vojna obuka oor Engels
vojna obuka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
military training
Tvoja vojna obuka nalaže ti da odluku prepustiš nadređenima.
Your military training dictates you take it to your masters and let them decide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti za sobom imaš vojnu obuku?
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, popensubtitles2 opensubtitles2
Ročnicima je pružana samo najosnovnija vojna obuka
Me too.Don' t forget about meSetimes Setimes
OGRANIČENJA U POGLEDU VOJNE OBUKE I VOJNE SURADNJE
I know you can hear me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaboravavljaš na moju vojnu obuku.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braća su otad mogla dobiti samo jednu zatvorsku kaznu, koja je po duljini odgovarala duljini vojne obuke.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for Alljw2019 jw2019
U vrijeme trajanja vojne obuke Irene bi dobivala druge zadatke.
You were rightjw2019 jw2019
U sklopu te vojne obuke čak su nas učili bacati granate.
It is cruel of Priest Takuan, too!jw2019 jw2019
Oružje, taktike obrane, municija, njena vojna obuka.
Look at the ropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Način na koji se ponašala, kao da je prošla neku vojnu obuku ili je navikla da zapovijeda.
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druge informacije: Nadzire dva centra za vojnu obuku talibana prema podacima od sredine 2013.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nomuri nije prošao nikakvu vojnu obuku.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
Sve će biti gotovo prije nego što završi vojnu obuku.
Oh, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grenlandski Norvežani nisu imali ni profesionalnu vojnu obuku.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Vaša starija djeca poči če u tabor...... na vojnu obuku
Loin or shank?opensubtitles2 opensubtitles2
Ozbiljno shvaćate vojnu obuku.
Make up to volume with water. MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo pretpostaviti svog sina ima vojnu obuku?
Theexporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostali podaci: (a) trenutačna lokacija: Peti, granica Walikale – Masisis, DR Kongo, (b) prošao vojnu obuku u Egiptu.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedEurLex-2 EurLex-2
A Buster je otišao završiti vojnu obuku.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim je pokazao svoju vojnu obuku.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yu je prošao vojnu obuku u Huangpuu.
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošao je vojnu obuku i ima mentalitet gerilca.
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojna obuka ima prednost, ali svi koji znaju letjeti bit će korisni
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?opensubtitles2 opensubtitles2
Imali smo učiteljicu koja je bila kao narednik na vojnoj obuci.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Nisu dio uobičajene vojne obuke.
Man say I' m freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
761 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.