batina oor Engels
batina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cudgel
A sirota Etel vam služi kao batina u borbi protiv neprijatelja?
And is poor Ethel to be the cudgel by which you fight your foes?
bludgeon
Osim batina koje je dobivala u njenom krevetu kada sam imao devet godina.
Aside from bludgeoning her in her bed when I was nine.
stick
Da li me je iz ljubavi udario batinom?
Was it love that made him break his stick across my back?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beating · club · whopping · paddle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Batina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Batina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ti, kučko, sad češ dobiti dobre batine!
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Voss prima gadne batine!
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batine su nas upravo sustigle
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableopensubtitles2 opensubtitles2
Doživljavali su ruganje i klevetanje, progonila ih je svjetina i dobivali su batine.
Whatever he offers you, I' il double itjw2019 jw2019
Na primjer: u predgrađu Sidneja bio je iznenada prekinut mir nedjeljnog poslijepodneva kada su članovi dviju rivalističkih bandi na motorima napali jedni druge strojnicama, puškama, noževima, batinama, izvijačima i lancima.
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiajw2019 jw2019
Zbog moje različitosti uvijek dobijem batine.
Daddy was the most respected man in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja se dobiti batine besplatno.
If someone does me bad like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo nas je pravovremena intervencija policije spasila od žestokih batina.
I' ve come for Kalyanijw2019 jw2019
U najmanju sam ruku odahnuo, uvidjevši da me batine koje sam si priuštio nisu smjestile na intenzivnu njegu.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
Ja ti još uvijek dugujem batine
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processopensubtitles2 opensubtitles2
Ovo su valjda prve zaruke koje su započele sa batinama.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nisu najgore batine koje smo ikad dobili.
Schindler tells me you' ve written nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta ti mogu više od batina?
Thank those twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijetnje, batine, mučenje.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije čudo što jadna Gertieprima takve batine.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
Volio bih da ne dobivam toliko batina.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaslužio je batine.
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boli me priznati, ali čak se uhvatim kako patim za društvom gospodina Batine i Velike Glave.
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je batine.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilično smo pobrali batina da bi zadržali grad sigurnim za protestante.
And she said yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doći ću ti tamo i podsjetiti te kako se primaju batine.
It' s Central European.Sort ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priručnik o braku koji je napisan u 15. stoljeću n. e. savjetuje muževe koji su vidjeli svoju ženu da je počinila prekršaj “da joj prvo zaprijete i prestraše je” i tada “uzmu batinu i propisno je istuku.”
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) Nojw2019 jw2019
Ne želimo batine.
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobit će batine koje nikad neće zaboraviti!
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popio si dobre batine.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.