alatka oor Engels
alatka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tool
Tu je ladica ili mozda neka alatka koju mozemo da upotrijebimo.
There is a drawer and maybe some tools that we can use.
implement
Došao je do nevjerojatnog otkrića uz pomoć kućanske alatke koju su ljudi koristili već stoljećima.
He made an astonishing discovery with a household implement that people had used for centuries.
utensil
I ne mislim na alatku.
And I don't mean a tenderizing utensil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što trebamo znati o svakoj alatki koja spada u naš osnovni alat za poučavanje?
Please, Liebchen, not that.Anything but thatjw2019 jw2019
Ne radi mu alatka?
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon prve sezone lišila sam se svojih starih alatki od željeza.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacialaceticacid. Make up to # ml with waterLiterature Literature
Alatka od tvog krmaka je poput njegovog repa,
Now you' ve frightened himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podigla sam dugačku željeznu alatku s kukom na jednom kraju i zakvačila je za kolut na vratima peći.
No, you go to hell!Literature Literature
Tada je već postojalo oruđe od željeza i bakra, a Noa je možda koristio takve alatke u gradnji arke.
I do not need a knife to kill youjw2019 jw2019
Jared je podigao ruku nepojmljivo brzo i ulovio alatku netom prije nego što će ga udariti u lice.
Well, I think notLiterature Literature
Kolonije koralja vadile su se mrežama ili sjekle oštrim željeznim alatkama.
You are too bound by forms, Watsonjw2019 jw2019
Arheolozi su tijekom iskapanja u Sikeoni u Grčkoj otkrili brojne alatke, keramiku, posuđe za kuhanje, figurice i male predmete koji datiraju iz prapovijesnog doba
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionSetimes Setimes
Ako niste znali, Leftyeva alatka se iznenada i naglo nakrivila prema istoku.
Article # (ex ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj je kao alatka, kao francuski ključ, to je sve, kontaš?
Oh, he' s still conscious, Russopensubtitles2 opensubtitles2
Mnogo laganog plesa, neke znojave momke koji pritišću svoju alatku o tvojoj nozi.
Then it' s even more important to go away for a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu je ladica ili mozda neka alatka koju mozemo da upotrijebimo.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali to će biti fantastična nova alatka ako uspemo da je nateramo da razlikuje vojnike i decu.
So what do we know so far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U slučaju različitih alata, dopuštena je samo jedna alatka svake vrste alata;
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Tvornica alata i alatki?
Ministry for Resources and Rural Affairsopensubtitles2 opensubtitles2
" A ti imaš 47 prištica na svojoj alatki "?
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je odgovor kako su koristili sve raspoložive alatke.
You' re not a secret anymoreQED QED
(Smijeh) Koriste te alatke kao žlice kako bi uklonili spermu prijašnjih mužjaka s kojima se ženka parila.
Walruses are the largest seals in the worldted2019 ted2019
Imam alatku u džepu koja može sve od manikiranja do obijanja sefova.
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji momci imaju par alatki od kojih ćeš se raspričati.
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darla je samo alatka.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i iskrenp... cini da izgledas kao alatka.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, nije jedina alatka ovdje.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kojom alatkom ste odšarafili sjedišta?
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.