prisilno spuštanje aviona
crash-landing
avion oor Engels
avion
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
airplane
en
powered aircraft
On se boji letenja avionom.
He is scared of flying on an airplane.
aeroplane
en
A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings that obtains lift by the Bernoulli effect and is used for transportation.
Letenje na avionima u operacijama različitim od onih za komercijalni zračni prijevoz
Exercise of privileges in aeroplanes in operations other than commercial air transport
plane
en
A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings that obtains lift by the Bernoulli effect and is used for transportation.
Nađe li Jack dokaz kad avioni bace bombe, bit će prekasno.
If Jack finds the evidence after the planes have dropped their payloads, then it'll be too late.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aircraft · aeroplan · fixed-wing aircraft · jet · bird · machine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avion
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
airplane
en
powered aircraft capable of flight using fixed wings that generate lift
On se boji letenja avionom.
He is scared of flying on an airplane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
airplane, aeroplane, plane, fixed-wing aircraft, bird
airplane, aeroplane, plane, aircraft
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crveno i bijelo - boje triju aviona naše tvrtke Trans-Carib Air Charter Co.
Now that-- you know what?Literature Literature
Dakle zašto mi ne odemo tiho odavde pa na avion?
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TURBINSKI AVIONI (**)
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
JAPANSKI AVIONI BOMBARDIRAJU MORNARIČKA I VOJNA POSTROJENJA.
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pax Rivere, ovde Gator-1-2. Avion je prisilno sletio.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. dvosatne opskrbe za avione certificirane za let na visinama iznad 25 000 ft
You don' t have a lifeEurlex2019 Eurlex2019
Iskočio je trenutak prije nego se avion razbio o zemlju.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Željka pritom panično propitkuje šta da radi , kuda da skrene , no avion je toliko brži od nas da je svaki naš manevar uzaludan .
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.hrenWaC hrenWaC
Vjerojatno su u avionu s tobom i Abby bili bar jedan ili dvojica.
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
Možda u avionu možemo na taj način pobijediti jet leg.
What' s going on?QED QED
U slučaju jednopilotnih složenih aviona visokih performansi, kada se ispit praktične osposobljenosti i provjera stručnosti obavlja u višepilotnim operacijama, ovlaštenje za tip će biti ograničeno na višepilotne operacije.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriEurLex-2 EurLex-2
Pokušat ću stići na avion u 6.10 h.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nađe li Jack dokaz kad avioni bace bombe, bit će prekasno.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to# tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvezla je avion do kraja mokre sjajne piste i sklonila ga u stranu.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
Da li je to avion?
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vjerojatno se također pitaš ima li on veze s padom aviona.
Please, if you' il just give me half a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ste znali za svaki njegov korak, trebalo je da znate da je bio i u onom avionu za Rio.
I don ́t need no suitLiterature Literature
„Osim za operacije avionima pogonjenima jednim elisnim motorom s najvećim operativnim brojem putničkih sjedala od pet ili manje ili nekompleksnim helikopterima s jednim motorom s najvećim operativnim brojem putničkih sjedala od pet ili manje, koji prema VFR-u danju polijeću i slijeću na isti aerodrom ili operativnu površinu, glavna struktura operativnog priručnika je sljedeća:”;
My view is you should take on the good things about the eastEurlex2018q4 Eurlex2018q4
tečaj osposobljavanja za teorijsko znanje za ovlaštenje za klasu jednopilotnog višemotornog aviona mora sadržavati najmanje 7 sati osposobljavanja o operacijama višemotornih aviona; i
N' Vek, ready attack procedureEuroParl2021 EuroParl2021
duljina uzletno-sletne staze koja je objavljena kao raspoloživa i pogodna za zalet aviona pri uzlijetanju
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
tečaj osposobljavanja za ovlaštenja za klasu ili tip aviona na drugi način završen u skladu s Prilogom I. (Dio-FCL) te ako je ispit praktične osposobljenosti položen u skladu s drugim podstavkom točke FCL.725 stavka (c) Priloga I. (Dio-FCL) ovoj Uredbi najkasnije do 20. prosinca 2021.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Avion je kasnio.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rujna Pejzaž se materijalizirao tek nekoliko minuta nakon što je avion dodirnuo pistu.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryLiterature Literature
Zapovjednik Yamamoto ima kočnicu u Nagumu nadređenom njegovim borbenim avionima.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da se spakuje , ode na aerodrom, uđe u avion i iznajmi auto tamo?
The connection is tenuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.