vojna odora oor Engels
vojna odora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
military uniform
Jesi li znala da su ih žene preuzele iz muških vojnih odora?
Did you know the beret is an example of piece of women's fashion adapted from male military uniforms?
outfit
Onda se našao s nekim Francuzima u vojnim odorama.
Next thing I know, he pulls into this warehouse with all these French wackos in military outfits.
uniform
Silovali su je vojnici i boji se vojnih odora.
She was raped by soldiers and she's afraid of anyone with a uniform on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vojna odora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
military uniform
Jesi li znala da su ih žene preuzele iz muških vojnih odora?
Did you know the beret is an example of piece of women's fashion adapted from male military uniforms?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imamo oružje, vojne odore, ranjenike.
It' s whatever you' re afraid of!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svakih dvadeset minuta policajac u vojnoj odori prolazio je kroz vagon s psom koji je tražio bombe.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
Volite vojne odore, da?
Nice pancake, Seven SevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nose vojne odore i lete u tajnome zrakoplovu.
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosio je hlače i košulju tropske vojne odore, a preko njih je lepršala raskopčana bijela laboratorijska kuta.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
Ali on je želio biti kao njegov stari, i mladić vidi vojnu odoru, sa svim medaljama.
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, sigurna sam da je to bila vojna odora.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijekom pretrage također su pronađene vojne odore i zaštitne maske
He' s just engaging the audience.He' s riling them upSetimes Setimes
Drugi čovjek, očito Englez, nosio je vojnu odoru.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellLiterature Literature
Toliki neodgovorni 40. godišnji očevi navlače vojne odore.
his importance is overrated, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CALAMITY JANE S DIVLJEG ZAPADA... kad sam se priključila Custeru obukla sam vojnu odoru.
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo je zatvarao vrata generalovog ureda kad se iza ugla pojavi satnik u zelenoj vojnoj odori.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
Čovjek u vojnoj odori posegnuo je za bodežom i približio mi ga licu.
You know I' m notLiterature Literature
Ovaj tip je bio u vojnoj odori.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamnoputi čovjek u vojnoj odori časnika sjedio je nasuprot njemu u naslonjaču, ispijajući šampanjac.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingLiterature Literature
Našli smo ga u garaži, u svečanoj vojnoj odori, sa službenim pištoljem pored sebe.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
Silovali su je vojnici i boji se vojnih odora.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojne odore bile su tako normalne na Kubi da ih nije niti primijetio.
Should prepare itself against humiliationsLiterature Literature
Ali on je samo vreća govana koja je oblatila vojnu odoru.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda se radi o vojnoj odori.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotografija generala, pristala u kompletnoj vojnoj odori, dok se rukuje s jordanskim kraljem Huseinom.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
Susan obučena u vojnu odoru i naređuje Vam da radite sklekove.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodaja i veleprodaja vojnih odora, obuće, pokrivala za glavu, remenja, vojničkih torbi i vojnog oružja
It used to be a better meal, now it' s a better lifetmClass tmClass
Iz džipova je u potpunoj tišini izašlo petnaest stranaca u vojnim odorama.
hours without a stop and push her!Literature Literature
Dovući ih na premijeru u vojnim odorama, uz toliko vojske, bilo bi samoubojstvo.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.