antibiotici u praksi
antibiotics in practice
antibiotik oor Engels
antibiotik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
antibiotic
en
substance that destroys or inhibits bacteria
Nakon što se dodaju antibiotici, rok trajanja je jedan mjesec kada se čuva u hladnjaku.
After antibiotics are added durability is one month when stored refrigerated.
antibiotic drug
Mada antibiotici mogu ubiti opasne mikroorganizme, oni ubijaju i one korisne.
While antibiotic drugs may kill harmful germs, these drugs also kill beneficial bacteria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Antibiotik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
antibiotic
en
substance that kills or slows the growth of microorganisms, including bacteria, viruses, fungi and protozoans
Nakon što se dodaju antibiotici, rok trajanja je jedan mjesec kada se čuva u hladnjaku.
After antibiotics are added durability is one month when stored refrigerated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nakon što se dodaju antibiotici, rok trajanja je jedan mjesec kada se čuva u hladnjaku.
Restrictionof use of the device (if anyEurLex-2 EurLex-2
Pa bih počeo s infuzijom antibiotika.
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U to vrijeme — prije pojave antiseptika i antibiotika — bolnička njega nije bila onakva kakvu danas možemo očekivati.
Well, it' s what I would dojw2019 jw2019
Neka od područja u kojima smo provodili istraživanja su : kardiovaskularne , respiratorne , gastrointestinalne i dermatološke bolesti , osteoporoza , migrena , dijabetes , ginekologija , onkologija , CNS , zatim antiinfektivni lijekovi i antibiotici , nesteroidni antireumatici , antiastmatici , antihipertenzivi , hipolipemici , oralni kontraceptivi , te medicinska pomagala i drugo .
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NohrenWaC hrenWaC
“Poljoprivredne površine diljem Evrope zagađene su opasnom količinom antibiotika koje se daje stoci”, izvještava časopis New Scientist.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.jw2019 jw2019
Prijedlog rezolucije o infekcijama prouzročenima bakterijama otpornima na antibiotike (B8-0598/2015)
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
Protuupalne tvari/Antibiotici
From the eagle' s eye to the deepest deepEurLex-2 EurLex-2
Više od trećine ljudi koji posjete liječnika zbog prehlade dobije antibiotik, a njihova pretjerana upotreba može dovesti do razvoja antibiotske rezistencije.
No, no, no, take your timeWikiMatrix WikiMatrix
Transportnom mediju dodamo antibiotike (na ml konačne otopine), npr. penicilin 1 000 IJ, neomicin sulfat 100 IJ, polimiksin B sulfat 50 IE, mikostatin 100 IJ.
There' d be eight others leftEurLex-2 EurLex-2
Lijekovi koji sadržavaju hormone ili steroide koje se rabi kao hormone, ali koji ne sadržavaju antibiotike, pripremljeni u odmjerene doze (uključujući one u oblicima za transdermalni sustav primjene) ili u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju (osim lijekova koji sadržavaju inzulin ili kortikosteroidne hormone, njihove derivate ili strukturne analoge)
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inEurlex2019 Eurlex2019
Uzela bih antibiotike odmah.
That is critically importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biće u redu, nastavite samo oni lekovi koje sam vam dao i antibiotici
Help me.Please, help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijekovi koji sadrže ostale antibiotike, nepakirani za maloprodaju
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreEurLex-2 EurLex-2
Antibiotici će mi vratiti bol.
It' s whatever you' re afraid of!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medij za kulturu tkiva (npr. Eagle’s MEM) s 0,04M pufera Hepes, 0,01 % goveđeg serumskog albumina i antibiotika, pH 7,2.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Antibiotici.
Alex, listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promicanje mjera kojima se unapređuje sigurnost pacijenata putem visokokvalitetne i sigurne zdravstvene zaštite uključujući, i u vezi s rezistencijom na antibiotike i nozokomijalne infekcije.
We must tell what we sawEurLex-2 EurLex-2
Za pacijente na intenzivnom liječenju kojima je potrebna intubacija neophodna je istodobna terapija anesteticima, antibioticima, miorelaksansima, lijekovima za reanimaciju i antidiureticima.
Hey, what' s up, guys?EuroParl2021 EuroParl2021
Igra ulogu Kim u " Bye, bye bird ", i pita da li joj možete dati antibiotike?
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesopensubtitles2 opensubtitles2
Činjenica da se lijekovima što, primjerice, sadrže antibiotike, hormone ili liofilizirane proizvode te onima koji su pripremljeni u ampule ili bočice i dalje mora dodati voda bez pirogena ili neko drugo sredstvo za razrjeđivanje prije njihove primjene ne isključuje ih iz ovog tarifnog broja.
There seems tobe a problemEuroParl2021 EuroParl2021
Dobro, idi do obiteljskog liječnika da ti propiše antibiotike.
Show me yours first!- I want to see your gun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanice treba održavati u Eagleovu minimalnom esencijalnom mediju (EMEM) bez fenolne crvene, obogaćenom sa 60 mg/l antibiotika kanamicina i 10 % fetalnog goveđeg seruma tretiranog ugljenom premazanim dekstranom (DCC-FBS), u inkubatoru CO2 (5 % CO2) na 37 ± 1 ̊C.
Okay, I just want to talk to you for a secondEurlex2019 Eurlex2019
Zapravo, Fife nas je upravo uputio na u njegovo ispitivanj Alsa antibioticima.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, postoje antibiotici za to, Tony.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.