Sunčeva baklja
solar flare
baklja oor Engels
baklja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
torch
Oh, ona ne uči baklje da gore u svijetlosti.
Oh, she does teach the torches to burn bright.
flare
Da, upravo nas je pogodila druga sunčeva baklja.
We just got hit by another solar flare.
flambeau
Jeste li upoznati s ime Hercule baklja?
Are you familiar with the name of Hercule Flambeau?
torchlight
Konjanici sa bakljama su dosli u kamp sinoc.
Horsemen come to camp by torchlight last night.
flash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Baklja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
torch
en
portable light source
Baklje slabo gore jer ne dobivaju dovoljno kisika.
The torches are all burning low because they're not getting enough oxygen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UV slike sa svemirskog teleskopa otkrivaju supernabijene plinove od milijun stupnjeva, i sunčeve baklje koje se uzdižu tisućama kilometara iznad površine.
And, surely, your father can' t be in favor of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uključeni su svi procesi koji su izravno ili neizravno povezani s proizvodnjom fenola i acetona, posebno komprimiranje zraka, hidroperoksidacija, regeneracija kumena iz otpadnog zraka, koncentriranje i cijepanje, proizvodno frakcioniranje i pročišćavanje, krekiranje katrana, regeneracija i pročišćivanje acetofenona, regeneracija AMS-a za isporuku, hidrogeniranje AMS-a za recikliranje unutar granica sustava, početno pročišćavanje otpadne vode (prvi striper otpadne vode), proizvodnja rashladne vode (npr. rashladni tornjevi), korištenje rashladne vode (optočne crpke), baklja i spalionice (čak i ako su fizički smješteni izvan granica sustava) te sva potrošnja goriva za pomoćne djelatnosti.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesEurlex2019 Eurlex2019
"""Arch"", pozva on, a krupni se pojavi, s bikovom maskom blistavom od odsjaja baklji."
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
Uključivala je i kampanje koje su vođene u Libiji, egipatskoj pustinji (Zapadnopustinjska kampanja također poznata kao Pustinjski rat), Maroku (Operacija Baklja) i Tunisu (Tuniška kampanja).
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeWikiMatrix WikiMatrix
Povjesničar Tacit o tome je napisao: “Od [kršćana] koji pogibahu načiniše ruglo, da, ogrnuti u životinjske kože, izginu razdirani od pasa, ili na križ* pribijeni, ili opet kao upaljene baklje da netom se uhvati mrak, izgarajući, posluže za noćnu svjetlost.”
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsjw2019 jw2019
Gore li njihove baklje sjajno?
That depends on how good a sailor you areLDS LDS
tijekom bilo koje faze ribolovne aktivnosti koja uključuje dupine, ne upotrebljava nikakve vrste eksplozivnih sredstava (podvodne baklje se ne smatraju eksplozivnim sredstvima);
Chuck, go get helpEurLex-2 EurLex-2
Je li baklja koja je skladište?
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok su jahali, postajalo je sve tamnije i sad su obojica nosili baklje.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionLiterature Literature
Postavi po dvojicu stražara i pobrini se da baklje gore.
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otišao je u kupelj da potraži baklje i pronašao ih je u najvećem skladištu.
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
Vjetar je zamro, dim iz njezine baklje dizao se gotovo ravno uvis.
I' il get you in thereLiterature Literature
Axel je istupio naprijed držeći svoju baklju.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
Upalite baklje
I love you just exactly the sameopensubtitles2 opensubtitles2
Podrobniji članak o temi: Tuniška kampanja Nakon iskrcavanja u Operaciji Baklja, (od ranog studenog 1942.), Nijemci i Talijani inicirali su više trupa kako bi popunili prostor kojeg su ostavile višijske trupe nakon povlačenja.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryWikiMatrix WikiMatrix
Pri izračunu emisija iz baklji za spaljivanje plinova operator uključuje rutinsko spaljivanje i operativno spaljivanje (prekidi, pokretanje, zaustavljanje i krizne situacije).
Do not lose themEurlex2019 Eurlex2019
Konjanici sa bakljama su dosli u kamp sinoc.
Get back!- just tell me what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Termalne baklje [strojevi]
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feeltmClass tmClass
Nedugo nakon toga došla je svjetina s bakljama, mačevima i toljagama.
Leave the station?jw2019 jw2019
Oh, ona ne uči baklje da gore u svijetlosti.
Where did this come from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baklji koliko god mi možete dati.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Prošli su kroz kamene hodnike, pokraj pucketavih baklji i raskošno opremljenih odaja.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownLiterature Literature
Dok to još govori, Juda Iskariot mu prilazi u pratnji velikog mnoštva koje nosi baklje, svjetiljke i oružje.
I feel so optimisticjw2019 jw2019
Plinske baklje
I do not need a knife to kill youtmClass tmClass
Susret ces se s vodom Pokreta otpora, covjekom poznatim po imenu " Baklja "
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastopensubtitles2 opensubtitles2
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.