihovoj obali na Azovskom moru, dva načelnika službe ruskih kontrolnih točaka te zapovjednik ruskih oružanih snaga odgovoran za vojne snage u regiji, uključujući nezakonito pripojeni Krim i Sevastopolj.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.