arhitektonski oor Engels
arhitektonski
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
architectural
Bilo koja više arhitektonske žargon želite remen moj put?
Any more architectural jargon you want to sling my way?
architectonic
Prirodno značenje masliničkog krajolika upotpunjuju povijesno- arhitektonske i ambijentalne vrijednosti baroknog dvorca i slikovitih pučkih kuća .
The natural meaning of olive scenery complete historical-architectonic and environmental values of baroque castle and picturesque local houses .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dakle, ne samo da radimo vegetarijanske kuće, također radimo in-vitro-mesno stanište, ili kuće o kojima radimo istraživanja u Brooklynu, gdje, kao arhitektonski ured, kao prvi takve vrste, želimo staviti biološki laboratorij molekularne stanice i početi eksperimentirati sa regenerativnom medicinom i inžinjeringom tkiva i započeti razmišljati o tome kakva će biti budućnost ako arhitektura i biologija postanu jedno.
Return you to the form... that' s trueted2019 ted2019
Savjetodavne arhitektonske usluge za građevinske projekte
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurlex2019 Eurlex2019
U slučajevima u kojima je ikona nekoć bila dio, primjerice, unutrašnjosti crkve, samostana ili kapele, kao samostojeća ili kao dio arhitektonskog namještaja, primjerice, ikonostas ili postolje za ikone, ona je ključan i nedjeljiv dio bogoslužja i liturgijskog života, te bi je trebalo smatrati sastavnim dijelom vjerskog spomenika koji je raskomadan.
Forged out of pure goldEurlex2019 Eurlex2019
Arhitektonski pričvršćivači od nemetalnih materijala
Defendant: Commission of the European CommunitiestmClass tmClass
Građevinski predmeti za proizvodnju podova, zidova, pregradnih zidova, stropova, krovova itd. oluke i dijelove ograda, ograde i slično, montažne police za dućane, tvornice, skladišta, magazine itd., arhitektonski ukrasi kao što su kanelire, svodovi i frize, od plastike, d. n.
A mouse that left the exact change?EurLex-2 EurLex-2
U većini država članica arhitektonske djelatnosti obavljaju, de jure ili de facto, osobe koje nose stručni naziv arhitekta, bilo sam ili u kombinaciji s drugim nazivom, s time da te osobe nemaju monopol na obavljanje tih djelatnosti, ako zakonskim odredbama nije drukčije određeno.
I' m not here to bust anyoneEurLex-2 EurLex-2
Aluminijske ploče za arhitektonske i industrijske primjene
Don' t try to make excuses for himtmClass tmClass
Crijep, dimnjaci, poklopci za dimnjake, dimovodne cijevi, arhitektonski ukrasi i ostali građevinski keramički elementi
She wouldn' t sayEurlex2019 Eurlex2019
Cathédrale de Port-au-Prince je glasovito mjesto kulturnih interesa i stranih posjetitelja privlači svojim Neo-romantičnim arhitektonskim stilom.
You' re like a strangerWikiMatrix WikiMatrix
Iz arhitektonskog laboratorija.
Yeah, we got a male Native American deceasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da su nezadovoljavajuća arhitektonska i/ili organizacijska rješenja ili loše planiranje radova tijekom faze pripreme projekta odigrali ulogu u više od polovice nezgoda na radu do kojih dolazi na gradilištima u Zajednici;
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofEurLex-2 EurLex-2
Arhitektonske usluge
My back has bigger breasts than youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arhitektonske i dizajnerske usluge za sustave živih zidova
Come on.Where do you think you are?tmClass tmClass
Pristup koji se temelji na pokazateljima i koji se upotrebljava za utvrđivanje prioritetnih reformi u sektorima usluga ističe niz poslovnih usluga (arhitektonske i inženjerske djelatnosti, pravne i računovodstvene djelatnosti, administrativne i pomoćne usluge), maloprodaju, usluge smještaja i pripreme i posluživanja hrane te zdravstvene usluge.
I' il go and look for GunnarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Arhitektonska roba od običnih metala i njihovih legura
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.tmClass tmClass
Pružanje poslovnih informacija u području rasvjetnih sustava, rasvjetnih tijela i rasvjetnih proizvoda za komercijalnu, industrijsku i arhitektonsku upotrebu putem mrežnih stranica i internetskih baza podataka
Let' s find someplace elsetmClass tmClass
HR: Fizičke i pravne osobe mogu pružati arhitektonske usluge nakon što ih odobri Hrvatska komora arhitekata.
He is my superiorEurLex-2 EurLex-2
Arhitektonska željezna roba od običnih metala
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meantmClass tmClass
Završni projekt koji vam želim pokazati je novo sučelje za ribe koje je upravo lansirano -- zapravo, službeno tek sljedećeg tjedna -- sa divnom dodjelom od Arhitektonske lige.
He' s not in thereQED QED
Pez Hejduk profesionalna je fotografkinja specijalizirana za arhitektonsku fotografiju s prebivalištem u Austriji.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEurLex-2 EurLex-2
kada se odlučuje o arhitektonskim, tehničkim i/ili organizacijskim vidovima planiranja različitih dijelova ili faza rada, koji će se izvoditi istodobno ili u slijedu,
And maybe you already know that, WarholEurLex-2 EurLex-2
razumijevanje strukturnih, arhitektonskih i građevinskih problema povezanih s građevinskim planiranjem;
Now I have nonenot-set not-set
Filmski redatelj Emir Kustirica dobitnik je ovogodišnje prestižne Europske arhitektonske nagrade " Philippe Rotthier " za svoj projekt etno sela Drvengrad na planini Zlatibor u Srbiji
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Setimes Setimes
Fizičke i pravne osobe smiju pružati arhitektonske usluge samo putem ovlaštenih arhitekata.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Diplome koje dodjeljuje „Akademie výtvarných umění v Praze” za studijski program umjetnosti, s usmjerenjem arhitektonskog projektiranja,
you kisses badly same, heinEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.